例文 (999件) |
府掌(左右各1名)例文帳に追加
Fusho (One person each was assigned to the Left and Right Divisions.) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「古事記」「日本書紀」の編纂勅命例文帳に追加
Imperial order to compile "Kojiki" and "Nihonshoki" - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
小板目に杢目を交える。例文帳に追加
It is Slash-cut pattern with mokume (wood grain) pattern. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中下国目・史生-1町例文帳に追加
Chukoku and Gekoku no sakan (middle and junior provincial assistant officials) and Shisho: 1 ha - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
曲尺(明治度量衡法)例文帳に追加
The Kane-jaku (In the Meiji Measurement Regulation) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
─村田新八(5個小隊約1,000名)例文帳に追加
Shinpachi MURATA (five platoons, about 1000 strong) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第1条 簡略名称及び施行例文帳に追加
1. Short Title and commencement - 特許庁
逆メサ型圧電共振子例文帳に追加
扉付き2重構造の六面体例文帳に追加
DOUBLE STRUCTURE HEXAHEDRON WITH DOOR - 特許庁
直角平行六面体のマルチトール例文帳に追加
側面浸漬型のロールコータ例文帳に追加
SIDE SURFACE DIPPING TYPE ROLL COATER - 特許庁
トンネル掘削面の安定化工法例文帳に追加
リターナブル梱包材の側面板例文帳に追加
貴金属メッセージ効果ビジネス例文帳に追加
PRECIOUS METAL MESSAGE EFFECT BUSINESS - 特許庁
ネットワークメール交換処理装置例文帳に追加
NETWORK MAIL EXCHANGING PROCESSOR - 特許庁
曲面加工方法および装置例文帳に追加
CURVED SURFACE MACHINING METHOD AND DEVICE - 特許庁
光学データ記憶メディア例文帳に追加
OPTICAL DATA STORAGE MEDIUM - 特許庁
曲面を有する包装箱例文帳に追加
PACKAGING CASE HAVING CURVED SURFACE - 特許庁
キャビンの側面窓構造例文帳に追加
SIDE WINDOW STRUCTURE FOR CABIN - 特許庁
自由曲面精密加工ツール例文帳に追加
高演色メタルハライドランプ例文帳に追加
車両用側面補強構造例文帳に追加
SIDE REINFORCING STRUCTURE FOR VEHICLE - 特許庁
側面衝突用頭部拘束装置例文帳に追加
LATERAL-COLLISION HEAD RESTRAINING DEVICE - 特許庁
車両用側面荷重対応構造例文帳に追加
SIDE SURFACE LOAD RESPONDING STRUCTURE FOR VEHICLE - 特許庁
タイルの曲面施工方法例文帳に追加
CURVED FACE APPLICATION METHOD FOR TILE - 特許庁
例文 (999件) |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |