「がいどう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

道路が好い、道路が悪い例文帳に追加

The roads are good  - 斎藤和英大辞典

道路が好い、道路が悪い例文帳に追加

The roads are bad.  - 斎藤和英大辞典

どうも合点がいかない。例文帳に追加

I don't get it. - Tatoeba例文

どうも合点がいかない。例文帳に追加

I don't get it.  - Tanaka Corpus

情勢がどうであろうと, どうみても.例文帳に追加

on any showing  - 研究社 新英和中辞典

波がどうどうと岩を打った.例文帳に追加

The sea thundered against the rocks.  - 研究社 新和英中辞典

行動が遅い例文帳に追加

Slow to act - Weblio Email例文集

動作がにぶい例文帳に追加

to be slow  - EDR日英対訳辞書

動悸が激しい例文帳に追加

Severe palpitations - 厚生労働省

どうも納得がいかない例文帳に追加

It's not quite convincing.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

どうも工合が悪い例文帳に追加

It is not quite in order  - 斎藤和英大辞典

どうも工合が悪い例文帳に追加

It is out of order  - 斎藤和英大辞典

どうも工合が悪い例文帳に追加

It does not work smoothly.  - 斎藤和英大辞典

どうも容態が悪い例文帳に追加

His condition is unfavourable.  - 斎藤和英大辞典

どうして説明がないの。例文帳に追加

Why doesn't it have a caption? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どうしてもそれが欲しい。例文帳に追加

I want that no matter what.  - Weblio Email例文集

今朝はどうも気が重い.例文帳に追加

I feel rather depressed this morning.  - 研究社 新英和中辞典

(問い返して)それがどうした.例文帳に追加

So what?  - 研究社 新和英中辞典

どうにもしようがない.例文帳に追加

There is no help for it.  - 研究社 新和英中辞典

どうにもしようがない.例文帳に追加

Nothing can be done about it.  - 研究社 新和英中辞典

どうにもしようがない.例文帳に追加

It can't be helped.  - 研究社 新和英中辞典

朝飯がどうもまずい.例文帳に追加

I don't enjoy (my) breakfast.  - 研究社 新和英中辞典

どうも仕方がない例文帳に追加

Well, it can't be helped.  - 斎藤和英大辞典

話がどう運んでいるか例文帳に追加

How does the matter stand?  - 斎藤和英大辞典

どうも工夫がつかない例文帳に追加

I can think of no plan.  - 斎藤和英大辞典

どうもしようが無い例文帳に追加

There is no resource  - 斎藤和英大辞典

どうもしようが無い例文帳に追加

There is no help for it.  - 斎藤和英大辞典

どうも気が落ち着かない例文帳に追加

Somehow I feel restless  - 斎藤和英大辞典

どうも気が落ち着かない例文帳に追加

I feel fidgety  - 斎藤和英大辞典

どうも気が落ち着かない例文帳に追加

I am in a fidget  - 斎藤和英大辞典

どうも気が落ち着かない例文帳に追加

I have the fidgets.  - 斎藤和英大辞典

どうも仕方が無い例文帳に追加

There is no remedy  - 斎藤和英大辞典

どうも仕方が無い例文帳に追加

There is no resource  - 斎藤和英大辞典

どうも仕方が無い例文帳に追加

There is no help for it  - 斎藤和英大辞典

どうも仕方が無い例文帳に追加

It can not be helped.  - 斎藤和英大辞典

戸がどうしても開かない。例文帳に追加

The door will not open. - Tatoeba例文

どうも熱があるらしい。例文帳に追加

I seem to have a temperature. - Tatoeba例文

どうぞお上がりください。例文帳に追加

Help yourself, please. - Tatoeba例文

どうか下がってください。例文帳に追加

Please step back. - Tatoeba例文

車がどうにも動かない。例文帳に追加

My car won't start. - Tatoeba例文

「どうした？」「鍵がない」例文帳に追加

"What's wrong?" "I don't have a key." - Tatoeba例文

どうも熱があるらしい。例文帳に追加

I seem to have a fever. - Tatoeba例文

目が赤いよ。どうしたの？例文帳に追加

Your eyes are red. What happened? - Tatoeba例文

目が赤いよ。どうしたの？例文帳に追加

Your eyes are red. Are you OK? - Tatoeba例文

どうして、女が嫌いなの？例文帳に追加

Why don't you like girls? - Tatoeba例文