| 例文 (999件) |
こつじの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49880件
彼はつじつまの合わないことを言う例文帳に追加
He talks incoherently - 斎藤和英大辞典
彼はつじつまの合わないことを言う例文帳に追加
He contradicts himself - 斎藤和英大辞典
物事のつじつまが合わないこと例文帳に追加
discrepancy - EDR日英対訳辞書
人口は増加しつつある。例文帳に追加
The population is increasing. - Tatoeba例文
重箱の隅をつつく例文帳に追加
to nitpick - JMdict
重箱の隅をつつく例文帳に追加
to complain about trifles - JMdict
人口は増加しつつある。例文帳に追加
The population is increasing. - Tanaka Corpus
言葉が通じない例文帳に追加
Don't understand each other - Weblio Email例文集
旬日の寿例文帳に追加
a transient life - 斎藤和英大辞典
旬日の寿例文帳に追加
an ephemeral existence - 斎藤和英大辞典
孤城落日例文帳に追加
a solitary and helpless condition - 斎藤和英大辞典
証拠となる事実例文帳に追加
an evidentiary fact - 日本語WordNet
特別遵守事項例文帳に追加
Special Conditions - 日本法令外国語訳データベースシステム
人口密度：782.1898人/km2例文帳に追加
Population density: 782.1898 persons/km2 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
人工粒状物例文帳に追加
ARTIFICIAL GRANULE - 特許庁
ねじ締結構造例文帳に追加
SCREW FASTENING STRUCTURE - 特許庁
ねじ締結機構例文帳に追加
SCREW CLAMPING MECHANISM - 特許庁
ねじ締結工具例文帳に追加
SCREW FASTENING TOOL - 特許庁
人工粒状物例文帳に追加
ARTIFICIAL GRANULAR MATERIAL - 特許庁
ねじ締結機構例文帳に追加
SCREW FASTENING MECHANISM - 特許庁
人工磁気関節例文帳に追加
ARTIFICIAL MAGNETIC JOINT - 特許庁
ねじ込み管継手例文帳に追加
SCREW PIPE JOINT - 特許庁
人工肘関節例文帳に追加
ARTIFICIAL ELBOW JOINT - 特許庁
ねじ結合機構例文帳に追加
SCREW CONNECTION MECHANISM - 特許庁
近日告知例文帳に追加
To be announced shortly - Weblio Email例文集
輪状軟骨例文帳に追加
cricoid cartilage - Weblio英語基本例文集
人工添加物.例文帳に追加
artificial additives - 研究社 新英和中辞典
美術学校.例文帳に追加
an art school - 研究社 新英和中辞典
交通渋滞.例文帳に追加
traffic congestion - 研究社 新英和中辞典
人口密度.例文帳に追加
population density - 研究社 新英和中辞典
告別の辞.例文帳に追加
a farewell address - 研究社 新英和中辞典
質の向上.例文帳に追加
an improvement in quality - 研究社 新英和中辞典
鉄道事故.例文帳に追加
a railroad accident - 研究社 新英和中辞典
| 例文 (999件) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Treasure Island ” 邦題：『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
