意味 | 例文 (999件) |
かんさくの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49963件
諸権利の管理; 著作権管理例文帳に追加
rights management - 研究社 英和コンピューター用語辞典
産業にかんする国家の政策例文帳に追加
an economic policy called an industrial policy - EDR日英対訳辞書
プロジェクト間の依存関係の作成例文帳に追加
Creating dependencies between projects - NetBeans
電子管と電子管の作製方法例文帳に追加
ELECTRON TUBE AND ITS PREPARATION METHOD - 特許庁
工作機械の干渉監視システム例文帳に追加
INTERFERENCE MONITOR SYSTEM FOR MACHINE TOOL - 特許庁
図面相関関係検索システム例文帳に追加
SYSTEM FOR RETRIEVAL CORRELATION BETWEEN DRAWINGS - 特許庁
⑦環境問題対策に関すること例文帳に追加
(7) Guidelines for measures to address environmental problems - 経済産業省
(韓国のFTA補完政策の概要)例文帳に追加
(Overview of the FTA complementary measures of South Korea) - 経済産業省
軸索の、軸索に関する、または、軸索に似ている例文帳に追加
of or relating to or resembling an axon - 日本語WordNet
思想や感情などを創作的に著作した作品例文帳に追加
a written work which expresses thoughts and feelings creatively - EDR日英対訳辞書
作図処理時間の計測誤差を小さくする。例文帳に追加
To reduce measurement errors in drawing processing time. - 特許庁
添削管理サーバ装置、添削端末、添削管理システム、及び添削管理方法並びに添削管理プログラム、添削プログラム例文帳に追加
CORRECTION MANAGING SERVER DEVICE, SYSTEM METHOD, PROGRAM, AND CORRECTION TERMINAL AND CORRECTION PROGRAM - 特許庁
小作官という,小作争議に係わる行政官例文帳に追加
an official in charge of mediating a tenancy dispute - EDR日英対訳辞書
監督作品51本、待機作(急逝により未完)3本。例文帳に追加
He directed 51 films, and three unfinished films are left (due to his sudden death). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
櫻間林太郎(櫻間伴馬の末弟)の次男。例文帳に追加
He was the second son of Rintaro SAKURAMA (youngest brother of Banma SAKURAMA). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
医療機関検索サーバ、及び医療機関検索方法例文帳に追加
MEDICAL INSTITUTION RETRIEVAL SERVER AND MEDICAL INSTITUTION RETRIEVAL METHOD - 特許庁
関連要素検索装置、及び関連要素検索プログラム例文帳に追加
CORRESPONDING ELEMENT RETRIEVAL DEVICE AND CORRESPONDING ELEMENT RETRIEVAL PROGRAM - 特許庁
小麦アレルギー用減感作食品および減感作薬剤例文帳に追加
DESENSITIZING FOOD AND DESENSITIZING DRUG FOR WHEAT ALLERGY - 特許庁
変換定義作成装置および変換定義作成プログラム例文帳に追加
CONVERSION DEFINITION CREATING DEVICE AND CONVERSION DEFINITION CREATION PROGRAM - 特許庁
検索情報管理システム及び検索情報管理方法例文帳に追加
RETRIEVAL INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM AND RETRIEVAL INFORMATION MANAGEMENT METHOD - 特許庁
著作権管理システムおよび著作権管理のプログラム例文帳に追加
COPYRIGHT MANAGEMENT SYSTEM AND PROGRAM FOR COPYRIGHT MANAGEMENT - 特許庁
検索管理システム、検索管理方法、およびプログラム例文帳に追加
RETRIEVAL MANAGEMENT SYSTEM, RETRIEVAL MANAGEMENT METHOD, AND PROGRAM - 特許庁
著作権管理システムおよび著作権管理方法例文帳に追加
COPYRIGHT MANAGEMENT SYSTEM AND COPYRIGHT MANAGEMENT METHOD - 特許庁
干渉元検索方法及び干渉元検索装置例文帳に追加
INTERFERENCE SOURCE RETRIEVAL METHOD AND INTERFERENCE SOURCE RETRIEVAL APPARATUS - 特許庁
観察試料作製方法及び観察試料作製装置例文帳に追加
OBSERVATION SAMPLE PREPARATION METHOD AND OBSERVATION SAMPLE PREPARATION DEVICE - 特許庁
研削加工監視システム及び研削加工監視方法例文帳に追加
GRINDING WORK MONITORING SYSTEM AND GRINDING WORK MONITORING METHOD - 特許庁
著作権侵害監視装置及び著作権侵害監視方法例文帳に追加
DEVICE AND METHOD FOR MONITORING INFRINGEMENT OF COPYRIGHT - 特許庁
補間フレーム作成方法及び補間フレーム作成装置例文帳に追加
INTERPOLATION FRAME PREPARATION METHOD AND INTERPOLATION FRAME PREPARATION DEVICE - 特許庁
玄関造作材及び玄関造作材の施工構造例文帳に追加
ENTRANCE FIXTURES MATERIAL AND CONSTRUCTION STRUCTURE OF ENTRANCE FIXTURES MATERIAL - 特許庁
文書作成管理方法および文書作成管理装置例文帳に追加
DOCUMENT CREATION MANAGEMENT METHOD AND SYSTEM - 特許庁
補間フレーム作成方法および補間フレーム作成装置例文帳に追加
INTERPOLATION FRAME GENERATING METHOD AND INTERPOLATION FRAME GENERATING DEVICE - 特許庁
地図作成管理システムおよび家屋図作成管理システム例文帳に追加
MAPPING MANAGEMENT SYSTEM AND HOUSE DIAGRAM PREPARATION MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁
研削異常監視方法および研削異常監視装置例文帳に追加
GRINDING ABNORMALITY MONITORING METHOD, AND GRINDING ABNORMALITY MONITORING DEVICE - 特許庁
医療機関検索システム及び医療機関検索方法例文帳に追加
SYSTEM AND METHOD FOR RETRIEVING MEDICAL INSTITUTION - 特許庁
封緘体作製方法および封緘体作製装置例文帳に追加
SEALED BODY MANUFACTURING METHOD AND DEVICE - 特許庁
掘削作業監視システムおよび掘削作業監視方法例文帳に追加
EXCAVATING WORK MONITORING SYSTEM AND EXCAVATING WORK MONITORING METHOD - 特許庁
管理図作成装置、及び管理図作成プログラム例文帳に追加
CONTROL CHART CREATION DEVICE AND CONTROL CHART CREATION PROGRAM - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |