「さんやま」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あたごやま、あたごさん。例文帳に追加

Atago-yama, or Atago-san  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「いやいや、みなさんまちがっておる」例文帳に追加

"No, you are all wrong,"  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

お宅の娘さん、麻薬やってますよ。例文帳に追加

Your daughter's on drugs. - Tatoeba例文

計算の誤り例文帳に追加

a miscalculation  - 斎藤和英大辞典

東屋参照。例文帳に追加

See Azumaya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

的屋（まとや）、香具師（やし）、三寸（さんずん）とも呼ばれる。例文帳に追加

They are also known as matoya, yashi, and sanzun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山田さんと話しました。例文帳に追加

I spoke with Mr. Yamada.  - Weblio Email例文集

生産を増やしましょう例文帳に追加

let's rev up production  - 日本語WordNet

山号は鞍馬山。例文帳に追加

Sango is Mount Kurama.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三内丸山遺跡例文帳に追加

Sannai-Maruyama site  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山神（やまがみ、さんじん）とも言う。例文帳に追加

It is also called "Yamagami" or "Sanjin."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

愛宕山（あたごやま、あたごさん）は、山の名前。例文帳に追加

Atago-yama (or Atago-san) is a name of mountain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山田さんが翻訳を担当しました。例文帳に追加

Ms. Yamada was in charge of translations.  - Weblio Email例文集

山田さんは水曜日まで休みです。例文帳に追加

Ms. Yamada is off until Wednesday.  - Weblio Email例文集

本日、山田さんは休んでおります。例文帳に追加

Ms. Yamada is on vacation today.  - Weblio Email例文集

山田さんはジョンさんへ電話します。例文帳に追加

Ms. Yamada will call John.  - Weblio Email例文集

屋台がたくさんあります。例文帳に追加

There are many street stalls.  - Weblio Email例文集

と帽子屋さんが言いました。例文帳に追加

said the Hatter:  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

と帽子屋さんはこたえます。例文帳に追加

the Hatter replied.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

小(お)澤(ざわ)さんと二(に)山(やま)さんが音楽祭で共演へ例文帳に追加

Ozawa and Niyama to Share Stage at Music Festival - 浜島書店 Catch a Wave

山：比叡山・長等山（ながらやま）・音羽山・田上山（たなかみやま）例文帳に追加

Mountains: Mt. Hiei, Mt. Nagara, Mr. Otowa, Mt. Tanakami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山号は生駒山（いこまさん）。例文帳に追加

Its sango (prefix of a Buddhist temple) is Ikoma-san.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「やりましたね、ヘイリングさん、やりましたね」例文帳に追加

"Well done, my dear sir, well done."  - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

今や三十になったが。」例文帳に追加

I am but thirty now."  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

今やっと三十です。」例文帳に追加

I am but thirty now."  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

おや, スミスさんじゃありませんか.例文帳に追加

Why, if it isn't Mr. Smith!  - 研究社 新英和中辞典

高木さん、ゴルフはやりますか。例文帳に追加

Do you play golf, Takaki? - Tatoeba例文

ウッドさんが畑にやって来ました。例文帳に追加

Mr Wood came into the field. - Tatoeba例文

こちらにお土産屋さんはありますか？例文帳に追加

Are there any souvenir shops here? - Tatoeba例文

サイルや。。。お母さんまだかのう？例文帳に追加

Sairu...is she a mother yet? - Tatoeba例文

やるべきことは、まだたくさんあるぞ。例文帳に追加

There's still a lot of work to do. - Tatoeba例文

賛美や称賛を惜しまない人例文帳に追加

an orator who delivers eulogies or panegyrics  - 日本語WordNet

数や量がたくさんあるさま例文帳に追加

being large in amount or quantity  - EDR日英対訳辞書

高木さん、ゴルフはやりますか。例文帳に追加

Do you play golf, Takaki?  - Tanaka Corpus

ウッドさんが畑にやって来ました。例文帳に追加

Mr Wood came into the field.  - Tanaka Corpus

「まあかなりのうぬぼれやさんね」例文帳に追加

"Yes, he is rather cocky,"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

三代 《親と子と孫》.例文帳に追加

three generations  - 研究社 新英和中辞典

火薬と弾（散弾）例文帳に追加

powder and shot  - 斎藤和英大辞典

計算の誤り例文帳に追加

a mistake in calculation - 斎藤和英大辞典

計算の誤り例文帳に追加

an error in calculation - 斎藤和英大辞典

ヒマラヤ山脈例文帳に追加

the Himalayas  - 斎藤和英大辞典

誤った計算例文帳に追加

an incorrect calculation  - 日本語WordNet

誤って計算する例文帳に追加

calculate incorrectly  - 日本語WordNet

計算を誤る例文帳に追加

to miscalculate numbers  - EDR日英対訳辞書

山野を歩き回る例文帳に追加

to travel about  - EDR日英対訳辞書