「こつじ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

テープ製筒状構造物例文帳に追加

TAPE CYLINDRICAL STRUCTURE - 特許庁

建設工事用仮設物例文帳に追加

TEMPORARY CONSTRUCTION FOR CONSTRUCTION WORK - 特許庁

筒状体接続構造例文帳に追加

CYLINDRICAL BODY CONNECTING STRUCTURE - 特許庁

筒状折り畳み構造物例文帳に追加

CYLINDRICAL FOLDING STRUCTURE - 特許庁

腎疼痛（通常、腰に感じる）例文帳に追加

pain in the kidney (usually felt in the loins)  - 日本語WordNet

じりじりと少しずつ押す例文帳に追加

in small increments, to slowly push something  - EDR日英対訳辞書

言葉だけでつじつまが合わない.例文帳に追加

all words and no sense  - 研究社 新英和中辞典

筒軸加工方法ならびに筒軸例文帳に追加

CYLINDER SHAFT MACHINING METHOD, AND CYLINDER SHAFT - 特許庁

この報告はその事実を重視した。例文帳に追加

The report made much of that fact. - Tatoeba例文

儒教の古典に通じること例文帳に追加

to have an excellent knowledge of classical Confucianism  - EDR日英対訳辞書

この報告はその事実を重視した。例文帳に追加

The report made much of that fact.  - Tanaka Corpus

名は、九条節子（くじょうさだこ）。例文帳に追加

Empress Teimei's maiden (family) name was Sadako KUJO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通称は小次郎（こじろう）。例文帳に追加

His popular name was Kojiro.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ねじ込み式人工股関節ソケット例文帳に追加

SCREW TYPE PROSTHETIC HIP JOINT SOCKET - 特許庁

ほんのわずかの口実にかこつけて.例文帳に追加

on the slightest pretense  - 研究社 新英和中辞典

…を口実として, …にかこつけて.例文帳に追加

under [on] (the) pretense of…  - 研究社 新英和中辞典

パソコンを持つことは実用的です。例文帳に追加

It's practical to have a laptop. - Tatoeba例文

殺人の罪で告発すること例文帳に追加

an indictment charging someone with murder  - 日本語WordNet

1つの炬燵に2人であたること例文帳に追加

the act of people warming themselves together at a 'kotatsu'  - EDR日英対訳辞書

頑固に自説を待ちつづけること例文帳に追加

to hold fast to one's opinion  - EDR日英対訳辞書

この手術はいつ頃終わりますか。例文帳に追加

When will this surgery end? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これについては、後述する。例文帳に追加

These 12 existing castle towers will be discussed below.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

きのこ子実体熱水抽出物例文帳に追加

HOT WATER EXTRACT OF MUSHROOM FRUIT BODY - 特許庁

人事の常無きことを感じた例文帳に追加

I am impressed with the mutability of human things.  - 斎藤和英大辞典

これは事実だろうと存じます例文帳に追加

I think―feel―it is true.  - 斎藤和英大辞典

この道は神社へ通じていますよ。例文帳に追加

This path will lead you to the shrine. - Tatoeba例文

この道は神社へ通じていますよ。例文帳に追加

This path will lead you to the shrine.  - Tanaka Corpus

乞食行（こつじきぎょう）、頭陀行（ずだぎょう）、行乞（ぎょうこつ）とも。例文帳に追加

It is also called kotsujikigyo, zudagyo, or gyokotsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この証拠は確実だ例文帳に追加

The proof is positive  - 斎藤和英大辞典

この証拠は確実だ例文帳に追加

The proof is decisive  - 斎藤和英大辞典

この証拠は確実だ例文帳に追加

The proof is convincing  - 斎藤和英大辞典

この証拠は確実だ例文帳に追加

The evidence is conclusive.  - 斎藤和英大辞典

熱情のこもった言葉例文帳に追加

impassioned language  - 斎藤和英大辞典

熱情のこもった言葉例文帳に追加

impassioned language―burning words  - 斎藤和英大辞典

実に残り惜しいことだ例文帳に追加

It is, indeed, a regrettable event.  - 斎藤和英大辞典

事故は突然に起こった。例文帳に追加

The accident happened suddenly. - Tatoeba例文

辛い味を好むこと例文帳に追加

the condition of liking hot tastes  - EDR日英対訳辞書

実行に移すこと例文帳に追加

the act of carrying out a task  - EDR日英対訳辞書

この手術は成功だ。例文帳に追加

This operation is a success. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この項目で詳述。例文帳に追加

This section will describe its details.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは3つの重要な特徴をもつ。例文帳に追加

This has 3 important features.  - Weblio Email例文集

彼女はこけつまろびつ逃げだした.例文帳に追加

She ran stumbling along in a panic.  - 研究社 新和英中辞典

工事は速やかに進行しつつあり例文帳に追加

The works are making rapid progress.  - 斎藤和英大辞典

つつしみ深くて正直なこと例文帳に追加

being modest and honest  - EDR日英対訳辞書

膝蓋骨骨折手術器械例文帳に追加

APPARATUS FOR FRACTURE OPERATION OF KNEEPAN - 特許庁