「こつじ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

交通事故検出装置例文帳に追加

TRAFFIC ACCIDENT DETECTOR - 特許庁

交通事故防止設備例文帳に追加

TRAFFIC ACCIDENT PREVENTING EQUIPMENT - 特許庁

筒形状穿孔工具例文帳に追加

CYLINDRICAL BORING TOOL - 特許庁

多孔質固形潤滑剤例文帳に追加

POROUS SOLID LUBRICATING AGENT - 特許庁

婦人靴の靴底構造例文帳に追加

SHOE SOLE STRUCTURE FOR LADY'S SHOE - 特許庁

交通事故通報方法例文帳に追加

TRAFFIC ACCIDENT INFORMATION METHOD - 特許庁

高効率熱エンジン例文帳に追加

HIGH-EFFICIENCY THERMAL ENGINE - 特許庁

熱硬化性樹脂硬化物例文帳に追加

THERMOSETTING RESIN CURED PRODUCT - 特許庁

この事実でその人物がわかる例文帳に追加

The fact throws light on the man's character.  - 斎藤和英大辞典

これは確実な事実である例文帳に追加

This is a certain fact―a positive fact―an established fact.  - 斎藤和英大辞典

人情は古今を通じて同一なり例文帳に追加

Man is man in all ages.  - 斎藤和英大辞典

この事実から彼の無実が分る。例文帳に追加

This fact shows that he is innocent. - Tatoeba例文

勝つことだけが重要なんじゃない。例文帳に追加

Winning isn't the only thing that matters. - Tatoeba例文

はじめて,ある事業につくこと例文帳に追加

to begin a particular enterprise for the first time  - EDR日英対訳辞書

いつもと同じ状態のこと例文帳に追加

the state of being no different from usual  - EDR日英対訳辞書

信心が神仏に通じること例文帳に追加

the condition of having a profound faith in God  - EDR日英対訳辞書

彼女はころんでひじをついた。例文帳に追加

She hurt her elbow when she fell down.  - Tanaka Corpus

この事実から彼の無実が分る。例文帳に追加

This fact shows that he is innocent.  - Tanaka Corpus

ここまでこぎつければ成功は時日問題だ例文帳に追加

Now that we have worked our way up to this point, success is a question of time―success will come sooner or later.  - 斎藤和英大辞典

ここまでこぎつければ成功は時日問題だ例文帳に追加

Now that we have got so far, success is only a question of time.  - 斎藤和英大辞典

その説明はこじつけだ例文帳に追加

The explanation is strained―forced―far-fetched.  - 斎藤和英大辞典

この室はあの室と通じている例文帳に追加

This room communicates with that  - 斎藤和英大辞典

この室はあの室と通じている例文帳に追加

This room opens into that.  - 斎藤和英大辞典

2人以上の妻を持つこと例文帳に追加

a state of having two or more wives  - EDR日英対訳辞書

人情にあつく,誠実であること例文帳に追加

an action to be humane and sincere  - EDR日英対訳辞書

誠実で浮ついたところのない人例文帳に追加

a person who is honest  - EDR日英対訳辞書

物がつかえて通じなくなること例文帳に追加

to become blocked  - EDR日英対訳辞書

『古今奇談莠句冊』（ひつじぐさ）、（1787）例文帳に追加

"Kokonkidan Hitsujigusa" (1787)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通信の効率を維持しつつ自動切断を行う技術の実現を図る。例文帳に追加

To realize a technology for making an automatic disconnection while keeping a communication efficiency. - 特許庁

その２つの事故は同時に起こった。例文帳に追加

The two accidents coincided with each other. - Tatoeba例文

事実と異なる体裁を作ること例文帳に追加

making a false outward show  - 日本語WordNet

ある所をじっと見つめること例文帳に追加

the action of staring at a place  - EDR日英対訳辞書

あちらこちらを少しずつかじる例文帳に追加

to bite into little pieces of this and that  - EDR日英対訳辞書

その２つの事故は同時に起こった。例文帳に追加

The two accidents coincided with each other.  - Tanaka Corpus

(降神術で)亡霊がテーブルなどをこつこつとたたくこと, 招魂術.例文帳に追加

spirit rapping  - 研究社 新英和中辞典

鉄道椿事、鉄道事故、鉄道事変例文帳に追加

a railway accident―a railway disaster  - 斎藤和英大辞典

勝つ見込みは事実上ない例文帳に追加

The chances of winning are practically zero. - Eゲイト英和辞典

恋にはなまじ連れは邪魔例文帳に追加

Love likes no fellowship.  - 斎藤和英大辞典

彼は自室に閉じ込もった例文帳に追加

He closeted himself . - Eゲイト英和辞典

字は子果、実甫。例文帳に追加

His azana (adult male's nickname) were Shika and Jippo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自己資本の充実例文帳に追加

Appropriateness and Sufficiency of Equity Capital  - 金融庁

Ⅳ－５－３ 自己資本の充実例文帳に追加

IV-5-3 Appropriateness and Sufficiency of Equity Capital  - 金融庁

技術面の指示事項例文帳に追加

Technical instructions  - 経済産業省

おあつらえ向きの口実.例文帳に追加

a ready‐made excuse  - 研究社 新英和中辞典

熱硬化性をもつ樹脂例文帳に追加

a resin with a thermosetting property  - EDR日英対訳辞書