「さいしょく」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

彼に先に食事を出して下さい。例文帳に追加

Please wait on him first. - Tatoeba例文

彼に先に食事を出して下さい。例文帳に追加

Please serve him his meal first. - Tatoeba例文

朝食には起こして下さい。例文帳に追加

Please wake me for breakfast. - Tatoeba例文

職場には出ないでください。例文帳に追加

You shouldn't go to work. - Tatoeba例文

食物に注意してください。例文帳に追加

Pay heed to your food. - Tatoeba例文

食物に注意してください。例文帳に追加

Be careful about what you eat. - Tatoeba例文

食前ごとにこの薬を飲みなさい。例文帳に追加

Take this medicine before each meal. - Tatoeba例文

食事中は静かにしなさい。例文帳に追加

Be quiet at the table. - Tatoeba例文

食事中は静かにしなさい。例文帳に追加

Be quiet while we are eating. - Tatoeba例文

食事は規制正しくとりなさい。例文帳に追加

You have to eat regularly. - Tatoeba例文

食事はゆっくりとるようにしなさい。例文帳に追加

Take time to eat your meals. - Tatoeba例文

食事はゆっくりとるようにしなさい。例文帳に追加

Eat meals slowly. - Tatoeba例文

食事の前に手を洗いなさい。例文帳に追加

Wash your hands before meals. - Tatoeba例文

食事の前に御祈りをしなさい。例文帳に追加

Say your prayers before you eat. - Tatoeba例文

食事の前には手を洗いなさい。例文帳に追加

Wash your hands before meals. - Tatoeba例文

食事の前にはよく手を洗いなさい。例文帳に追加

Have a good wash before meals. - Tatoeba例文

食事に変化を与えなさい。例文帳に追加

Give variety to your meals. - Tatoeba例文

食後に歯をみがきなさい。例文帳に追加

Brush your teeth clean after each meal. - Tatoeba例文

食後に歯をみがきなさい。例文帳に追加

Brush your teeth after each meal. - Tatoeba例文

食後に歯をみがきなさい。例文帳に追加

Brush your teeth after eating. - Tatoeba例文

食後にこの薬を服用しなさい。例文帳に追加

Take this medicine after meals. - Tatoeba例文

食後に２カプセル飲みなさい。例文帳に追加

Take two capsules after a meal. - Tatoeba例文

子供達に昼食を持ってきなさい。例文帳に追加

Bring in lunch for the children. - Tatoeba例文

どうぞ食卓におつきください。例文帳に追加

Please sit at the table. - Tatoeba例文

どうぞ食事をお続け下さい。例文帳に追加

Please go on with your dinner. - Tatoeba例文

急いで食卓の用意をしなさい。例文帳に追加

Hurry up and set the table for dinner. - Tatoeba例文

僕たちを外食に誘って下さい。例文帳に追加

Please invite us out to dinner. - Tatoeba例文

何よりもまず、食事に気をつけなさい。例文帳に追加

Above all, watch your diet. - Tatoeba例文

すばらしい食事を経験下さい。例文帳に追加

Have a wonderful eating experience. - Tatoeba例文

この薬を毎食後飲みなさい。例文帳に追加

Take this medicine after each meal. - Tatoeba例文

この薬を食後に服みなさい。例文帳に追加

Take this medicine after meals. - Tatoeba例文

食卓を膳立てしてください。例文帳に追加

Please set the table. - Tatoeba例文

毎食後歯をみがきなさい。例文帳に追加

Brush your teeth after every meal. - Tatoeba例文

みなさん、お食事をお楽しみください！例文帳に追加

Enjoy your meal, everyone! - Tatoeba例文

皆さま、お食事をご堪能ください！例文帳に追加

Enjoy your meal, everyone! - Tatoeba例文

食事中は静かにしなさい。例文帳に追加

Be quiet while we're eating. - Tatoeba例文

夕食前に宿題をしなさいよ。例文帳に追加

You're to do your homework before supper. - Tatoeba例文

夕食前に髪をとかして下さい例文帳に追加

comb your hair before dinner  - 日本語WordNet

食物を冷蔵してください例文帳に追加

Chill the food  - 日本語WordNet

若い植物を間引いてください例文帳に追加

thin out the young plants  - 日本語WordNet

地域料理を試食してみてください例文帳に追加

Sample the regional dishes  - 日本語WordNet

食用雄鶏の羽をむしってください例文帳に追加

pluck the capon  - 日本語WordNet

小さい灰褐色の北米のヒタキ例文帳に追加

small dun-colored North American flycatcher  - 日本語WordNet

客に朝食を用意してください例文帳に追加

fix breakfast for the guests, please  - 日本語WordNet

若い稲を移植してください例文帳に追加

Transplant the young rice plants  - 日本語WordNet