「しにく」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

私はあなたにくっついて離れない。例文帳に追加

I'm stuck on you.  - Weblio Email例文集

彼女は私にくっついて離れない。例文帳に追加

She is stuck on me.  - Weblio Email例文集

それは私には分かりにくいです。例文帳に追加

That is hard for me to understand.  - Weblio Email例文集

彼らは心臓病になりにくい。例文帳に追加

They don't get heart diseases easily. - Weblio Email例文集

私は麻酔が効きにくい。例文帳に追加

Anesthetic doesn't work well on me.  - Weblio Email例文集

はえがはえ取り紙にくっついた。例文帳に追加

A fly got stuck on the flypaper.  - Weblio英語基本例文集

悲嘆にくれさせる, 失恋させる.例文帳に追加

break a person's heart  - 研究社 新英和中辞典

洗濯屋は週に 2 度御用聞きにくる.例文帳に追加

The laundryman calls twice a week.  - 研究社 新英和中辞典

ドア(の下のほう)がつかえる 《開けにくい》.例文帳に追加

The door drags.  - 研究社 新英和中辞典

骨肉の似寄り, 肉親の類似点.例文帳に追加

a family likeness [resemblance]  - 研究社 新英和中辞典

堅く引き締まった肉[筋肉].例文帳に追加

firm flesh [muscles]  - 研究社 新英和中辞典

肉に食い込んだ足指のつめ.例文帳に追加

an ingrown toenail  - 研究社 新英和中辞典

私のそばにくっついていなさい.例文帳に追加

Keep near to me.  - 研究社 新英和中辞典

その調子が気にくわない.例文帳に追加

I don't like the sound of it.  - 研究社 新英和中辞典

本当を言えば私は気にくわない.例文帳に追加

To tell the truth, I don't like it.  - 研究社 新英和中辞典

この服の仕立てが気にくわない.例文帳に追加

I don't like the cut of this coat.  - 研究社 新和英中辞典

あいにく只今満室です.例文帳に追加

I'm sorry, but we have no vacancy at present.  - 研究社 新和英中辞典

あいにく汽車の便が無い例文帳に追加

It is a pity no railway service is available  - 斎藤和英大辞典

あいにく汽車の便が無い例文帳に追加

The place is cut off from railway communication  - 斎藤和英大辞典

あいにく汽車の便が無い例文帳に追加

You can't get there by train.  - 斎藤和英大辞典

あいにくその品が切れております例文帳に追加

The article is out of stock  - 斎藤和英大辞典

あいにくその品が切れております例文帳に追加

We are out of the article  - 斎藤和英大辞典

あいにくその品が切れております例文帳に追加

We have run out of the article.  - 斎藤和英大辞典

性の知れない人は扱いにくい例文帳に追加

There is no dealing with a man of unknown temper.  - 斎藤和英大辞典

彼は仕えにくい主人だ例文帳に追加

He is a hard master.  - 斎藤和英大辞典

受け取りにくい話だ例文帳に追加

The story must be taken with a grain of salt  - 斎藤和英大辞典

受け取りにくい話だ例文帳に追加

The story must be taken with some grains of allowance.  - 斎藤和英大辞典

Emerson の文章はわかりにくい例文帳に追加

Emerson is hard to understand.  - 斎藤和英大辞典

Emerson の文章はわかりにくい例文帳に追加

Emerson is difficult to understand.  - 斎藤和英大辞典

彼女の上司は扱いにくい。例文帳に追加

Her boss is hard to deal with. - Tatoeba例文

泥が私の靴にくっつく。例文帳に追加

Mud clings to my shoes. - Tatoeba例文

私は彼女の態度が気にくわない。例文帳に追加

I don't like her manner. - Tatoeba例文

私の叔父の字は読みにくい。例文帳に追加

My uncle's handwriting is hard to read. - Tatoeba例文

にんにくは食事の風味を増す。例文帳に追加

Garlic enhances the flavor of meals. - Tatoeba例文

ちょっと言いにくい話なんだけど。例文帳に追加

This is hard for me to say. - Tatoeba例文

それは答えにくい質問だ。例文帳に追加

That's a hard question to answer. - Tatoeba例文

君の質問に僕は答えにくい。例文帳に追加

Your question is hard for me to answer. - Tatoeba例文

液晶画面は、見にくいなぁ。例文帳に追加

You can't see too well with these LCD displays. - Tatoeba例文

ロシア語は大層学びにくい。例文帳に追加

Russian is very difficult to learn. - Tatoeba例文

この質問は答えにくいな。例文帳に追加

This question is difficult to answer. - Tatoeba例文

あの社長は近寄りにくい。例文帳に追加

The president is difficult to approach. - Tatoeba例文

あなたの質問は答えにくい。例文帳に追加

Your question is hard to answer. - Tatoeba例文

あいにく店は閉まっていた。例文帳に追加

Unfortunately, the store was closed. - Tatoeba例文

あいにく周囲に誰もいなかった。例文帳に追加

Unfortunately, there was no one around. - Tatoeba例文

あいにく私はお金を持っていない。例文帳に追加

Unfortunately I have no money with me. - Tatoeba例文