| 意味 | 例文 (999件) |
かくのうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49935件
上衣の裏のかくし例文帳に追加
the inside pocket - 斎藤和英大辞典
ズボンのうしろのかくし例文帳に追加
the hip-pocket - 斎藤和英大辞典
知覚の能力例文帳に追加
perceptive faculties - 日本語WordNet
架空の動物.例文帳に追加
a mythical creature - 研究社 新英和中辞典
知覚の構造例文帳に追加
a perceptual structure - 日本語WordNet
歌の風格例文帳に追加
a character of a 'tanka' - EDR日英対訳辞書
上衣の胸のかくし例文帳に追加
the breast-pocket - 斎藤和英大辞典
IDE の機能の拡張例文帳に追加
Extending IDE Functionality - NetBeans
与格という,文法の格例文帳に追加
a grammatical case, called dative - EDR日英対訳辞書
防火区画の構造例文帳に追加
STRUCTURE OF FIRE PROTECTION SECTION - 特許庁
架空の人物.例文帳に追加
a fictitious character - 研究社 新英和中辞典
内閣の更迭例文帳に追加
Ministerial change. - 斎藤和英大辞典
破格の昇進例文帳に追加
exceptional promotion - 斎藤和英大辞典
同格のさま例文帳に追加
in an appositive manner - 日本語WordNet
未確認の噂例文帳に追加
unconfirmed rumors - 日本語WordNet
架空の人物例文帳に追加
a fictional character - 日本語WordNet
同格の名詞例文帳に追加
an appositive noun - 日本語WordNet
価格の増加例文帳に追加
increase in price - 日本語WordNet
価格の増加例文帳に追加
an increase in cost - 日本語WordNet
架空の国例文帳に追加
a land of make-believe - 日本語WordNet
各省の事務例文帳に追加
departmental affairs - EDR日英対訳辞書
架空の事物例文帳に追加
a fictitious thing - EDR日英対訳辞書
合成の皮革例文帳に追加
synthetic leather - EDR日英対訳辞書
視聴覚の例文帳に追加
audio‐visual - Eゲイト英和辞典
同意の確認例文帳に追加
Confirmation of consent - 日本法令外国語訳データベースシステム
次の各号例文帳に追加
the following respective items - 日本法令外国語訳データベースシステム
講師の資格例文帳に追加
Qualifications of Instructors - 日本法令外国語訳データベースシステム
架空の人物。例文帳に追加
A fictitious character. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
各地の慣習例文帳に追加
Local customs - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
原題：”Nursery Rhymes” 邦題：『マザーグースのこもりうた』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) 2000 Hiroshi Yuki （結城 浩） 本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
