「きょうづ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

吾妻鏡例文帳に追加

Azuma Kagami (The Mirror of the East)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

〔吾妻鏡〕例文帳に追加

Azuma Kagami (The Mirror of the East)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

保津峡例文帳に追加

Hozu-kyo Gorge  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吾妻鏡例文帳に追加

The Azuma kagami (Mirror of the East)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吾妻鏡例文帳に追加

Azuma Kagami (Mirror of the East)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

保津峡保津川下り例文帳に追加

Hozu-gawa river rafting in Hozu-kyo Gorge  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市況は根強い例文帳に追加

The market is strong  - 斎藤和英大辞典

市況は根強い例文帳に追加

The market is firm.  - 斎藤和英大辞典

勉強を続ける例文帳に追加

continue with one's study - Eゲイト英和辞典

手続の教示例文帳に追加

Explanation of Procedures  - 日本法令外国語訳データベースシステム

京都府舞鶴市例文帳に追加

Maizuru City, Kyoto Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（『吾妻鏡』による。例文帳に追加

(According to "Azuma Kagami;  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（『吾妻鏡』より）例文帳に追加

(according to the "Azuma Kagami")  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木津川(京都府)例文帳に追加

Kizu-gawa River (Kyoto Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

相互協議手続例文帳に追加

Mutual Agreement Procedure  - 財務省

照明付鏡例文帳に追加

MIRROR WITH LIGHTING - 特許庁

照明付鏡例文帳に追加

MIRROR WITH ILLUMINATION - 特許庁

クリップ付鏡例文帳に追加

MIRROR WITH CLIP - 特許庁

経塚（きょうづか）とは、経典が土中に埋納された遺跡である。例文帳に追加

Kyozuka (literally, "scriptures tomb") are burial sites where Buddhist scriptures were buried.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

教祖・開祖の宗教的体験にもとづく宗教。例文帳に追加

A religion based on religious experiences of a founder or originator of the sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女は競技中に産気づいた。例文帳に追加

She had gone into labor during the competition. - Weblio Email例文集

今日私の夢に一歩近づいた。例文帳に追加

I got a step closer to my dream today.  - Weblio Email例文集

今日の仕事がかたづいた例文帳に追加

I have finished my day's work―（は英、米は）―I am through with my day's work―I am through for today.  - 斎藤和英大辞典

今日の仕事はあらかた片づいた例文帳に追加

I have broken the back of my day's work.  - 斎藤和英大辞典

今日の仕事はあらまし片づいた例文帳に追加

I have broken the back of my day's work.  - 斎藤和英大辞典

仕事を続ける、勉強を続ける例文帳に追加

to continue one's work―keep working―keep on working―go on working―work on  - 斎藤和英大辞典

彼は５時間つづけて勉強した。例文帳に追加

He worked for five hours on end. - Tatoeba例文

彼女の環境に気づいた例文帳に追加

became aware of her surroundings  - 日本語WordNet

深く印象づけるか、影響を及ぼす例文帳に追加

impress or affect deeply  - 日本語WordNet

教会の身廊につづく玄関例文帳に追加

a vestibule leading to the nave of a church  - 日本語WordNet

東京の特徴的な言葉づかい例文帳に追加

a regional accent which is characteristic of Tokyo  - EDR日英対訳辞書

汎神論に基づく宗教例文帳に追加

a religion based on pantheism  - EDR日英対訳辞書

進歩主義に基づく教育例文帳に追加

a system of education based on progressivism  - EDR日英対訳辞書

公共料金は時々、わかりづらい。例文帳に追加

Utility bills are sometimes confusing. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は５時間つづけて勉強した。例文帳に追加

He worked for five hours on end.  - Tanaka Corpus

ラッキョウ（甘酢漬け、醤油漬け）例文帳に追加

Pickled scallions (Amazuzuke, Shoyuzuke)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

まちづくりに関する包括協定例文帳に追加

Comprehensive agreements over building up the community  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮津市（みやづし）は、京都府の市。例文帳に追加

Miyazu City is a city in Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

環境に基づくプログラム認証例文帳に追加

PROGRAM AUTHENTICATION BASED ON ENVIRONMENT - 特許庁

（２）ものづくり教育の現在の取組例文帳に追加

(2) Ongoing monodzukuri education initiatives  - 経済産業省

②不正競争防止法に基づく責任例文帳に追加

(2) Unfair Competition Prevention Act  - 経済産業省

ものづくり教育の現在の取組例文帳に追加

Ongoing monodzukuri education initiatives - 経済産業省

５．ものづくり「現場」の強化・維持例文帳に追加

5. Enhancement and retention of key industrial capabilities - 経済産業省

ものづくり「現場」の強化・維持例文帳に追加

Enhancement and retention of key industrial capabilities - 経済産業省

（若年者ものづくり競技大会）例文帳に追加

(Young Fellow Manufacturing Tournament) - 経済産業省