例文 (999件) |
おおひろの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4783件
広袖(ひろそで)大袖(おおそで)ともいう。例文帳に追加
Hirosode or also referred to as Oosode - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
弟に大内隆弘(高弘)。例文帳に追加
His younger brother was Takahito (written both 隆弘 and 高弘 in Japanese) OUCHI. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
兄弟に大内満弘、大内盛見、大内弘茂。例文帳に追加
Mitsuhiro OUCHI, Morimi OUCHI, and Hiroshige OUCHI were his brothers. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大蔵広隅(おおくらのひろすみ、生没年不詳)は、飛鳥時代の人物。例文帳に追加
OKRUA no Hirosumi (date of birth and death unknown) lived during the Asuka period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
浮氷の大きな広がり例文帳に追加
a large expanse of floating ice - 日本語WordNet
広く大きいこと例文帳に追加
the quality of being spacious - EDR日英対訳辞書
大江広房とも。例文帳に追加
He had another name, OE no Hirofusa. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大江は本姓であり苗字ではないため、大江広元は“おおえのひろもと”と読むのが正しく、“おおえひろもと”ではない。例文帳に追加
Since OE was a real name and not a family name, it should be read as 'OE no Hiromoto' not as 'OE Hiromoto' to be exact. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そして羽をおおきくひろげ、ひよこたちをかばいました。例文帳に追加
and spread out her wings over the little brood. - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』
大内政弘(おおうちまさひろ)は、室町時代の守護大名大内氏第29代当主。例文帳に追加
Masahiro OUCHI was the twenty-ninth head of the Ouchi clan, Shugo (Military Governor) Daimyo during the Muromachi period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大内弘茂(おおうちひろしげ、?-1401年(応永8年))は、室町時代前期の武将。例文帳に追加
Hiroshige OUCHI (year of birth unknown - 1401) was a general who lived during the early Muromachi period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
父は大江広元の次男・長井広時。例文帳に追加
His father was Hirotoki NAGAI, the second son of OE no Hiromoto. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『大乗院寺社雑事記』 尋尊、政覚、経尋著例文帳に追加
"Daijoin Jisha Zojiki" by Jinson, Seikaku and Kyojin - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大村純熈(すみひろ)〔従五位下、丹後守 長崎奉行〕例文帳に追加
Sumihiro OMURA (Junior Fifth-low Court Rank, Governor of Tango, Nagasaki Magistrate) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼は知人が多い(交際が広い)例文帳に追加
He has a large circle of acquaintance. - 斎藤和英大辞典
彼は知己が多い(交際が広い)例文帳に追加
He has a large circle of acquaintance. - 斎藤和英大辞典
大手を拡げて歓迎する例文帳に追加
to receive one with open arms - 斎藤和英大辞典
例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”What the Moon Saw” 邦題:『絵のない絵本』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp> © 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/> 正式参加作品(http://www.genpaku.org/) 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |