「おおが」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

種類が多い。例文帳に追加

There are many types.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

分けつが多い。例文帳に追加

It has many branches.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

異本が多い。例文帳に追加

There are many variant editions.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Xのほうが、多い例文帳に追加

There are more X.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

偽物が多い例文帳に追加

There are many fakes.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

Xが多くなった例文帳に追加

There is an increase in X.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

大声が答える。例文帳に追加

replied the other aloud;  - G.K. Chesterton『少年の心』

袖がなく,体全体をおおう外套例文帳に追加

a long, sleeveless cloak  - EDR日英対訳辞書

物部守屋がそのまま連（おおむらじ）を引き継ぎ、蘇我馬子が大臣（おおおみ）になった。例文帳に追加

MONONOBE no Moriya directly took over Omuraji, and SOGA no Umako became Omi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

がんで死ぬ人が多い.例文帳に追加

Many people die of cancer.  - 研究社 新英和中辞典

成績が大幅に下がった。例文帳に追加

My grades fell greatly. - Tatoeba例文

大きな声が上がる例文帳に追加

to raise one's voice loudly  - EDR日英対訳辞書

成績が大幅に下がった。例文帳に追加

My grades fell greatly.  - Tanaka Corpus

雪が一面に地面をおおった.例文帳に追加

A blanket of snow covered the ground.  - 研究社 新英和中辞典

庭の小道をれんがでおおう.例文帳に追加

brick over a garden path  - 研究社 新英和中辞典

夕やみが谷を静かにおおった.例文帳に追加

Dusk brooded over the valley.  - 研究社 新英和中辞典

雪が山の頂をおおっていた.例文帳に追加

Snow crowned the mountain.  - 研究社 新英和中辞典

濃霧が町をおおい込んだ.例文帳に追加

A dense fog rolled over the city.  - 研究社 新英和中辞典

窓が霜でおおわれている.例文帳に追加

The windows are covered with frost.  - 研究社 新英和中辞典

暗やみが大地をおおい始めた.例文帳に追加

Darkness began to invest the earth.  - 研究社 新英和中辞典

ほこりが積もって床をおおっていた.例文帳に追加

A layer of dust covered the floor.  - 研究社 新英和中辞典

本棚が壁面をおおっていた.例文帳に追加

Bookshelves lined the walls.  - 研究社 新英和中辞典

昔一人の大男がいた.例文帳に追加

There was once a giant.  - 研究社 新英和中辞典

大男総身に知恵が回りかね.例文帳に追加

More brawn, less brain.  - 研究社 新和英中辞典

彼女は大分お腹が大きい.例文帳に追加

She is very obviously in the family way.  - 研究社 新和英中辞典

彼女は大分お腹が大きい.例文帳に追加

She looks as if her baby is due pretty soon.  - 研究社 新和英中辞典

彼女は大分お腹が大きい.例文帳に追加

〈少しユーモラスに〉Sheisvery pregnant.  - 研究社 新和英中辞典

人数が多けりゃ多いほど面白い例文帳に追加

The more, the merrier.  - 斎藤和英大辞典

己が欠点をおおい飾る例文帳に追加

to gloss over one's faults  - 斎藤和英大辞典

彼は味方も多いが敵も多い例文帳に追加

He has many friends and many enemies  - 斎藤和英大辞典

彼は味方も多いが敵も多い例文帳に追加

He has a host of admirers and a host of detractors.  - 斎藤和英大辞典

犯人はおおよそ見極めがついた例文帳に追加

We are pretty sure of the culprit―pretty sure who is the culprit.  - 斎藤和英大辞典

普請はおおかたでき上がった例文帳に追加

The building is very nearly completed.  - 斎藤和英大辞典

彼はテニスがおおいに上達した。例文帳に追加

He has made a big improvement in tennis. - Tatoeba例文

突然厚い雲が太陽をおおった。例文帳に追加

Suddenly, the thick clouds hid the sun. - Tatoeba例文

突然のおおきな雷鳴が聞こえた。例文帳に追加

Suddenly I heard a loud clap of thunder. - Tatoeba例文

人が多ければ多いほど愉快だ。例文帳に追加

The more, the merrier. - Tatoeba例文

我々は共鳴する点がおおい。例文帳に追加

We have a lot of sympathies in common. - Tatoeba例文

夏草が地面をおおっている。例文帳に追加

The summer grass covers the ground. - Tatoeba例文

おおかたの人類が嫌いであるさま例文帳に追加

hating mankind in general  - 日本語WordNet

量や大きさや程度が大きいこと例文帳に追加

greatness of quantity or measure or extent  - 日本語WordNet

人がおおぜい集る場所例文帳に追加

a place where a large number of people gather  - EDR日英対訳辞書

飾り気がなくおおまかなさま例文帳に追加

begin general or rough  - EDR日英対訳辞書

(咲いた花が)おおい懸かる例文帳に追加

of flowers in bloom, to cascade over  - EDR日英対訳辞書

事件が多く労の多いさま例文帳に追加

filled with difficulties  - EDR日英対訳辞書