| 意味 | 例文 (999件) |
ぐりかんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7254件
アメリカンフットボールで,ウィングバックという攻撃陣形例文帳に追加
an offence position in American football, called wingback - EDR日英対訳辞書
プロテオグリカンは軟骨や他の結合組織にみられる。例文帳に追加
proteoglycans are found in cartilage and other connective tissues. - PDQ®がん用語辞書 英語版
が正規表現のマッチングに使用するライブラリ関数は、例文帳に追加
uses for regular expression matching - JM
バグmakestrs は文法エラーに対してあまり寛容ではない。例文帳に追加
Bugs makestrs is not very forgiving of syntax errors. - XFree86
1884年4月16日、支線部分：柳ヶ瀬－洞道西口（仮）間例文帳に追加
April 16, 1884, the segment of the branch line between Yanagase and Todonishiguchi (temporarily named) was opened. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DickClarksNewYearsRockinEve（アメリカン・ブロードキャスティング・カンパニー）例文帳に追加
Dick Clark's New Year's Rockin' Eve (American Broadcasting Company) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
幼時より漢学・仏典の才に優れる。例文帳に追加
Since his childhood, he had been talented in Sinology and Buddhist scriptures. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
⑤【資金繰り管理部門、市場部門等への還元】例文帳に追加
(5) Feedback to Funds Management and The Office (Trading, Banking) Divisions - 金融庁
３．資金繰り管理部門の役割・責任例文帳に追加
3. Roles and Responsibilities of Funds Management Division - 金融庁
これはアメリカン・リーグで４位である。例文帳に追加
That was fourth in the American League (A.L.). - 浜島書店 Catch a Wave
アメリカンリーグが２年連続で勝利した。例文帳に追加
The American League (AL) won for the second year in a row. - 浜島書店 Catch a Wave
細胞外成分は、プロテオグリカン分子が減少される。例文帳に追加
The extracellular components have reduced proteoglycan molecules. - 特許庁
プロテオグリカンの人工合成方法例文帳に追加
ARTIFICIAL SYNTHETIC METHOD FOR PROTEOGLYCAN - 特許庁
イミド誘導体を含有するプロテオグリカン生成促進剤例文帳に追加
PROTEOGLYCAN PRODUCTION PROMOTER CONTAINING IMIDE DERIVATIVE - 特許庁
Ｎ−グリカン遊離酵素の精製方法例文帳に追加
PURIFICATION OF N-GLYCAN FREE ENZYME - 特許庁
仮想化システム、メモリ管理方法及び制御プログラム例文帳に追加
VIRTUALIZATION SYSTEM, MEMORY MANAGEMENT METHOD AND CONTROL PROGRAM - 特許庁
プロテオグリカンを減少させた軟組織異種移植片例文帳に追加
PROTEOGLYCAN-REDUCED SOFT TISSUE XENOGRAFT - 特許庁
正常アグリカン測定法とその応用例文帳に追加
MEASURING METHOD FOR NORMAL AGGRECAN AND ITS APPLICATION - 特許庁
赤外光感受性エッチングまたは鍍金用レジスト例文帳に追加
ディレクトリ管理方法およびプログラム，装置，記憶媒体例文帳に追加
DIRECTORY MANAGING METHOD, PROGRAM, DEVICE AND STORAGE MEDIUM - 特許庁
リサイクル処理管理システム、コンピュータプログラム例文帳に追加
RECYCLE PROCESSING MANAGEMENT SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁
値引き処理管理システムおよびその制御プログラム例文帳に追加
DISCOUNT PROCESSING MANAGEMENT SYSTEM AND ITS CONTROL PROGRAM - 特許庁
情報処理装置、メモリ管理装置、およびプログラム例文帳に追加
INFORMATION PROCESSING APPARATUS, MEMORY MANAGEMENT APPARATUS AND PROGRAM - 特許庁
バッチ処理監視装置、方法及びプログラム例文帳に追加
BATCH PROCESSING MONITORING APPARATUS, METHOD AND PROGRAM - 特許庁
寝たきり患者の排便と身体清浄用の介護用具例文帳に追加
NURSING CARE INSTRUMENT FOR DEFECATION AND BODY CLEANING OF BEDRIDDEN PATIENT - 特許庁
ベンチュリ管及びそれを備えたバグフィルタ用リテーナ例文帳に追加
VENTURI TUBE AND BAG FILTER RETAINER EQUIPPED WITH THE SAME - 特許庁
テープ自動ボンディング処理監視装置及び方法例文帳に追加
APPARATUS AND METHOD FOR MONITORING TAPE AUTOMATIC BONDING TREATMENT - 特許庁
より簡単に所望の番組の録画の予約ができる。例文帳に追加
To allow easier reservation of picture recording of desired programs. - 特許庁
記憶装置、メモリ管理方法及びプログラム例文帳に追加
STORAGE DEVICE, MEMORY MANAGEMENT METHOD AND PROGRAM - 特許庁
メモリ管理プログラムおよび組み込み機器例文帳に追加
MEMORY MANAGEMENT PROGRAM AND INTEGRATED EQUIPMENT - 特許庁
バッテリ監視方法、携帯型電子機器、プログラム例文帳に追加
BATTERY MONITORING METHOD, PORTABLE ELECTRONIC DEVICE, PROGRAM - 特許庁
グラビア版彫刻針監視装置及びその方法例文帳に追加
GRAVURE PRINTING PLATE ENGRAVING STYLUS MONITORING DEVICE AND METHOD - 特許庁
オペレーティングシステムのメモリ管理方法例文帳に追加
MEMORY MANAGING METHOD FOR OPERATING SYSTEM - 特許庁
電子機器およびメモリ管理プログラム例文帳に追加
ELECTRONIC EQUIPMENT AND MEMORY MANAGING PROGRAM - 特許庁
メモリ管理装置及び方法、並びにプログラム例文帳に追加
MEMORY MANAGEMENT APPARATUS AND METHOD, AND PROGRAM - 特許庁
新規なアグリカン分解抑制剤を提供する。例文帳に追加
To provide a new aggrecan decomposition inhibitor that is highly effective and safe. - 特許庁
メモリ管理プログラムおよび画像表示装置例文帳に追加
MEMORY MANAGEMENT PROGRAM AND IMAGE DISPLAY DEVICE - 特許庁
記憶装置、メモリ管理方法及びプログラム例文帳に追加
STORAGE DEVICE, MEMORY MANAGEMENT METHOD, AND PROGRAM THEREOF - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
 | Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
