「うめぎ」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

宰相は参議の唐名。例文帳に追加

Saisho is a Chinese style name of Sangi (councillor).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1985年、九郎右衛門襲名。例文帳に追加

In 1985, he succeeded the stage name of Kuroemon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1985年片山九郎右衛門襲名。例文帳に追加

1985: Succeeded the stage name Kuroemon KATAYAMA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に梅若猶義(2世)（盛彦）。例文帳に追加

Naoyoshi UMEWAKA the Second (Norihiko) is his son.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

定紋は祇園守、裏梅。例文帳に追加

Their jomon (emblems of a Kabuki family) are called Gionmori and Ura-ume.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6月24日(旧暦)、寺社奉行免。例文帳に追加

July 27: He was dismissed from his office of jisha-bugyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

※いずれも1961年事業免許取得。例文帳に追加

*A business license was granted for both routes in 1961.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

31系統　祇園・四条烏丸方面例文帳に追加

Route 31: For Gion/Shijo Karasuma  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市営バス梅津営業所例文帳に追加

The Umezu business office of the Kyoto City bus  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従業員数：43名（鉄道部門24名）例文帳に追加

Number of employees : 43 (railway division 24)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

公明党京都市会議員団：12人例文帳に追加

Kyoto City Assembly members of New Komeito: 12  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三本木　1876年（明治9年）、消滅例文帳に追加

Sanbongi: dissolved in 1876.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

唐名は司辰・契壷司。例文帳に追加

The Tang name is Shishin 契壷司.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マツ、ウメ、ヤナギが使用される。例文帳に追加

Pine trees, Japanese plums and willows are used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金星が太陽面を横切る例文帳に追加

Venus to Move Across the Face of the Sun  - 浜島書店 Catch a Wave

久月は日本人形メーカーだ。例文帳に追加

Kyugetsu is a maker of traditional dolls.  - 浜島書店 Catch a Wave

小麦粉を両面にたっぷりまぶす例文帳に追加

Coat both sides in flour.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

団体標章及び証明標章例文帳に追加

Collective and Certification Marks. - 特許庁

証明標章の使用管理規定例文帳に追加

Regulations governing use of certification mark  - 特許庁

(e) 証明標章の使用規則例文帳に追加

(e) the regulations for the use of the certification marks; - 特許庁

団体標章保護の消滅例文帳に追加

Lapse of Protection of Collective Marks - 特許庁

照明制御用照度センサ例文帳に追加

ILLUMINANCE SENSOR FOR ILLUMINATION CONTROL - 特許庁

ビデオカメラの照明制御装置例文帳に追加

LIGHTING CONTROLLER OF VIDEO CAMERA - 特許庁

制御電極表面を有する電池例文帳に追加

BATTERY HAVING CONTROLLED ELECTRODE SURFACE - 特許庁

ショーケースの照明制御システム例文帳に追加

ILLUMINATION CONTROL SYSTEM FOR SHOWCASE - 特許庁

照明器具用制御ブロック例文帳に追加

CONTROL BLOCK FOR LUMINAIRE - 特許庁

制御装置及び照明器具例文帳に追加

CONTROL DEVICE AND LUMINAIRE - 特許庁

照明器具用制御装置例文帳に追加

CONTROL DEVICE FOR LUMINAIRE - 特許庁

負荷制御装置および照明器具例文帳に追加

LOAD CONTROL DEVICE AND LUMINAIRE - 特許庁

ショーケースの照明制御装置例文帳に追加

LIGHTING CONTROL DEVICE OF SHOWCASE - 特許庁

出力制御型照明器具例文帳に追加

OUTPUT CONTROL TYPE LUMINAIRE - 特許庁

自然エネルギー利用照明灯例文帳に追加

NATURAL ENERGY UTILIZATION LIGHTING LAMP - 特許庁

監視カメラの照明制御回路例文帳に追加

LIGHTING CONTROL CIRCUIT OF MONITORING CAMERA - 特許庁

半導体ウェハー表面処理技術例文帳に追加

SEMICONDUCTOR WAFER SURFACE TREATMENT TECHNIQUE - 特許庁

カラオケ用照明制御システム例文帳に追加

ILLUMINATION CONTROL SYSTEM FOR KARAOKE - 特許庁

ギター共鳴胴部保護カバー例文帳に追加

GUITAR SOUNDING BODY PROTECTIVE COVER - 特許庁

浚渫埋立工事用作業船例文帳に追加

WORK SHIP FOR DREDGING RECLAIMING WORK - 特許庁

柔軟樹脂管用メカニカル継手例文帳に追加

MECHANICAL JOINT FOR FLEXIBLE RESIN TUBE - 特許庁

照明制御機能付きアダプター例文帳に追加

ADAPTER WITH ILLUMINATION CONTROL FUNCTION - 特許庁

通常着用可能な救命上衣例文帳に追加

USUALLY WEARABLE LIFESAVING JACKET - 特許庁

照明装置および制御回路例文帳に追加

LIGHTING DEVICE AND CONTROL CIRCUIT - 特許庁

照明装置およびその制御方法例文帳に追加

LIGHTING DEVICE AND ITS CONTROL METHOD - 特許庁

合成枕木の穴埋め方法例文帳に追加

PADDING METHOD OF SYNTHETIC SLEEPER - 特許庁

照明器具付き天井扇風装置例文帳に追加

CEILING FAN DEVICE WITH LIGHTING APPARATUS - 特許庁

無線制御式照明システム例文帳に追加

RADIO CONTROL TYPE ILLUMINATION SYSTEM - 特許庁