「かみくるばらがわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ただ，しばらくの間み使いたちよりも低くされた方であるイエスが，死の苦しみのゆえに，栄光と誉れを冠として与えられたのを見ています。それは，神の恵みによって，彼がすべての人のために死を味わわれるためでした。例文帳に追加

But we see him who has been made a little lower than the angels, Jesus, because of the suffering of death crowned with glory and honor, that by the grace of God he should taste of death for everyone.  - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 2:9』

フレキシブルパイプ１１は蛇腹体であり適度の可撓性と剛性とを有しているため、手作業で容易に上方に屈曲されてそのまま保持され、レセプタクルの取付作業などのためのスペースを水平方向には必要としない。例文帳に追加

Since being bellows and having moderate flexibility and rigidity, the flexible pipe 11 is easily bent upward by hands and is kept as it is not to require a space for receptacle attaching work or the like in the horizontal direction. - 特許庁

シート５の外周プロフィールとヘルメット１０の外周プロフィールは車両側面視でオーバラップされる一方、４サイクルエンジン４のマフラ２５はスイングケース反対側の後輪２の側方に配置され、スイングケース１４の上方にエアクリーナケース２９が配設されたものである。例文帳に追加

While an outer peripheral profile of the seat 5 and an outer peripheral profile of the helmet 10 are overlapped in a vehicle side view, a muffler 25 of the four-cycle engine 4 is arranged on the side of a rear wheel 2 on the opposite side of a swing case, and an air cleaner case 29 is arranged above the swing case 14. - 特許庁

車外側に向かってロール折りで折り畳まれた本体部１２Ａと、蛇腹折りで折り畳まれ展開状態において本体部１２Ａの車両上方に位置する折返し部１２Ｂとを有する頭部保護用のエアバッグ袋体１２が、側面衝突時やロールオーバー時に、膨張用のガスの供給を受けて車室内側でカーテン状となるように展開する。例文帳に追加

This head protection airbag element 12 having a body 12A roll-folded toward an outside of a vehicle and a folding part 12B folded like bellows and positioned above the vehicle of the body 12 under a deploying condition is deployed like a curtain inside the compartment under supply of expansion gas at the time of side collision or roll-over. - 特許庁