例文 (999件) |
きみみつの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10853件
シートシャッタの気密構造例文帳に追加
AIRTIGHT STRUCTURE OF SHEET SHUTTER - 特許庁
樹木査定表付き見積書例文帳に追加
WRITTEN ESTIMATE WITH TREE ASSESSMENT TABLE - 特許庁
ポリマー碍管の気密試験装置例文帳に追加
AIRTIGHTNESS TEST DEVICE FOR POLYMER PORCELAIN TUBE - 特許庁
気密容器とその製造方法例文帳に追加
AIRTIGHT CONTAINER AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁
光半導体装置用気密端子例文帳に追加
AIRTIGHT TERMINAL FOR OPTICAL SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁
機密情報管理システム、機密情報管理方法、および機密情報管理プログラム、並びに機密情報管理システム用端末プログラム例文帳に追加
SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR SECRET INFORMATION MANAGEMENT AND TERMINAL PROGRAM FOR SECRET INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁
機密ファイル管理システム例文帳に追加
断熱・気密型点検口例文帳に追加
THERMAL INSULATION/AIRTIGHT INSPECTION HOLE - 特許庁
気密用導波管の接続構造例文帳に追加
CONNECTING STRUCTURE OF WAVEGUIDE FOR AIRTIGHTNESS - 特許庁
防水気密用粘着テープ例文帳に追加
WATER-PROOF AIRTIGHT ADHESIVE TAPE - 特許庁
気密端子のめっき方法例文帳に追加
PLATING METHOD FOR AIRTIGHT TERMINAL - 特許庁
気密試験方法及び装置例文帳に追加
AIRTIGHTNESS TESTING METHOD AND DEVICE - 特許庁
建物の気密断熱構造例文帳に追加
建物の気密測定方法例文帳に追加
複層高気密断熱部材例文帳に追加
MULTI-LAYERED HIGHLY AIRTIGHT THERMAL INSULATION MEMBER - 特許庁
気密容器および画像形成装置例文帳に追加
AIRTIGHT CONTAINER AND IMAGE FORMING DEVICE - 特許庁
スキャン機密保持印刷ジョブ通信例文帳に追加
大径回転体の気密装置例文帳に追加
AIR-TIGHT DEVICE FOR LARGE-DIAMETER ROTATING BODY - 特許庁
気密端子及びその製造方法例文帳に追加
AIRTIGHT TERMINAL AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME - 特許庁
機密管理情報処理システム例文帳に追加
国家機密とされているからである)。例文帳に追加
because they are classified as state secrets.) - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
日置光平(へきみつひら)は、江戸時代の武蔵国の刀工。例文帳に追加
Mitsuhira HEKI was a sword craftsman in Musashi Province who lived during the Edo period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
豊島時光(としまときみつ、生没年不詳)は鎌倉時代の武士。例文帳に追加
Tokimitsu TOSHIMA (year of birth and death unknown) was a samurai during the Kamakura period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
圧電デバイスの気密検査装置と圧電デバイスの気密検査方法例文帳に追加
AIRTIGHT INSPECTION APPARATUS AND AIRTIGHT INSPECTION METHOD FOR PIEZOELECTRIC DEVICE - 特許庁
ウェハレベル気密パッケージの製造方法および気密パッケージ例文帳に追加
MANUFACTURING METHOD OF WAFER LEVEL AIRTIGHT PACKAGE, AND AIRTIGHT PACKAGE - 特許庁
炊飯器用表示基板ユニットの気密検査構造及び気密検査方法例文帳に追加
STRUCTURE AND METHOD FOR AIRTIGHT INSPECTION OF DISPLAY SUBSTRATE UNIT FOR RICE COOKER - 特許庁
サッシ枠の気密材、開口部の気密構造およびその施工方法例文帳に追加
AIRTIGHT MATERIAL FOR SASH FRAME, AIRTIGHT STRUCTURE OF OPENING, AND CONSTRUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁
木造建築物の気密性能判定シート及び気密性能判定方法例文帳に追加
AIRTIGHT PERFORMANCE DECIDING SHEET FOR WOODEN BUILDING, AND METHOD FOR DECIDING AIRTIGHT PERFORMANCE - 特許庁
配線基板の機密情報漏洩防止構造及び機密情報保持装置例文帳に追加
CONFIDENTIAL INFORMATION LEAKAGE PREVENTING STRUCTURE OF WIRING BOARD AND CONFIDENTIAL INFORMATION HOLDING DEVICE - 特許庁
機密廃棄物識別処理システム及び機密廃棄物識別処理方法例文帳に追加
SECRET WASTE IDENTIFICATION PROCESSING SYSTEM AND SECRET WASTE IDENTIFICATION PROCESSING METHOD - 特許庁
気密包装方法及び気密包装装置及び姿勢変換装置例文帳に追加
AIRTIGHT PACKAGING METHOD, AIRTIGHT PACKAGING APPARATUS, AND ATTITUDE CHANGING APPARATUS - 特許庁
機密ファイルの設定を自動的に行う機密管理装置を提供する。例文帳に追加
To provide a security control device automatically performing confidential file setting. - 特許庁
気密ケースの組立方法とその組立方法から得られた気密ケース例文帳に追加
ASSEMBLY METHOD OF AIRTIGHT CASE, AND AIRTIGHT CASE OBTAINED THEREBY - 特許庁
気密端子、圧縮機、空気調和機及び気密端子の製造方法例文帳に追加
AIRTIGHT TERMINAL, COMPRESSOR, AIR CONDITIONING UNIT, AND MANUFACTURING METHOD OF AIRTIGHT TERMINAL - 特許庁
機密文書の廃棄代行システム及び機密文書投函箱例文帳に追加
DISCARDING PROXY SYSTEM OF CONFIDENTIAL DOCUMENT AND CONFIDENTIAL DOCUMENT POSTING BOX - 特許庁
液密スライドファスナー並びに液密スライドファスナーの製造方法例文帳に追加
LIQUID-TIGHT SLIDE FASTENER AND METHOD FOR MANUFACTURING THE LIQUID-TIGHT SLIDE FASTENER - 特許庁
半導体集積回路、機密保護方法、機密保護プログラム及び記録媒体例文帳に追加
SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, SECRET PROTECTION METHOD, SECRET PROTECTION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
シュレッダー、機密書類管理システム、および機密書類管理方法例文帳に追加
SHREDDER, CONFIDENTIAL DOCUMENT CONTROL SYSTEM, AND CONFIDENTIAL DOCUMENT CONTROL METHOD - 特許庁
低コストで気密性の高い気密容器と真空ポンプを提供する。例文帳に追加
To provide a highly airtight container and a vacuum pump at a low cost. - 特許庁
機密文書の印刷による機密情報の漏洩を防止する。例文帳に追加
To prevent leakage of confidential information due to printing of a confidential document. - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |