「かっせい」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は女性に向かって怒鳴った。例文帳に追加

He faced the woman and shouted.  - Weblio Email例文集

女性が、彼に寄りかかっている。例文帳に追加

Women depend on him.  - Weblio Email例文集

良い先生になりたかった。例文帳に追加

I wanted to become a good teacher.  - Weblio Email例文集

そのノイズは発生しなかった。例文帳に追加

That noise didn't occur.  - Weblio Email例文集

今回の引き合いは成立しなかった。例文帳に追加

The deal fell through this time.  - Weblio Email例文集

その製品に異常が見つかった。例文帳に追加

There were abnormalities found in that product.  - Weblio Email例文集

その製品に異常が見つかった。例文帳に追加

There were malfunctions discovered in that item.  - Weblio Email例文集

その生徒は創造的ではなかった。例文帳に追加

That student wasn't original.  - Weblio Email例文集

昨日は晴天でとても暑かった。例文帳に追加

The weather was nice and very hot yesterday.  - Weblio Email例文集

彼の実験は成功だと分かった。例文帳に追加

I learned that his experiment was a success.  - Weblio Email例文集

彼女はおそらく反省しなかった。例文帳に追加

She probably didn't reconsider.  - Weblio Email例文集

彼女はおそらく反省しなかった。例文帳に追加

She probably didn't reflect upon herself.  - Weblio Email例文集

精神的な疲労が酷かった。例文帳に追加

My mental fatigue was terrible. - Weblio Email例文集

私は精神的な疲労が激しかった。例文帳に追加

My mental fatigue was severe. - Weblio Email例文集

私は精神的な疲労が酷かった。例文帳に追加

My mental fatigue was terrible. - Weblio Email例文集

それはこれまでは発生しなかった。例文帳に追加

That didn't happen yet. - Weblio Email例文集

それは達成できなかった。例文帳に追加

I was not able to achieve that. - Weblio Email例文集

私たちの生活は苦しかった。例文帳に追加

Our life was difficult. - Weblio Email例文集

私たちの生活は苦しかった。例文帳に追加

Our life was painful. - Weblio Email例文集

彼はそれを達成できなかった。例文帳に追加

He wasn't able to accomplish it. - Weblio Email例文集

彼らは北極星に向かって進んだ。例文帳に追加

They proceeded toward the lodestar.  - Weblio英語基本例文集

冷静でいる, かっとならない.例文帳に追加

keep one's cool  - 研究社 新英和中辞典

精神病にかかっている.例文帳に追加

suffer from (a) mental disorder  - 研究社 新英和中辞典

等辺三角形, 正三角形.例文帳に追加

an equilateral triangle  - 研究社 新英和中辞典

彼は政治から遠ざかった.例文帳に追加

He estranged himself from politics.  - 研究社 新英和中辞典

冷静でなくなる, かっとなる.例文帳に追加

lose one's temper [《口語》 cool]  - 研究社 新英和中辞典

彼の理性は役に立たなかった.例文帳に追加

His reason failed him.  - 研究社 新英和中辞典

盛んな拍手かっさい[歓声].例文帳に追加

a salvo of applause [cheers]  - 研究社 新英和中辞典

彼の成功は奇跡に近かった.例文帳に追加

His success was little short of miraculous [a miracle].  - 研究社 新英和中辞典

私は 5 年生を預かっている.例文帳に追加

I am in charge of the fifth grade.  - 研究社 新和英中辞典

成績は思いのほか悪かった.例文帳に追加

The results did not come up to my expectations.  - 研究社 新和英中辞典

成績は思いのほか悪かった.例文帳に追加

The results fell short of my expectations.  - 研究社 新和英中辞典

所期の成果を収め得なかった.例文帳に追加

The result fell short of our expectations.  - 研究社 新和英中辞典

この仕事には生活がかかっている.例文帳に追加

My life depends on this job.  - 研究社 新和英中辞典

それは正視するに忍びなかった.例文帳に追加

I could not bear to look at it.  - 研究社 新和英中辞典

それは正視するに忍びなかった.例文帳に追加

It was too horrible to look at.  - 研究社 新和英中辞典

生活費がどかっと上った.例文帳に追加

The cost of living has zoomed [risen very rapidly].  - 研究社 新和英中辞典

学校の生徒には誰にも逢わなかった例文帳に追加

I met no student  - 斎藤和英大辞典

流行性感冒にかかった例文帳に追加

I was attacked with influenza.  - 斎藤和英大辞典

流行性感冒にかかっている例文帳に追加

I have an attack of influenza  - 斎藤和英大辞典

流行性感冒にかかっている例文帳に追加

I am suffering from influenza.  - 斎藤和英大辞典

書生時代の方が面白かった例文帳に追加

I used to enjoy life more in my student days.  - 斎藤和英大辞典

大勢いたから気がつかなかった例文帳に追加

I did not notice him in the crowd.  - 斎藤和英大辞典

請願書を受け付けられなかった例文帳に追加

The petition was rejected.  - 斎藤和英大辞典

その頃は西洋人は珍しかった例文帳に追加

A foreigner was a curiosity in those days.  - 斎藤和英大辞典