「がいどう」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

どうぞよろしくおねがいいたします。例文帳に追加

We ask for your kind cooperation.  - Weblio Email例文集

どうしても彼の名前が思い出せない.例文帳に追加

I cannot remember his name.  - 研究社 新英和中辞典

「どうもありがとう」「いいってことよ」.例文帳に追加

“Thanks a lot."—“You bet!"  - 研究社 新英和中辞典

どういう本が読みたいのか例文帳に追加

What kind of books do you wish to read?  - 斎藤和英大辞典

どういう人が欲しいのか例文帳に追加

What sort of a man do you want?  - 斎藤和英大辞典

どういうわけかそのわけが聞きたい例文帳に追加

I want to know the reason why.  - 斎藤和英大辞典

どう考えてもそうに違いない例文帳に追加

Surely, it must be so.  - 斎藤和英大辞典

どうも頃合の家が無い例文帳に追加

I can't find a suitable house.  - 斎藤和英大辞典

彼が言ったことはどういう趣意か例文帳に追加

What was the import of his statement?  - 斎藤和英大辞典

彼が言ったことはどういう趣意か例文帳に追加

What was the purport of his speech?  - 斎藤和英大辞典

彼が言ったことはどういう趣意か例文帳に追加

To what effect did he speak?  - 斎藤和英大辞典

この魚はどうしたのがいいか例文帳に追加

How do you eat this fish?  - 斎藤和英大辞典

どうも思わしい結果が出ない例文帳に追加

I can not get a satisfactory result.  - 斎藤和英大辞典

どうしても折合いが付かない例文帳に追加

We can not come to an agreement  - 斎藤和英大辞典

どうしても折合いが付かない例文帳に追加

We have failed to arrive at an understanding.  - 斎藤和英大辞典

彼はどういうわけか人気がない。例文帳に追加

He is unpopular for some reason. - Tatoeba例文

どうかそんなに騒がないで下さい。例文帳に追加

Don't be so noisy, please. - Tatoeba例文

「どうぞ」と乗務員が言います。例文帳に追加

"Please," says the crew member. - Tatoeba例文

「どうぞ」と乗務員が言います。例文帳に追加

"Here you are," the steward says. - Tatoeba例文

おいしいコーヒー、どうもありがとう。例文帳に追加

Thank you very much for the excellent coffee. - Tatoeba例文

私がどうやるか見ていなさい。例文帳に追加

Watch how I do it. - Tatoeba例文

「ありがとうございます」「どういたしまして」例文帳に追加

"Thank you." "You're welcome." - Tatoeba例文

トムが何を買ったかどうでもいい。例文帳に追加

I don't really care what Tom buys. - Tatoeba例文

「はい、どうぞ」「ありがとうございます」例文帳に追加

"Here you go." "Thank you." - Tatoeba例文

彼の名前がどうも思い出せない例文帳に追加

His name eludes me. - Eゲイト英和辞典

餅をどうぞ，腹もちがいいよ例文帳に追加

Try some rice cakes. It will stick to your ribs. - Eゲイト英和辞典

検査が痛いかどうか心配です。例文帳に追加

I am concerned about whether the exam is painful. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼はどういうわけか人気がない。例文帳に追加

He is unpopular for some reason.  - Tanaka Corpus

どうしてもやり方が思い出せない。例文帳に追加

I can't recollect how to do it.  - Tanaka Corpus

どうかそんなに騒がないで下さい。例文帳に追加

Don't be so noisy, please.  - Tanaka Corpus

おいしいコーヒー、どうもありがとう。例文帳に追加

Thank you very much for an excellent coffee.  - Tanaka Corpus

「どうぞ」と乗務員が言います。例文帳に追加

"Here you are," the steward says.  - Tanaka Corpus

皆たいがい同年輩だ例文帳に追加

They are much of an age.  - 斎藤和英大辞典

かわいい動物がいる。例文帳に追加

There are cute animals. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

定時外の労働例文帳に追加

overtime work  - 斎藤和英大辞典

大学運動会例文帳に追加

the university sports  - 斎藤和英大辞典

疑わしい動機例文帳に追加

questionable motives  - 日本語WordNet

泰東書道院例文帳に追加

Taito Shodo-in  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正道官衙遺跡例文帳に追加

Shodokanga-iseki Ruin  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正道官衙遺跡例文帳に追加

Shodo-kanga-iseki Ruins  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自律型移動体例文帳に追加

AUTONOMOUS MOBILE OBJECT - 特許庁

半導体外囲器例文帳に追加

SEMICONDUCTOR ENVELOPE - 特許庁

害動物忌避剤例文帳に追加

HARMFUL ANIMAL REPELLENT - 特許庁

動画再生装置例文帳に追加

MOVING PICTURE PLAYBACK DEVICE - 特許庁

動画再生装置例文帳に追加

MOTION PICTURE REPRODUCING DEVICE - 特許庁