「この 世」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この世の存在例文帳に追加

earthborn beings  - 日本語WordNet

この世の中例文帳に追加

society as it actually is  - EDR日英対訳辞書

この世とあの世例文帳に追加

this world and the world to come  - EDR日英対訳辞書

この世[下界]では.例文帳に追加

here below  - 研究社 新英和中辞典

この世の生活.例文帳に追加

one's mortal existence  - 研究社 新英和中辞典

この世を辞す例文帳に追加

to depart this life―die  - 斎藤和英大辞典

この世のはじめ例文帳に追加

the beginning of this world  - EDR日英対訳辞書

この世の終わり例文帳に追加

the end of this world  - EDR日英対訳辞書

はかないこの世例文帳に追加

this world that is ephemeral  - EDR日英対訳辞書

この世のだれでも例文帳に追加

every man alive - Eゲイト英和辞典

現世[この世]にあって, 生きて.例文帳に追加

in the land of the living  - 研究社 新英和中辞典

この世に生まれてくる前の世例文帳に追加

in doctrines of reincarnation, one's previous life  - EDR日英対訳辞書

世界最古の神例文帳に追加

the most ancient of gods  - 日本語WordNet

過去のこの一世紀例文帳に追加

in this past century - Weblio Email例文集

彼はこの世を去っている。例文帳に追加

He has left this world.  - Weblio Email例文集

彼はこの世を去っている。例文帳に追加

He has passed over.  - Weblio Email例文集

この世のはかない人生.例文帳に追加

this fragile life  - 研究社 新英和中辞典

この世のささいな事柄.例文帳に追加

the little nothings of life  - 研究社 新英和中辞典

こりゃこの世の極楽だ.例文帳に追加

This is paradise on earth.  - 研究社 新英和中辞典

この世には苦労が多い.例文帳に追加

This world is full of worries.  - 研究社 新英和中辞典

彼はもうこの世にいない.例文帳に追加

He is no more.  - 研究社 新英和中辞典

もはやこの世の人でない例文帳に追加

He is no more.  - 斎藤和英大辞典

この世からなる地獄例文帳に追加

It is a Hell on earth.  - 斎藤和英大辞典

この世は仮の宿例文帳に追加

This life is a preparation for the next.  - 斎藤和英大辞典

この世を去る例文帳に追加

to depart this life―go out of the world  - 斎藤和英大辞典

この世の楽しみ例文帳に追加

an object in life―what one lives for  - 斎藤和英大辞典

この世ながらの極楽だ例文帳に追加

It is a Paradise on earth.  - 斎藤和英大辞典

魂魄この世にさまよう例文帳に追加

His spirit haunts the old scenes.  - 斎藤和英大辞典

この世の楽しみ例文帳に追加

something worth living for―an object in life  - 斎藤和英大辞典

我れらの住むこの世界例文帳に追加

this world of ours  - 斎藤和英大辞典

我々の住むこの世界例文帳に追加

this world of ours  - 斎藤和英大辞典

この世は、愚か者だらけ。例文帳に追加

The world is full of fools. - Tatoeba例文

この世界へようこそ！例文帳に追加

Welcome to this world! - Tatoeba例文

素晴らしきかな、この世界。例文帳に追加

Is it splendid, this world? - Tatoeba例文

この世界は難しい例文帳に追加

This world is difficult. - Tatoeba例文

この世に鬼はいない。例文帳に追加

There are no demons in this world. - Tatoeba例文

この活気がある全世界例文帳に追加

this whole lively world  - 日本語WordNet

この地球または世界の例文帳に追加

of this earth or world  - 日本語WordNet

この世の地獄だった例文帳に追加

it was hell on earth  - 日本語WordNet

人の住むこの世例文帳に追加

in Buddhism, this world where human beings live  - EDR日英対訳辞書

この世に生まれること例文帳に追加

to be born into this world  - EDR日英対訳辞書

この世がはかないこと例文帳に追加

the evanescence or ephemerality of the world  - EDR日英対訳辞書

仏教において,この世例文帳に追加

in Buddhism, the world of the living  - EDR日英対訳辞書

今このとき，現在；現世例文帳に追加

the here and now - Eゲイト英和辞典

この世界へようこそ！例文帳に追加

Welcome to this world!  - Tanaka Corpus