「お告」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

確定申告が申告期限に遅れた場合に課される税例文帳に追加

a penalty that is imposed when a final return is submitted late  - EDR日英対訳辞書

広告代理業者の取引先の広告主である人例文帳に追加

a person who is a sponsor of a client of some advertising agency  - EDR日英対訳辞書

報告の徴収並びに助言、指導及び勧告例文帳に追加

Collecting Reports and Providing Advice, Guidance and Recommendations  - 日本法令外国語訳データベースシステム

法務大臣への報告事項及び報告方法例文帳に追加

Matters to be Reported to the Minister of Justice and the Method of Notification  - 日本法令外国語訳データベースシステム

半期報告書及び臨時報告書の提出例文帳に追加

Submission of Semiannual Securities Report and Extraordinary Report  - 日本法令外国語訳データベースシステム

七　四半期報告書及びその訂正報告書　三年例文帳に追加

(vii) a Quarterly Securities Report and an amendment report submitted therefor: three years;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

八　半期報告書及びその訂正報告書　三年例文帳に追加

(viii) a Semiannual Securities Report and an amendment report submitted therefor: three years;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十　臨時報告書及びその訂正報告書　一年例文帳に追加

(x) an Extraordinary Report and an amendment report submitted therefor: one year;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　被告事件名及び被告人の氏名例文帳に追加

(i) the name of the case under public prosecution and the name of the accused;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（２）財務報告に係る内部統制の評価及び報告例文帳に追加

(2) Assessment and Report on Internal Control Over Financial Reporting  - 金融庁

Ⅱ．財務報告に係る内部統制の評価及び報告例文帳に追加

II Assessment and Report on Internal Control Over Financial Reporting  - 金融庁

Ⅱ. 財務報告に係る内部統制の評価及び報告例文帳に追加

II. Assessment and Report on Internal Control Over Financial Reporting  - 金融庁

発光広告機器及び移動式広告機器を含む。例文帳に追加

Including luminous advertising devices and mobile advertising devices.  - 特許庁

広告メールシステム及び広告メール送信方法例文帳に追加

ADVERTISING MAIL SYSTEM AND ADVERTISING MAIL TRANSMISSION METHOD - 特許庁

インターネット広告方法及び広告システム例文帳に追加

INTERNET ADVERTISING METHOD AND ADVERTISING SYSTEM - 特許庁

自動広告装置及び自動広告プログラム例文帳に追加

AUTOMATIC ADVERTISING DEVICE AND AUTOMATIC ADVERTISING PROGRAM - 特許庁

広告送出サーバ、広告送出テレビ、及びプログラム例文帳に追加

ADVERTISEMENT TRANSMISSION SERVER, ADVERTISEMENT TRANSMISSION TELEVISION, AND PROGRAM - 特許庁

広告データ送信装置及び広告データ送信方法例文帳に追加

ADVERTISING DATA TRANSMISSION APPARATUS AND ADVERTISING DATA TRANSMISSION METHOD - 特許庁

広告方法、広告情報配信システム及びサーバ例文帳に追加

ADVERTISING METHOD, ADVERTISING INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM, AND SERVER - 特許庁

広告サーバ及び広告キーワード検索方法例文帳に追加

ADVERTISEMENT SERVER AND ADVERTISEMENT KEYWORD RETRIEVAL METHOD - 特許庁

半透明広告媒体及び車両情報広告システム例文帳に追加

TRANSLUCENT ADVERTISEMENT MEDIUM AND VEHICLE INFORMATION ADVERTISEMENT SYSTEM - 特許庁

広告表示車輌及び広告宣伝システム例文帳に追加

ADVERTISEMENT DISPLAYING VEHICLE AND ADVERTISING SYSTEM - 特許庁

広告表示プログラム及び広告システム例文帳に追加

ADVERTISING DISPLAY PROGRAM AND ADVERTISING SYSTEM - 特許庁

広告システム、広告サーバ及びその制御方法例文帳に追加

ADVERTISEMENT SYSTEM, ADVERTISEMENT SERVER, AND ITS CONTROL METHOD - 特許庁

自動広告システム、自動広告方法及び記録媒体例文帳に追加

AUTOMATIC ADVERTISING SYSTEM, AUTOMATIC ADVERTISING METHOD, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

ネットワーク広告方法及びネットワーク広告システム例文帳に追加

NETWORK ADVERTISEMENT METHOD AND NETWORK ADVERTISEMENT SYSTEM - 特許庁

インターネットを用いた広告システム及び広告方法例文帳に追加

ADVERTISEMENT SYSTEM AND ADVERTISEMENT METHOD USING INTERNET - 特許庁

広告配信サーバ及び広告配信方法例文帳に追加

ADVERTISEMENT DISTRIBUTION SERVER AND ADVERTISEMENT DISTRIBUTION METHOD - 特許庁

広告配信方法及び広告配信サーバ例文帳に追加

ADVERTISEMENT DISTRIBUTION METHOD AND ADVERTISEMENT DISTRIBUTION SERVER - 特許庁

広告効果解析方法及び広告システム例文帳に追加

ADVERTISEMENT EFFECT ANALYSIS METHOD AND ADVERTISING SYSTEM - 特許庁

広告表示方法、及び広告データ配信サーバ例文帳に追加

ADVERTISEMENT DISPLAY METHOD AND ADVERTISEMENT DATA DISTRIBUTION SERVER - 特許庁

広告登録処理と広告配信処理とを行う。例文帳に追加

Advertising registration processing and advertising delivery processing are conducted. - 特許庁

デジタル広告システム及びデジタル広告方法例文帳に追加

DIGITAL ADVERTISEMENT SYSTEM AND METHOD FOR DIGITAL ADVERTISEMENT - 特許庁

広告配信方法及び広告サーバ例文帳に追加

ADVERTISEMENT DISTRIBUTION METHOD AND ADVERTISEMENT SERVER - 特許庁

広告システム及び広告管理サーバ例文帳に追加

ADVERTISEMENT SYSTEM AND ADVERTISEMENT CONTROL SERVER - 特許庁

自動車による広告方法及び広告情報処理装置例文帳に追加

ADVERTISING METHOD BY CAR AND ADVERTISING INFORMATION PROCESSING DEVICE - 特許庁

電子広告方法及び電子広告シート例文帳に追加

ELECTRONIC ADVERTISEMENT METHOD AND ELECTRONIC ADVERTISEMENT SHEET - 特許庁

広告システム、広告方法、放送装置及び受信装置例文帳に追加

ADVERTISEMENT SYSTEM, ADVERTISEMENT METHOD, BROADCAST APPARATUS AND RECEPTION APPARATUS - 特許庁

電子広告装置、電子広告方法及びプログラム例文帳に追加

ELECTRONIC ADVERTISEMENT APPARATUS, ELECTRONIC ADVERTISEMENT METHOD AND PROGRAM - 特許庁

電子広告支援システム及び電子広告支援方法例文帳に追加

ELECTRONIC ADVERTISEMENT SUPPORT SYSTEM AND ELECTRONIC ADVERTISEMENT SUPPORT METHOD - 特許庁

広告方法及び広告放送システム例文帳に追加

ADVERTISEMENT METHOD AND ADVERTISEMENT BROADCASTING SYSTEM - 特許庁

広告配信システム、及び広告配信プログラム例文帳に追加

ADVERTISEMENT DISTRIBUTION SYSTEM AND ADVERTISEMENT DISTRIBUTION PROGRAM - 特許庁

広告管理サーバ及び広告管理プログラム例文帳に追加

ADVERTISEMENT MANAGEMENT SERVER AND ADVERTISEMENT MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁

商品広告宣伝システム及び商品広告宣伝方法例文帳に追加

MERCHANDISE ADVERTISEMENT AND PUBLICITY SYSTEM AND METHOD - 特許庁