「ぐうぞうきょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

クリーニング性に優れた静電荷像現像用トナーを提供すること。例文帳に追加

To provide an electrostatic charge image developing toner having excellent cleanability. - 特許庁

耐ブロッキング性に優れる静電荷像現像用トナーを提供する。例文帳に追加

To provide a toner for electrostatic charge image development, which is excellent in blocking resistance. - 特許庁

優れた効率で傘歯車鍛造型を製造する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for manufacturing a bevel gear forging die with superior efficiency. - 特許庁

京都六地蔵めぐりの寺のひとつである。例文帳に追加

It is one of the temples on the Kyoto Six Jizo Pilgrimage.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大善寺(京都市)（六地蔵めぐりの寺院のひとつ）例文帳に追加

Daizen-ji Temple (Kyoto Prefecture) (one of the Temples of Rokujizo pilgrimage)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

耐震性に優れた道路橋や鉄道橋などの橋脚構造を提供する。例文帳に追加

To provide a pier structure for road bridges and railway bridges, which has excellent a seismic resistance. - 特許庁

画像処理装置及び方法、並びに画像処理プログラムを供給するプログラム供給媒体例文帳に追加

IMAGE PROCESSOR, IMAGE PROCESSING METHOD AND PROGRAM SUPPLY MEDIUM FOR SUPPLYING IMAGE PROCESSING PROGRAM - 特許庁

耐熱強度に優れ、且つ鋳造割れ性にも優れた鋳造用アルミニウム合金材を提供する。例文帳に追加

To obtain an aluminum alloy material for casting which has excellent heat resisting strength and excellent casting cracking properties. - 特許庁

経時での画像濃度安定性に優れる静電荷像現像トナーを提供すること。例文帳に追加

To provide toner for electrostatic charge image development that is excellent in image density stability over time. - 特許庁

画像保存性、塗布性が供に優れた熱現像画像記録材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat developable image recording material excellent in image preservability and suitability to coating. - 特許庁

電極リング、電子顕微鏡、電極リングの製造方法及び電子顕微鏡の製造方法例文帳に追加

ELECTRODE RING, ELECTRON MICROSCOPE, MANUFACTURING METHOD OF ELECTRODE RING, AND MANUFACTURING METHOD OF ELECTRON MICROSCOPE - 特許庁

リング状補強繊維基材の製造装置及びリング状補強繊維基材の製造法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR MANUFACTURING RING-LIKE REINFORCING FIBER BASE MATERIAL - 特許庁

情報共有制御装置、画像処理装置、情報共有制御プログラム例文帳に追加

INFORMATION-SHARING CONTROL DEVICE, IMAGE PROCESSING DEVICE, AND INFORMATION-SHARING CONTROL PROGRAM - 特許庁

画像再現性に優れ、更にクリーニング性に優れた静電荷像現像用トナーを提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic charge image developing toner having excellent image reproducibility and further excellent cleanability. - 特許庁

簡単な構造で、施工作業も簡単であり、しかも補強効果のきわめて高い木造建造物の補強金具および補強方法を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforcing fitting and a reinforcing method for a wooden building, having an extremely high reinforcing effect with simple structure and easy construction work. - 特許庁

特に施工性と経済性にすぐれ、しかも強度的に安定した補強土擁壁構造を提供する。例文帳に追加

To provide a retaining wall construction with reinforcing earth capable of offering outstanding workability, economy and stable strength. - 特許庁

機械強度、及びピール強度に優れた積層体の製造に有用なプリプレグを提供すること。例文帳に追加

To provide a prepreg useful for production of a laminate excellent in mechanical strength and peel strength. - 特許庁

表示装置、表示プログラム、表示方法、画像提供装置、画像提供プログラム、画像提供方法及び記録媒体例文帳に追加

DISPLAY, DISPLAY PROGRAM, DISPLAY METHOD, IMAGE PROVIDING DEVICE, IMAGE PROVIDING PROGRAM, IMAGE PROVIDING METHOD AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

線刻蔵王権現鏡像－鋳銅製の八稜鏡の鏡面に線刻された蔵王権現像で、線刻鏡像の中でも優れた作品である。例文帳に追加

Senkoku Zaogongen Kyozo - It is a Zaogongen Kyozo line-engraved in the mirror of hachiryokyo (eight-lobed bronze mirror) of copper, one of the best works of line-engraved image.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中空構造物を効率よく補強することができる中空構造物の補強構造とその補強具を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforcing structure of a hollow structure and a reinforcing tool therefor capable of efficiently reinforcing the hollow structure. - 特許庁

供給量管理装置、画像形成装置、供給量管理プログラム例文帳に追加

SUPPLY QUANTITY MANAGEMENT DEVICE, IMAGE FORMING APPARATUS AND SUPPLY QUANTITY MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁

溶接熱影響部靭性に優れた高強度鋼板の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING HIGH-STRENGTH STEEL PLATE WITH SUPERIOR TOUGHNESS AT WELD HEAT-AFFECTED ZONE - 特許庁

歯の強度を高めた繊維強化樹脂製の歯車とその歯車の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fiber-reinforced resin gear increased in the strength of teeth, and a method for manufacturing the gear. - 特許庁

鋳造性に優れ、高強度、高延性のアルミニウム合金を提供する。例文帳に追加

To provide an aluminum alloy excellent in castability and having high strength and ductility. - 特許庁

疲労強度に優れた高強度鋼材およびその製造方法例文帳に追加

HIGH STRENGTH STEEL HAVING EXCELLENT FATIGUE STRENGTH, AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

疲労強度に優れた高強度合金材とその製造方法例文帳に追加

HIGH STRENGTH ALLOY MATERIAL EXCELLENT IN FATIGUE STRENGTH AND PRODUCING METHOD THEREFOR - 特許庁

薄膜共振子の製造方法、及び薄膜共振子のエッチング装置例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING THIN FILM RESONATOR, AND APPARATUS OF ETCHING THIN FILM RESONATOR - 特許庁

補強土擁壁構造、及び、補強土擁壁を積層する施工具。例文帳に追加

REINFORCED EARTH RETAINING WALL STRUCTURE, AND MASONRY TOOL FOR STACKING REINFORCED EARTH RETAINING WALL - 特許庁

優れた糖取り込み能増強作用を有する化合物の提供。例文帳に追加

To obtain a compound having an excellent sugar uptake ability-reinforcing activity. - 特許庁

シート供給装置、及び該シート供給装置を具備する画像記録装置例文帳に追加

SHEET FEEDER AND IMAGE RECORDING DEVICE HAVING THE SAME - 特許庁

優れた層間接着強度を有する多層紙の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing multi-ply paper having high interlayer adhesive strength. - 特許庁

コンクリート棒状構造体の補強器具および補強方法例文帳に追加

REINFORCING INSTRUMENT FOR CONCRETE ROD-SHAPED STRUCTURE AND REINFORCING METHOD - 特許庁

疲労強度に優れた高強度鋼材およびその製造方法例文帳に追加

HIGH STRENGTH STEEL HAVING EXCELLENT FATIGUE STRENGTH, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

画像形成装置、画面共有方法及び画面共有プログラム例文帳に追加

IMAGE FORMING APPARATUS, SCREEN SHARING METHOD, AND SCREEN SHARING PROGRAM - 特許庁

コンクリート棒状構造体の補強器具および補強方法例文帳に追加

REINFORCING APPARATUS AND REINFORCING METHOD OF CONCRETE BARLIKE APPARATUS - 特許庁

コンクリート棒状構造体の補強器具および補強方法例文帳に追加

REINFORCING INSTRUMENT AND REINFORCING METHOD FOR CONCRETE BAR STRUCTURE BODY - 特許庁

コンクリ—ト棒状構造体の補強器具および補強方法例文帳に追加

REINFORCING TOOL AND REINFORCING METHOD FOR CONCRETE RODLIKE STRUCTURE - 特許庁

歯面強度に優れた歯車の製造方法および歯面強度に優れた歯車例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING GEAR HAVING EXCELLENT TOOTH SURFACE STRENGTH AND GEAR HAVING EXCELLENT TOOTH SURFACE STRENGTH - 特許庁

画像輪郭強調装置，画像輪郭強調方法，画像輪郭強調プログラムおよびそのプログラム記録媒体例文帳に追加

IMAGE CONTOUR EMPHASIZING EQUIPMENT, IMAGE CONTOUR EMPHASIZING METHOD, IMAGE CONTOUR EMPHASIZING PROGRAM AND ITS PROGRAM RECORDING MEDIUM - 特許庁

広告映像提供方法及びシステム及び広告映像提供プログラム及び広告映像提供プログラムを格納した記憶媒体例文帳に追加

ADVERTISEMENT PICTURE PROVIDING METHOD AND SYSTEM AND ADVERTISEMENT PICTURE PROVIDING PROGRAM AND STORAGE MEDIUM FOR STORING ADVERTISEMENT PICTURE PROVIDING PROGRAM - 特許庁

免疫活性増強された細胞または細胞由来成分の製造方法、免疫活性増強材料及び免疫活性増強器具例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING CELL OR CELL-ORIGINATED INGREDIENT HAVING REINFORCED IMMUNE ACTIVITY, IMMUNE ACTIVITY-REINFORCING MATERIAL AND IMMUNE ACTIVITY-REINFORCING APPARATUS - 特許庁

木造建築物の補強方法、木造建築物の補強構造及び木造建築物の補強用接合具例文帳に追加

REINFORCING METHOD FOR WOODEN STRUCTURE, REINFORCING STRUCTURE OF WOODEN STRUCTURE, AND REINFORCING JOINT DEVICE FOR WOODEN STRUCTURE - 特許庁

動画像データ提供システム、動画像データ提供方法、動画像データ提供プログラム、このプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

MOVING PICTURE DATA PROVIDING SYSTEM, MOVING PICTURE DATA PROVIDING METHOD, MOVING PICTURE DATA PROVIDING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED - 特許庁

高強度のマグネシウムワイヤ及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high strength magnesium wire and its manufacturing method. - 特許庁

内視鏡プロセッサ、自家蛍光画像表示プログラム、及び内視鏡システム例文帳に追加

ENDOSCOPE PROCESSOR, SELF-FLUORESCENCE IMAGE DISPLAY PROGRAM, AND ENDOSCOPE SYSTEM - 特許庁