意味 | 例文 (999件) |
ぎょうしゅうげんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13425件
修業年限例文帳に追加
term of study―the school course - 斎藤和英大辞典
就業制限例文帳に追加
Restrictions on Engagement - 日本法令外国語訳データベースシステム
第五章 就業制限例文帳に追加
Chapter V Restriction on Employment - 日本法令外国語訳データベースシステム
13商業/農業/工業/通弁学校 修業年限:年限不定 修業年齢:16歳~ 進路先:なし例文帳に追加
13 Commercial, agricultural, engineering and interpretational school term: unfixed, age: 16 years and above, future course: none - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
就業制限業務従事者に対する講習例文帳に追加
Training for Workers in Restricted Employment - 日本法令外国語訳データベースシステム
四 就業制限業務機械等に係る作業の方法例文帳に追加
(iv) Work method pertaining to restricted employment machines, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
リモート電源制御による集信業務制御方式例文帳に追加
COLLECTION WORK CONTROL METHOD BY REMOTE POWER CONTROL - 特許庁
就業制限についての資格例文帳に追加
Qualifications Regarding Restriction on Employment - 日本法令外国語訳データベースシステム
修業年限は5ヶ年。例文帳に追加
Five years are required for completing a course of study. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
光制御高周波可変減衰器例文帳に追加
電源電圧周波数制御回路例文帳に追加
1大学校 修業年限:年限不定 修業年齢:20、21歳~例文帳に追加
1 university term: unfixed, age: 20 or 21 years and above - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
電源制御集積回路例文帳に追加
修理業務一元管理プログラム及び修理業務一元管理システム例文帳に追加
REPAIR WORK INTEGRATED MANAGEMENT PROGRAM AND REPAIR WORK INTEGRATED MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁
減少基調で推移する製造業就業者例文帳に追加
Decreasing Manufacturing Workers - 厚生労働省
妊産婦等に係る危険有害業務の就業制限例文帳に追加
Limitations on Dangerous and Injurious Work for Expectant and Nursing Mothers - 日本法令外国語訳データベースシステム
彼らのおもな収入源は建設業や小売業です。例文帳に追加
Their main sources of income are construction and retail businesses. - 浜島書店 Catch a Wave
妊産婦等の危険有害業務の就業制限例文帳に追加
Limitation on dangerous and injurious work for expectant or nursing mothers - 厚生労働省
工業地帯や収入源の少ない田舎の漁村例文帳に追加
a small rural fishing village with little industrial area and source of income - Weblio Email例文集
三 就業制限業務機械等の保守管理例文帳に追加
(iii) The maintenance of restricted employment machines, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
言語学習装置、その制御方法及び制御プログラム例文帳に追加
LANGUAGE LEARNING DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR CONTROLLING THE SAME - 特許庁
三次元凝集塊形成による細胞の分化制御例文帳に追加
DIFFERENTIATION CONTROL OF CELL BY THREE-DIMENSIONAL AGGLUTINATE FORMATION - 特許庁
電源制御用半導体集積回路および電源装置例文帳に追加
POWER CONTROL SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT AND POWER UNIT - 特許庁
電源制御用半導体集積回路および電源装置例文帳に追加
SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT FOR POWER SUPPLY CONTROL AND POWER SUPPLY UNIT - 特許庁
電源制御用半導体集積回路および電源装置例文帳に追加
SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT FOR CONTROLLING POWER SOURCE AND POWER SOURCE DEVICE - 特許庁
水中集魚灯及び水中集魚灯用電源ケーブル接続具例文帳に追加
UNDERWATER FISHING LIGHT AND CONNECTING TOOL OF POWER SUPPLY CABLE OF UNDERWATER FISHING LIGHT - 特許庁
集積回路、電源制御回路、方法、および電源例文帳に追加
INTEGRATED CIRCUIT, POWER SUPPLY CONTROL CIRCUIT, METHOD, AND POWER SUPPLY - 特許庁
12獣医/商業/農業学校本科 修業年限:2年制 修業年齢:19~21歳 進路先:なし例文帳に追加
12 Regular course of veterinary, commercial and agricultural school term: 2 years, age: 19-21 years old, future course: none - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1師範学校 修業年限:2年制 修業年齢:20~22歳 進路先:なし例文帳に追加
1 Normal school term: 2 years, age: 20-22 years old, future course: none - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
半導体集積回路の電源制御システムおよび電源制御方法例文帳に追加
SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT POWER CONTROL SYSTEM AND POWER CONTROL METHOD - 特許庁
高周波可変減衰器および高周波可変減衰器の制御方法例文帳に追加
HIGH FREQUENCY VARIABLE ATTENUATOR AND CONTROL METHOD FOR HIGH FREQUENCY VARIABLE ATTENUATOR - 特許庁
高い編集再現性を実現して編集作業の効率を向上させる。例文帳に追加
To improve editing efficiency by achieving high reproducibility. - 特許庁
営業終了時における作業負荷や作業時間を低減すること。例文帳に追加
To provide a game device for reducing a working load or working hours after business hours. - 特許庁
営業終了時における作業負荷や作業時間を低減すること。例文帳に追加
To reduce the work loads and working time at the close of business. - 特許庁
凝集粒子の製造方法、凝集粒子、トナー、現像剤、現像装置および画像形成装置例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING AGGREGATED PARTICLE, AGGREGATED PARTICLE, TONER, DEVELOPER, DEVELOPING DEVICE, AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁
9工業/法/鉱山学校予科 修業年限:3年制 修業年齢:16~19歳 進路先:高等教育10例文帳に追加
9 Preparatory course for engineering, law and mining school term: 3 years, age: 16-19 years old, future course: higher education 10 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
5諸民学校 修業年限:年限不定 修業年齢:男子15歳~、女子18歳~ 進路先:なし例文帳に追加
5 Shomin Gakko term: unfixed, age: boys 15 years and above, girls 18 years and above; future course: none - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
10工業/法/鉱山学校本科 修業年限:3年制 修業年齢:19~22歳 進路先:なし例文帳に追加
10 Regular course of engineering, law and mining school term: 3 years, age: 19-22 years old, future course: none - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |