「こかわじ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

子羊をかわいがる例文帳に追加

pet the lamb  - 日本語WordNet

人工皮用革基体例文帳に追加

ARTIFICIAL LEATHER SUBSTRATE - 特許庁

小早川氏（こばやかわうじ／こばやかわし）は、日本の氏族の一つ。例文帳に追加

The Kobayakawa clan is a shizoku (clan) in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

怒ったとこもかわいいじゃないか。例文帳に追加

Isn't he cute when he's so angry? - Tatoeba例文

「獺祭書屋主人」の「獺」とはカワウソ（かわうそ）のことである。例文帳に追加

Kawauso as used in his pen name "Dassaishooku Shujin"means an otter.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

時候の変り目例文帳に追加

the change of season  - 斎藤和英大辞典

時候の変わり目例文帳に追加

a change of season  - 斎藤和英大辞典

吊り革支持構造例文帳に追加

STRAP SUPPORT STRUCTURE - 特許庁

こんなかわいい猫初めて見た。例文帳に追加

I've never seen a cat this cute before. - Tatoeba例文

かわって京極高次が入城。例文帳に追加

And Takatsugu KYOGOKU entered the castle in place of Hidetsugu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

誕生日おめでとう、かわいこちゃん。例文帳に追加

Happy birthday, poppet!  - Weblio英語基本例文集

(実行しなければ)面目にかかわる事.例文帳に追加

a point of honor  - 研究社 新英和中辞典

一身上にかかわることだ例文帳に追加

The matter concerns my welfare.  - 斎藤和英大辞典

淳子ちゃんはかわいい女の子だ。例文帳に追加

Junko is a pretty girl. - Tatoeba例文

かわいそうに少女は涙をこぼした。例文帳に追加

The poor girl shed tears. - Tatoeba例文

いつ地震が起こるかわからない。例文帳に追加

There is no telling when an earthquake will occur. - Tatoeba例文

世事にかかわりをもたないこと例文帳に追加

of a person, the condition of separating oneself from earthly matters  - EDR日英対訳辞書

この字は何かわかりますか？例文帳に追加

Do you know what this letter is? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

淳子ちゃんはかわいい女の子だ。例文帳に追加

Junko is a pretty girl.  - Tanaka Corpus

かわいそうに少女は涙をこぼした。例文帳に追加

The poor girl shed tears.  - Tanaka Corpus

いつ地震が起こるかわからない。例文帳に追加

There is no telling when an earthquake will occur.  - Tanaka Corpus

子どもは無邪気でかわいい。例文帳に追加

Children are innocent and cute.  - Weblio Email例文集

かわいそうに, やつは事故で死んだ.例文帳に追加

The poor bastard was killed in an accident.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は孫息子をかわいがる.例文帳に追加

She cherishes her grandson.  - 研究社 新英和中辞典

ぼくはかわい子ちゃんに弱いんだ.例文帳に追加

I'm a pushover for pretty girls.  - 研究社 新英和中辞典

彼女はかわいい女の子ですか。例文帳に追加

Is she a pretty girl? - Tatoeba例文

彼女はかわいい女の子です。例文帳に追加

She is a pretty girl. - Tatoeba例文

あの子、見てみろよ。マジかわいいぜ。例文帳に追加

Look at that girl. She's really cute. - Tatoeba例文

彼は銃口をひょいとかわした例文帳に追加

he ducked under the nose of the gun  - 日本語WordNet

訴訟行為にかかわっている事件例文帳に追加

a case that is connected to litigation  - EDR日英対訳辞書

非常に大切にかわいがっている子例文帳に追加

one's beloved child  - EDR日英対訳辞書

文字のかわりに絵で表した暦例文帳に追加

a calendar using pictographs instead of a script - EDR日英対訳辞書

実効為替レートという為替相場例文帳に追加

effective exchange rate  - EDR日英対訳辞書

彼女はかわいい女の子ですか。例文帳に追加

Is she a pretty girl?  - Tanaka Corpus

彼女はかわいい女の子です。例文帳に追加

She is a pretty girl.  - Tanaka Corpus

鳴川越・六万寺村～鳴川村例文帳に追加

Narukawagoe and Rokumanji-mura Village - Narukawa-mura Village  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

組み合わせ陶磁床腰壁かわら例文帳に追加

COMBINATION TYPE CERAMIC TILE FOR FLOOR TILE - 特許庁

小早川茂平（こばやかわしげひら）は鎌倉時代の武士。例文帳に追加

Shigehira KOBAYAKAWA was a samurai in the Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

わたしがどんなに彼女をかわいがってきたことか。例文帳に追加

How much I have caressed her!  - Weblio Email例文集

石川氏（いしかわし）とは、石川を苗字とする一族のことである。例文帳に追加

The Ishikawa clan was a family that assumed the family name of Ishikawa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河向こうの火事だ例文帳に追加

The matter does not concern me  - 斎藤和英大辞典

河向こうの火事だ例文帳に追加

I don't care about the matter  - 斎藤和英大辞典

河向こうの火事だ例文帳に追加

I have nothing to do with the matter.  - 斎藤和英大辞典

猫は今毛替り時だ例文帳に追加

The cat is shedding her coat.  - 斎藤和英大辞典

これ誰の字か分かる？例文帳に追加

Do you know whose handwriting this is? - Tatoeba例文