「しゃれい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

しゃれた家だ例文帳に追加

It is an elegant residence.  - 斎藤和英大辞典

おしゃれな男性例文帳に追加

a dandy  - EDR日英対訳辞書

わさびのきいたしゃれ.例文帳に追加

an astringent wit  - 研究社 新英和中辞典

しゃれな風をしている例文帳に追加

He has an easy manner.  - 斎藤和英大辞典

古臭いしゃれだ例文帳に追加

It is a stale joke.  - 斎藤和英大辞典

かび臭いしゃれだ例文帳に追加

It is a stale joke―a mouldy joke.  - 斎藤和英大辞典

しゃれがうまい例文帳に追加

He is ready at punning―a good punster.  - 斎藤和英大辞典

まずいしゃれだ例文帳に追加

It is a bad pun―a poor joke.  - 斎藤和英大辞典

説明付きのしゃれを言う例文帳に追加

His puns require explanations.  - 斎藤和英大辞典

しゃれているさま例文帳に追加

of a condition, of being fashionable  - EDR日英対訳辞書

たちの悪いしゃれ例文帳に追加

of a joke, offensive  - EDR日英対訳辞書

その帽子、しゃれている。例文帳に追加

That's a snappy hat. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼はしゃれが解せぬ例文帳に追加

He can't enter into a joke.  - 斎藤和英大辞典

徹底しておしゃれをする例文帳に追加

to dress up completely  - EDR日英対訳辞書

大赦令.例文帳に追加

an act of oblivion  - 研究社 新英和中辞典

大赦令例文帳に追加

an Act of Amnesty - 斎藤和英大辞典

大赦令例文帳に追加

an Act of Oblivion - 斎藤和英大辞典

大赦令例文帳に追加

an Act of Grace - 斎藤和英大辞典

お洒落な家例文帳に追加

A stylish house  - Weblio Email例文集

代謝レート例文帳に追加

metabolic rate  - 日本語WordNet

時計歯車列例文帳に追加

TIMEPIECE GEAR TRAIN - 特許庁

私はいつでもおしゃれでいたい。例文帳に追加

I want to be fashionable no matter when.  - Weblio Email例文集

私はいつでもおしゃれでいたい。例文帳に追加

I always want to be stylish.  - Weblio Email例文集

おしゃれをしないといけない。例文帳に追加

I have to dress up. - Tatoeba例文

それがよい; (しゃれ・うそなどが)うまいぞ.例文帳に追加

That's a good 'un.  - 研究社 新英和中辞典

彼は耳の痛いしゃれを言う例文帳に追加

His jests have a sting in them.  - 斎藤和英大辞典

しゃれて気がきいていること例文帳に追加

an act of being stylish  - EDR日英対訳辞書

しゃれて気がきいているさま例文帳に追加

of a condition, smart and neat  - EDR日英対訳辞書

『おしゃれな旦那、泳いであがっといで。例文帳に追加

"`Swim out, my fine fellow,'  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

うまいしゃれをまずく言う例文帳に追加

to spoil a joke in the telling  - 斎藤和英大辞典

うまいしゃれをまずく言う例文帳に追加

He spoils the joke in the telling.  - 斎藤和英大辞典

西洋風でしゃれていること例文帳に追加

an act of being Western and stylish  - EDR日英対訳辞書

可愛くておしゃれじゃない?例文帳に追加

Pretty swanky, are they not? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お洒落は楽しい。例文帳に追加

Dressing up is fun. - Weblio Email例文集

たちの悪い洒落例文帳に追加

an offensive joke  - EDR日英対訳辞書

彼女はいつもおしゃれです。例文帳に追加

She is always stylish.  - Weblio Email例文集

僕にはそのしゃれはわからない.例文帳に追加

I cannot see the point of the joke.  - 研究社 新和英中辞典

かびの生えた（古臭い）しゃれ例文帳に追加

a stale joke  - 斎藤和英大辞典

あの人はしゃれがわからない例文帳に追加

He can not see a joke―enter into a joke.  - 斎藤和英大辞典

これはあまりおしゃれじゃない。例文帳に追加

This isn't very stylish. - Tatoeba例文

これはあまりおしゃれじゃない。例文帳に追加

This is not very stylish. - Tatoeba例文

普通とは違って,しゃれている例文帳に追加

to be fashionable and different from usual  - EDR日英対訳辞書

洗練され,しゃれているさま例文帳に追加

of a condition of a thing, fashionable  - EDR日英対訳辞書

ええ? ああ 随分しゃれた家だよな例文帳に追加

Well, that is a nice looking house. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

洒落（しゃれ）とは、垢抜けていること、気の利いていること。例文帳に追加

Share' describes the way in which someone/something is refined and tasteful.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス