「かいらいせいけん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

石灰系精錬用フラックス例文帳に追加

LIME-BASED FLUX FOR REFINING - 特許庁

生分解性成形体及びその成形体を用いた容器例文帳に追加

BIODEGRADABLE MOLDED ARTICLE AND CONTAINER USING THE MOLDED ARTICLE - 特許庁

眼底検査画像解析システム、及び眼底検査画像解析プログラム例文帳に追加

SYSTEM FOR ANALYZING FUNDUS EXAMINATION IMAGE AND PROGRAM FOR ANALYZING FUNDUS EXAMINATION IMAGE - 特許庁

生分解性シートから成形品を加熱圧縮成形する成形装置例文帳に追加

DEVICE FOR MOLDING BY HEATING AND COMPRESSION MOLDING FROM BIODEGRADABLE SHEET - 特許庁

信頼性の高い検査結果が迅速に得られるようにする。例文帳に追加

To speedily obtain an inspection result with high reliability. - 特許庁

生分解性プラスチック成形品及びその分解方法例文帳に追加

BIODEGRADABLE PLASTIC HOLDING PRODUCT AND ITS DEGRADATION - 特許庁

吸水保水性生分解性の成形体および該成形体からなるフラワーアレンジメント用台座例文帳に追加

MOLDED BODY WITH WATER ABSORPTIVE AND WATER RETENTIVE ABILITY AND BIODEGRADABILITY AND BASE FOR FLOWER ARRANGEMENT COMPRISING THE MOLDED BODY - 特許庁

生分解性成形体及びその製造方法例文帳に追加

BIODEGRADABLE MOLDING AND METHOD OF PRODUCING THE SAME - 特許庁

同地に傀儡(かいらい)政権を樹立しようと図って失敗した. 例文帳に追加

They tried without success to establish [set up] a puppet government there.  - 研究社 新和英中辞典

５　委員会設置会社は、会計監査人を置かなければならない。例文帳に追加

(5) A company with Committees shall set up accounting auditors.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

生分解性樹脂水系分散体及び生分解性複合材料例文帳に追加

BIODEGRADABLE RESIN AQUEOUS DISPERSION AND BIODEGRADABLE COMPOSITE MATERIAL - 特許庁

生分解性樹脂水系分散体及び生分解性複合材料例文帳に追加

AQUEOUS DISPERSION OF BIODEGRADABLE RESIN AND BIODEGRADABLE COMPOSITE MATERIAL - 特許庁

生分解性複合材料及び生分解性プラスチックの成形品例文帳に追加

BIODEGRADABLE COMPOSITE MATERIAL AND BIODEGRADABLE PLASTIC MOLDED ARTICLE - 特許庁

循環型社会形成支援システム、循環型社会形成支援方法、管理装置およびプログラム例文帳に追加

RECYCLING SOCIETY FORMATION SUPPORT SYSTEM, RECYCLING SOCIETY FORMATION SUPPORT METHOD, MANAGEMENT DEVICE AND PROGRAM - 特許庁

食品残渣炭混合生分解性プラスチック成形品例文帳に追加

BIODEGRADABLE PLASTIC MOLDED-PRODUCT WITH FOOD-RESIDUAL CHAR MIXED - 特許庁

パン原料からなる生分解性成形品およびその製造方法例文帳に追加

BIODEGRADABLE MOLDED PRODUCT MADE OF BREAD MATERIAL AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

生分解性樹脂組成物並びに成形体及びＯＡ機器例文帳に追加

BIODEGRADABLE RESIN COMPOSITION, MOLDED PRODUCT AND OA EQUIPMENT - 特許庁

真空採血管の開栓装置及び開栓方法例文帳に追加

PLUG OPENING APPARATUS AND PLUG OPENING METHOD FOR VACUUM BLOOD COLLECTION TUBE - 特許庁

循環型社会形成のための法制度と３Ｒ政策例文帳に追加

Legislation and Policies to Promote the Creation of a 3R-Oriented Society  - 経済産業省

波形形成回路は、接続ノードから波形形成回路の出力信号を出力する。例文帳に追加

The waveform formation circuit outputs an output signal of the waveform formation circuit from the connection node. - 特許庁

多段階成形シミュレーションシステム及び多段階成形シミュレーション用プログラム例文帳に追加

MULTISTAGE FORMING SIMULATION SYSTEM, AND PROGRAM FOR MULTISTAGE FORMING SIMULATION - 特許庁

生分解性プラスチック素材及び生分解性プラスチック成形物、並びにこの生分解性プラスチック成形物の製造方法例文帳に追加

BIODEGRADABLE PLASTIC RAW MATERIAL AND BIODEGRADABLE PLASTIC MOLDING, AS WELL AS METHOD FOR MANUFACTURING THIS BIODEGRADABLE PLASTIC MOLDING - 特許庁

生分解性樹脂からなる成形体と植物の混合物の分解方法例文帳に追加

DECOMPOSING METHOD FOR MIXTURE OF MOLDINGS COMPRISING BIODEGRADABLE RESIN AND PLANT - 特許庁

反りを低減し、信頼性の高いセラミック成形体を提供する。例文帳に追加

To provide a ceramic formed body whose warpage is reduced and reliability is high. - 特許庁

耐熱性の改善された生分解性成形体及びその成形体を用いた容器を提案する。例文帳に追加

To provide a biodegradable molded article having improved heat resistance and a container using the molded article. - 特許庁

景戒（きょうかい/けいかい生没年不詳）は、奈良時代の薬師寺の僧。例文帳に追加

Kyokai (aka Keikai; years of birth and death unknown) was a priest at Yakushi-ji Temple, who lived in the Nara period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

プラスチック成形品に回路を形成した部品例文帳に追加

PART WHERE CIRCUIT IS FORMED IN PLASTIC FORMED PART - 特許庁

プラスチック成型品に回路を形成した部品例文帳に追加

COMPONENT WHERE CIRCUIT IS FORMED AT PLASTIC MOLDING - 特許庁

信頼性の高い検索結果を通知する。例文帳に追加

To inform a retrieval result of high reliability. - 特許庁

レベルシフタに対する信頼性の高い検査を行う。例文帳に追加

To highly reliably inspect a level shifter. - 特許庁

生分解性樹脂発泡体成形品製造装置例文帳に追加

APPARATUS FOR PRODUCING BIODEGRADABLE RESIN FOAM MOLDED PRODUCT - 特許庁

貝殻入り通水性ケースを基本とした人工魚礁例文帳に追加

ARTIFICIAL FISH BANK BASED ON WATER-PERMEABLE CASE CONTAINING SHELL - 特許庁

生分解性プラスチック成形品の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING BIODEGRADABLE PLASTIC MOLDED PRODUCT - 特許庁

生分解性プラスチックを用いた成形品例文帳に追加

MOLDING USING BIODEGRADABLE PLASTIC - 特許庁

信頼性の高い健康度推定を可能とする。例文帳に追加

To estimate health degree with high reliability. - 特許庁

生分解性プラスチック製品の押出成形機例文帳に追加

EXTRUDER FOR BIODEGRADABLE PLASTIC PRODUCT - 特許庁

③改正後の化審法の体系（来年４月１日～）例文帳に追加

- The Chemical Substance Control Law after the Amendment: the Whole Picture (Second Phase)  - 経済産業省

該複合シートを加熱加圧処理して生分解性成形体が得られる。例文帳に追加

The resultant composite sheet is compressed with heat to give a biodegradable molded body. - 特許庁

ガラス溶融炉の溶解欠点発生源特定方法および溶解欠点発生源解析システム例文帳に追加

SPECIFICATION OF DISSOLUTION DEFECT-GENERATING SOURCE OF OVEN FOR MELTING GLASS AND SYSTEM FOR ANALYZING DISSOLUTION DEFECT-GENERATING SOURCE - 特許庁

耐回転トルク用インサート部材を一体成形する成形体例文帳に追加

MOLDING BODY TO INTEGRATE INSERT MEMBER FOR AGAINST ROTATIONAL TORQUE - 特許庁

独立性検定装置、データ解析装置、及び独立性検定プログラム例文帳に追加

INDEPENDENCE TEST DEVICE, DATA ANALYSIS DEVICE, AND INDEPENDENCE TEST PROGRAM - 特許庁

医療機関２の会計システム６から取得する会計精算情報に基づいて、利用者と医療機関２との間の会計精算が行われる。例文帳に追加

Accounting settlement between the user and the medical institution 2 is performed, based on accounting settlement information acquired from an accounting system 6 of the medical institution 2. - 特許庁

発泡成形性を改善し、高い発泡倍率の成型体が得られる樹脂改質添加剤の提供。例文帳に追加

To provide a resin-modifying additive improving expansion moldability and providing molded products having high expansion ratios. - 特許庁

国家財政において,特別会計の運転資金増加分を一般会計から調達すること例文帳に追加

the action of a governmental treasury raising capital unaccounted for in the general account  - EDR日英対訳辞書

３　会計監査人設置会社（委員会設置会社を除く。）は、監査役を置かなければならない。例文帳に追加

(3) A Company with Accounting Auditors (excluding a Company with Committees) shall have a company auditor.  - 日本法令外国語訳データベースシステム