「しゅうち」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

何に対しても集中できません。例文帳に追加

I can't focus on anything. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私の集中力は切れた。例文帳に追加

My concentration broke. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

がん研究に集中していますか？例文帳に追加

Are you focusing on cancer research? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

足が痛くて集中できません。例文帳に追加

The pain in my leg also affects concentration. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

集中治療室に入ります。例文帳に追加

I'll be in ICU. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

心を鎮めることに集中した。例文帳に追加

I concentrated on quieting my mind. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

もはや集中することができません。例文帳に追加

I can no longer concentrate. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は音楽に集中している。例文帳に追加

She has her heart in music.  - Tanaka Corpus

彼は勉強に集中した。例文帳に追加

He concentrated on his studies.  - Tanaka Corpus

太郎は先週中古車を買った。例文帳に追加

Taro bought a used car last week.  - Tanaka Corpus

生徒は集中しているのです。例文帳に追加

The students pay keen attention.  - Tanaka Corpus

私は来週中国に発ちます。例文帳に追加

I'll set out for China next week.  - Tanaka Corpus

私は読書に集中していた。例文帳に追加

I was concentrating on reading.  - Tanaka Corpus

私はその講義に集中した。例文帳に追加

I concentrated my attention on the lecture.  - Tanaka Corpus

この問題に集中したまえ。例文帳に追加

Concentrate your attention on this problem.  - Tanaka Corpus

意見公募手続の周知等例文帳に追加

Making Public the Public Comment Procedure  - 日本法令外国語訳データベースシステム

関係機関等に対する周知例文帳に追加

Dissemination of information to the relevant organizations, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

労働時間、休日の周知例文帳に追加

Dissemination of Working Hours and Days Off  - 日本法令外国語訳データベースシステム

法令等の周知方法例文帳に追加

Methods of Making Laws and Regulations, etc. Public  - 日本法令外国語訳データベースシステム

作業主任者の氏名等の周知例文帳に追加

Dissemination of the Names of Operations Chief  - 日本法令外国語訳データベースシステム

法令等の周知の方法例文帳に追加

Methods of Disseminating the Legislation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

周知のための資料の提供等例文帳に追加

Provision, etc., of Data for Dissemination  - 日本法令外国語訳データベースシステム

時間を気にしないように（集中して）。例文帳に追加

Don't watch the clock.  - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

丸印は終着。例文帳に追加

The round shape indicates the final stop/destination of the bus route.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浄土宗長楽寺派の祖。例文帳に追加

He was the founder of the Choraku-ji school of the Jodo sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古渓宗陳（こけいそうちん）とも。例文帳に追加

Another of his aliases was Sochin KOKEI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『正法眼蔵』-3巻大慧宗杲著例文帳に追加

"Shobogenzo" - three volumes, written by Daie Soko  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勅撰和歌集（勅撰集）例文帳に追加

Chokusen wakashu (Chokusen shu)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これが紀州竹林派である。例文帳に追加

This is the Kishu-Chikurin group of schools.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

集中講義、後期授業開始例文帳に追加

Intensive courses, second-semester classes begin  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は東坊城秀長女。例文帳に追加

His mother was the daughter of Hidenaga HIGASHIBOJO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坂東秀調(3代目)の三男。例文帳に追加

He was the third son of Shucho BANDO (the third).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弾左衛門集誓（乗誓）（1669年-1709年）例文帳に追加

Danzaemon Shusei (集誓) (Josei)(1669-1709)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京阪鴨東線※終着駅例文帳に追加

Keihan Oto Line *terminal station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宇治線の終着駅である。例文帳に追加

It is a terminal station of the Uji Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竹野村が須知町に編入。例文帳に追加

Shuchi-cho absorbed Takeno-mura.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河川：由良川、高屋川、須知川例文帳に追加

Rivers: Yura-gawa, Takaya-gawa, and Shuchi-gawa Rivers  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各藩の状況（九州地方）例文帳に追加

Situations in each domain (Kyushu region)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関東地方に集中していた。例文帳に追加

Most fujimi yaguras were buillt in the Kanto region.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元禄6年（1693年）に修築された。例文帳に追加

It was repaired in 1693.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

⑤【戦略目標の整備・周知】例文帳に追加

(5) Development and Dissemination of Strategic Objectives  - 金融庁

②【内部監査方針の整備・周知】例文帳に追加

(2) Development and Dissemination of Internal Audit Policy  - 金融庁

①【内部規程の整備・周知】例文帳に追加

(1) Development and Dissemination of Internal Rules  - 金融庁

⑦【研修等による周知徹底】例文帳に追加

(7) Dissemination of Finance Facilitation Manual via Training  - 金融庁

③【研修等による周知徹底】例文帳に追加

(3) Dissemination of Customer Explanation Manual via Training  - 金融庁