「えきりん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私は動物園に行くまできりんを見たことがなかった。例文帳に追加

I had never seen a giraffe till I visited the zoo. - Tatoeba例文

私は動物園に行くまできりんを見たことがなかった。例文帳に追加

I had never seen a giraffe till I visited the zoo.  - Tanaka Corpus

前記リン化合物は、無機リン酸、無機リン酸塩、有機リン酸、有機リン酸塩の中から選ばれる１種また２種以上を含む。例文帳に追加

The phosphorus compound comprises one or more selected from an inorganic phosphoric acid, inorganic phosphate, organic phosphoric acid and organic phosphate. - 特許庁

京都市営バス錦林出張所（元錦林営業所）例文帳に追加

The Kinrin branch office (former Kinrin business office) of the Kyoto City bus  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勇気凛々とした声で控えおれと言った例文帳に追加

“Back!” he said, in an imperious and commanding voice.  - 斎藤和英大辞典

浸出された液体（血液、リンパ液または尿）例文帳に追加

an extravasated liquid (blood or lymph or urine)  - 日本語WordNet

節用集（易林訂正）；奥書跋末「慶長ニ易林誌」に、乙訓郡、府と記載されている。例文帳に追加

In the colophon and afterward titled "Keicho-two Enirinshi" of Setsuyoshu (proofed by Ekirin) it is also recorded as "Otokuni-gun (Otokuni District), Fu (Office)."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

乾本の初期のものに、後書に「易林誌」とあるため「易林本」とも呼ばれるものがある。例文帳に追加

Among the series of the early Inuibon, there was edition called 'Ekirinbon,' the name was derived from the word, 'Ekirinshi' (records of Ekirin) appearing in the postface of the book.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

わたしたちはキリンを見るために動物園へ行きました。例文帳に追加

We went to the zoo to see giraffes.  - Weblio Email例文集

勇気凛々たる声がビリビリッと窓に響く例文帳に追加

His ringing voice is reverberated by the window.  - 斎藤和英大辞典

しかし、焼き討ち行為は家康の逆鱗に触れることになる。例文帳に追加

However, this fire attack enraged Ieyasu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金楽寺駅、尼崎臨時乗降場廃止。例文帳に追加

Kinrakuji Station and the Amagasaki temporary platform were discontinued.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

17系統：京都駅行/慈照寺・錦林車庫行例文帳に追加

Route 17: Bound for Kyoto Station / for Jisho-ji Temple or Kinrin-shako Depot  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

叡電元田中（東大路通駅隣接）例文帳に追加

Eiden Mototanaka (on Higashioji-dori Street, next to Mototanaka Station)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし、易林本の節用集では、与謝郡とある。例文帳に追加

However, in the Setsu-yo-shu derived from the Ekirin-bon, the offices are described as being in Yosa-gun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有機リン酸エステル、その製造方法及びその用途例文帳に追加

ORGANIC PHOSPHATE ESTER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE OF THE SAME - 特許庁

有機リン酸エステル、その製造法及びその用途例文帳に追加

ORGANIC PHOSPHATE ESTER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE OF THE SAME - 特許庁

新規リンゴ酸エステル及びその製造方法例文帳に追加

NEW MALIC ESTER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

フィルタープレスの送液リング及びフィルタープレス例文帳に追加

LIQUID SENDING RING OF FILTER PRESS AND FILTER PRESS - 特許庁

有機リン系組成物およびポリエステル組成物例文帳に追加

ORGANOPHOSPHORUS COMPOSITION AND POLYESTER COMPOSITION - 特許庁

新規燐酸エステル型界面活性剤例文帳に追加

NEW PHOSPHATE TYPE SURFACTANT - 特許庁

ＴＯＦ—ＰＥＴ装置、検出器リング、及び検出器例文帳に追加

TOF-PET DEVICE, DETECTOR RING AND DETECTOR - 特許庁

フィルタープレス装置の送液リング例文帳に追加

LIQUID FEEDING RING OF FILTER PRESS DEVICE - 特許庁

中間のブレーキリング３１Ｂを両端のブレーキリング３１Ａ，３１Ｃに対して厚く形成した。例文帳に追加

The intermediate brake ring 31B is formed thicker than the brake rings 31A, 31C at both ends. - 特許庁

大気側雰囲気と異なる雰囲気の空間を画成する隔壁３２と、内側磁気リング３８ａと、外側磁気リング４０ａとを具える。例文帳に追加

This apparatus has a barrier plate 32 for defining a different ambient space from the atmospheric-air side ambience, an inside magnetic ring 38a, and an outside magnetic ring 40a. - 特許庁

キリンビバレッジと江(え)崎(ざき)グリコも商品を共同開発した。例文帳に追加

Kirin Beverage and Ezaki Glico have also developed products together. - 浜島書店 Catch a Wave

引き抜きリングによるチューブ延伸方法及び延伸装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR STRETCHING TUBE BY DRAWING RING - 特許庁

現像液、リンス液、及びこれらを用いたパターン形成方法例文帳に追加

DEVELOPER, RINSE AND PATTERN FORMING METHOD USING SAME - 特許庁

歯付きリング機械を備えた流体静力学的なクラッチアッセンブリ例文帳に追加

HYDROSTATIC CLUTCH ASSEMBLY WITH TOOTHED RING MACHINE - 特許庁

内側磁気リングを構成する各磁石が、その配列順に、外側磁気リングに接近する向き、あるいは外側磁気リングから離間する向きに変位して、外側磁気リングに回転力を与える。例文帳に追加

Respective magnets 44a, forming the inside magnetic ring 38a are displaced in their arrangement order with the sense of each magnet 44a approaching each magnet 48a of the outside magnetic ring 40a or of each magnet 44a separating from each magnet 48a to give a torque to the outside magnetic ring 40a. - 特許庁

また、前記リン酸水溶液に用いられるリン酸はＨ_３ＰＯ_４であり、前記リン酸水溶液の温度が、２０℃〜４０℃であることが好ましい。例文帳に追加

Further, it is preferable that the phosphoric acid used for the phosphoric acid aqueous solution is H_3PO_4, and the temperature of the phosphoric acid aqueous solution is 20 to 40°C. - 特許庁

また、前記リン酸水溶液に用いられるリン酸はＨ_３ＰＯ_４であり、前記リン酸水溶液の温度が、２０℃〜４０℃であることが好ましい。例文帳に追加

Also, phosphoric acid used for the phosphoric acid aqueous solution is preferably H_3PO_4, and the temperature of the phosphoric acid aqueous solution is preferably 20 to 40°C. - 特許庁

（Ａ）熱可塑性樹脂Ａ５０〜８５質量部と、（Ｂ）赤燐１５〜５０質量部と、を含むマスターペレットであって、マスターペレット中の赤燐の最大粒径が１０ｎｍ〜１μｍであることを特徴とする赤燐マスターペレット。例文帳に追加

Red phosphorus master pellets are characterized by comprising (A) 50-85 pts.mass of a thermoplastic resin A and (B) 15-50 pts.mass of the red phosphorus and having 10 nm to 1 μm maximum particle diameter of the red phosphorus in the master pellets. - 特許庁

たとえば、上記で JTextField を挿入したとき、隣接する JLabel にベースラインが自動的にそろえられました。例文帳に追加

When we inserted the JTextField earlier, for example, its baseline was automatically aligned to the adjacent JLabels. - NetBeans

お声が勇気凛々としていらっしゃるからきっとあなただと思いましたわ例文帳に追加

I knew by your ringing voice that it was you.  - 斎藤和英大辞典

この研究のために選ばれた殺虫剤のすべてが有機リン化合物である。例文帳に追加

All of the pesticides chosen for this study are organophosphorus compounds. - 英語論文検索例文集

この研究のために選ばれた殺虫剤のすべてが有機りん化合物である。例文帳に追加

All of the pesticides chosen for this study are organophosphorus compounds. - 英語論文検索例文集

新駅南西部には、麒麟麦酒の京都（桂）工場があった。例文帳に追加

The Kyoto (Katsura) factory of Kirin Brewery Company, Limited, was located in the southwest area of the new station site.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

203号系統：祇園方面／京都市営バス錦林出張所前方面例文帳に追加

Route No. 203 -- For Gion / Kyoto City Bus Kinrin-shucchosho-mae (Kinrin branch office)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

易林本の節用集では、十市郡に府と記載ある。例文帳に追加

According to the Japanese dictionary written by Ekirin, the capital is located in Toichi no kori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高校生のとき，私は｢キリング・フィールド｣という映画を見ました。例文帳に追加

When I was a high school student, I saw the movie "The Killing Fields." - 浜島書店 Catch a Wave

新規リン酸エステルアミド化合物及び難燃性樹脂組成物例文帳に追加

NEW PHOSPHORIC ACID ESTER AMIDE COMPOUND AND FLAME- RETARDANT RESIN COMPOSITION - 特許庁

新規有機リン化合物、その製造方法及びエポキシ樹脂組成物例文帳に追加

NEW ORGANOPHOSPHORUS COMPOUND, METHOD OF PRODUCING THE SAME, AND EPOXY RESIN COMPOSITION - 特許庁

一般式１（化１）で示される新規リンゴ酸エステルとする。例文帳に追加

This new malic ester represented by general formula 1. - 特許庁

新規リン含有アルカジエン重合体及びその製造方法例文帳に追加

NOVEL PHOSPHORUS-CONTAINING ALKADIENE POLYMER AND METHOD OF PREPARING THE SAME - 特許庁