「かがやいて」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

大きな建物は光でこうこうと輝いていた。例文帳に追加

The big building was blazing with lights.  - Tanaka Corpus

歩道が月光に白く照り輝いている。例文帳に追加

and the sidewalk was white with moonlight.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

太陽は彼の頭上の青空でまぶしく輝いている。例文帳に追加

The sun was bright in the blue sky above him. - Weblio Email例文集

それらはダイアモンドのように輝いている。例文帳に追加

They're glistening like diamonds. - Weblio Email例文集

太陽はいつも私の頭の上で輝いている。例文帳に追加

The sun always shines on my head. - Weblio Email例文集

私は星が輝いている夜空を見上げた。例文帳に追加

I looked up to the night sky glimmering with stars. - Weblio Email例文集

あなたの人生は虹色に輝いている。例文帳に追加

Your life is shining with rainbow colors.  - Weblio Email例文集

あなたの人生は虹色に輝いている。例文帳に追加

Your life is brilliant like a rainbow.  - Weblio Email例文集

それはとても大きなビーズのように光り輝いた。例文帳に追加

It shined like huge beads.  - Weblio Email例文集

このサッカーチームが最も輝いていた時代です。例文帳に追加

The period when this soccer team was at its greatest.  - Weblio Email例文集

あの夏の日は私の心の中でまだ輝いています。例文帳に追加

That summer day still shines in my heart.  - Weblio Email例文集

その海が輝いているところを想像しました。例文帳に追加

I imagined that the sea was shining.  - Weblio Email例文集

その海が輝いているところを想像します。例文帳に追加

I imagine that the sea is shining.  - Weblio Email例文集

朝露が葉の上できらきら輝いていた。例文帳に追加

Morning dew glistened on the leaves.  - Weblio英語基本例文集

丘は紅葉で燃えるように輝いていた.例文帳に追加

The hills were aflame with autumn foliage.  - 研究社 新英和中辞典

空は星で一面にきらきら輝いていた.例文帳に追加

The sky was bespangled with stars.  - 研究社 新英和中辞典

ダイヤモンドが彼女の耳元できらきら輝いていた.例文帳に追加

Diamonds glittered on her ears.  - 研究社 新英和中辞典

彼女のネックレスはダイヤモンドで輝いていた.例文帳に追加

Her necklace glittered with diamonds.  - 研究社 新英和中辞典

彼女の顔は若さ[健康, 幸福感]で輝いていた.例文帳に追加

Her face shone with youth [health, happiness].  - 研究社 新英和中辞典

彼女の指には大粒のダイヤがきらきら輝いていた.例文帳に追加

A big diamond was sparkling on her finger.  - 研究社 新和英中辞典

彼女のほおは健康で赤く輝いていた.例文帳に追加

Her cheeks were rosy with health.  - 研究社 新和英中辞典

太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。例文帳に追加

The sun was blazing overhead. - Tatoeba例文

太陽はいつも輝いているわけではないのだ。例文帳に追加

The sun doesn't always shine. - Tatoeba例文

太陽が私達の頭上に輝いている。例文帳に追加

The sun is shining above our heads. - Tatoeba例文

晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。例文帳に追加

The stars were brilliant in the clear night sky. - Tatoeba例文

私たちは一番星が空に輝いているのを見た。例文帳に追加

We saw the first star shining in the sky. - Tatoeba例文

私たちを招くようにネオンサインが輝いていた。例文帳に追加

The neon sign shone as if to invite us. - Tatoeba例文

その校舎は夕暮れの中にきらきらと輝いていた。例文帳に追加

The school building was a blaze of light in the evening darkness. - Tatoeba例文

その家は灯火で赤々と輝いていた。例文帳に追加

The house was ablaze with lights. - Tatoeba例文

ジャクージの傍には蝋燭が煌々と輝いていた。例文帳に追加

Candles gleamed brightly besides the jacuzzi. - Tatoeba例文

空には数え切れないほどの星が輝いていた。例文帳に追加

There were countless stars in the sky. - Tatoeba例文

空には数え切れないほどの星が輝いていた。例文帳に追加

Countless stars shone in the sky. - Tatoeba例文

空にはたくさんの星が輝いていた。例文帳に追加

Many stars were shining in the heavens. - Tatoeba例文

私は夜空に非常に輝いて飛行するものを見ました。例文帳に追加

I saw something unusually shiny flying in the night sky. - Tatoeba例文

滑らかで、輝いている表面の反射光線を持つさま例文帳に追加

having a smooth, gleaming surface reflecting light  - 日本語WordNet

明るく輝いている青色を持つ何かの例文帳に追加

of something having a color that is a light shiny blue  - 日本語WordNet

採石していない大理石が山腹で輝いた例文帳に追加

Unquarried marble sparkled on the hillside  - 日本語WordNet

端の部分が輝いている積雲の丸い突き出た塊例文帳に追加

a rounded projecting mass of a cumulus cloud with shining edges  - 日本語WordNet

薄い雲のように輝いて見える星の集団例文帳に追加

a group of stars which look like a thin cloud  - EDR日英対訳辞書

明るくきらきらと光り輝いている様子例文帳に追加

being shiny and glistening  - EDR日英対訳辞書

真昼の太陽が燃えるように空に輝いていた例文帳に追加

The noon sun blazed in the sky. - Eゲイト英和辞典

浜のぬれた砂が太陽の光できらきら輝いていた例文帳に追加

The wet sand on the beach was glittering in the sun. - Eゲイト英和辞典

彼女の指輪は大きなダイヤで輝いている例文帳に追加

Her ring glitters with a big diamond. - Eゲイト英和辞典

生まれたばかりの息子を見て，彼の目がぱっと輝いた例文帳に追加

His eyes lit up when he saw his new son. - Eゲイト英和辞典

どんな雲も裏側は銀色に輝いている；苦あれば楽あり例文帳に追加

Every cloud has a silver lining. - Eゲイト英和辞典