例文 (999件) |
かんのおの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49932件
家屋の換気システム例文帳に追加
VENTILATING SYSTEM FOR HOUSE - 特許庁
換気孔の吸音構造例文帳に追加
内燃機関の消音器例文帳に追加
有機汚泥の乾燥装置例文帳に追加
ORGANIC SLUDGE DRYING APPARATUS - 特許庁
脱水汚泥の乾燥装置例文帳に追加
DEHYDRATED SLUDGE DRYING APPARATUS - 特許庁
温室の換気装置例文帳に追加
GREENHOUSE VENTILATION DEVICE - 特許庁
缶の温度制御装置例文帳に追加
TEMPERATURE CONTROLLER FOR CAN - 特許庁
通水管の接続具例文帳に追加
CONNECTING TOOL FOR WATER FLOW PIPE - 特許庁
ORP計の管理方法例文帳に追加
MANAGEMENT METHOD OF ORP - 特許庁
家屋の換気構造例文帳に追加
VENTILATING STRUCTURE FOR HOUSE - 特許庁
内燃機関の消音器例文帳に追加
木造家屋の換気装置例文帳に追加
VENTILATOR OF WOODEN HOUSE - 特許庁
温室の換気装置例文帳に追加
VENTILATOR FOR GREENHOUSE - 特許庁
海氷の観測方法例文帳に追加
SEA ICE OBSERVATION METHOD - 特許庁
通水管の設置具例文帳に追加
INSTALLATION IMPLEMENT FOR WATER PIPE - 特許庁
衣類乾燥機の置き台例文帳に追加
CARRIER BASE FOR CLOTHES DRIER - 特許庁
(4)国際機関の対応例文帳に追加
(4) The response from international organizations - 経済産業省
(主な環境の変化)例文帳に追加
(Major environmental changes) - 厚生労働省
主な環境の変化例文帳に追加
Major environmental changes - 厚生労働省
「俺の考えを言うと、」例文帳に追加
"I'll tell you my opinion," - James Joyce『小さな雲』
各々のプローブからの電圧が複数の時間間隔にわたって監視される。例文帳に追加
A voltage from each probe is monitored over a plurality of time intervals. - 特許庁
官公署という,公の団体の諸機関が置かれている施設例文帳に追加
governmental and municipal facilities - EDR日英対訳辞書
汚泥の監視方法及び汚泥の監視制御システム例文帳に追加
METHOD FOR MONITORING SLUDGE AND SYSTEM FOR MONITORING AND CONTROLLING SLUDGE - 特許庁
通水管の接続具、および通水管の接続方法例文帳に追加
CONNECTOR OF WATER FLOW PIPE AND CONNECTION METHOD OF WATER FLOW PIPE - 特許庁
汚泥の監視方法及び汚泥の監視制御システム例文帳に追加
SLUDGE MONITORING METHOD AND SLUDGE MONITORING CONTROL SYSTEM - 特許庁
防音管体及びその防音管体の配設方法例文帳に追加
SOUNDPROOFING PIPE BODY AND LAYING METHOD OF SOUNDPROOFING PIPE BODY - 特許庁
貯液温度の管理システム及び貯液温度の管理方法例文帳に追加
SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING STORED LIQUID TEMPERATURE - 特許庁
コンテナの船積み、船卸しの管理装置および管理方法例文帳に追加
DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING LOADING AND UNLOADING OF CONTAINER - 特許庁
解散及び清算の監督に関する事件の管轄例文帳に追加
Jurisdiction of cases relating to the supervision of dissolution and liquidation - 日本法令外国語訳データベースシステム
微小血管障害又はその関連疾患のバイオマーカー例文帳に追加
BIOMARKER OF MICROANGIOPATHY OR ASSOCIATED DISEASE THEREOF - 特許庁
サドル付き支管及び本管への支管の取付け方法例文帳に追加
BRANCH PIPE WITH SADDLE AND METHOD OF ATTACHING BRANCH PIPE TO MAIN PIPE - 特許庁
缶、缶の製造装置及び缶の製造方法例文帳に追加
CAN, AND MANUFACTURING METHOD AND EQUIPMENT OF CAN - 特許庁
柑橘類の粉末及び柑橘類の乾燥方法例文帳に追加
POWDER OF CITRUS FRUIT, AND DRYING METHOD OF CITRUS FRUIT - 特許庁
熱交換器用チューブの拡管方法及びその拡管装置例文帳に追加
METHOD OF EXPANDING TUBE FOR HEAT EXCHANGER, AND ITS EXPANDING DEVICE - 特許庁
この言葉は多くの共感を得た。例文帳に追加
These words got a lot of sympathy. - Weblio Email例文集
例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A Little Cloud” 邦題:『小さな雲』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |