「しょうあん」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

なんでトムさんはあんなことをしたのでしょう。例文帳に追加

Why would Tom do such a thing? - Tatoeba例文

太平洋安全保障条約という3国安全保障条約例文帳に追加

a security pact, called {Pacific Security Pact}  - EDR日英対訳辞書

号を洛東・五升庵・泊庵と称した。例文帳に追加

He called himself Rakuto, Goshoan, and Hakuan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

少庵堂-千少庵の木像を祀る。例文帳に追加

Shoan-do: Contains a wooden image of SEN no Shoan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

暗号認証システム及び暗号認証方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR CIPHER AUTHENTICATION - 特許庁

暗証番号入力方法及び暗証番号入力装置例文帳に追加

PASSWORD INPUT METHOD AND DEVICE - 特許庁

暗証情報確認装置及び暗証情報確認方法例文帳に追加

PASSWORD INFORMATION CONFIRMING DEVICE AND METHOD - 特許庁

商品案内方法及び商品案内装置例文帳に追加

MERCHANDISE GUIDANCE METHOD AND DEVICE - 特許庁

暗証番号入力装置及び暗証番号入力方法例文帳に追加

PASSWORD INPUTTING DEVICE AND METHOD - 特許庁

「あんたたち、二度とやったらしょうちしないわよ！」例文帳に追加

`You'd better not do that again!'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

「なぜこちらのねこは、あんなふうにニヤニヤわらうんでしょうか？」例文帳に追加

`why your cat grins like that?'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

「でもおせんたくなんてあんまりいらないでしょう。例文帳に追加

`You couldn't have wanted it much,' said Alice;  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

「しょうがねえなあ、じゃああんたの服はどうあらうの？例文帳に追加

`Why, what are YOUR shoes done with?' said the Gryphon.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

暗証コード認証システム及び暗証コード生成装置例文帳に追加

PRIVATE CODE CHECKING SYSTEM AND PRIVATE CODE GENERATING DEVICE - 特許庁

康尚（こうしょう、生没年未詳）は、平安時代中期の仏師。例文帳に追加

Kosho (dates of birth and death unknown) was a sculptor of Buddhist statues in the mid Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

認証システム、認証サーバ、認証クライアント、認証プログラム例文帳に追加

AUTHENTICATION SYSTEM, AUTHENTICATION SERVER, AUTHENTICATION CLIENT, AUTHENTICATION PROGRAM - 特許庁

千少庵（せんのしょうあん、せんしょうあん、天文(元号)15年（1546年）-慶長19年9月7日(旧暦)（1614年10月10日））は茶道。例文帳に追加

SEN no Shoan (1546 - October 10, 1614) was a chajin (master of the tea ceremony).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

暗証番号照合システム及び暗証番号照合方法及び暗証番号照合プログラム及び暗証番号照合システムを用いたカード決済システム及び暗証番号照合システムを用いた扉管理システム例文帳に追加

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR PERSONAL IDENTIFICATION NUMBER COLLATING CARD SETTLEMENT SYSTEM, AND DOOR MANAGEMENT SYSTEM USING PERSONAL IDENTIFICATION NUMBER COLLATING SYSTEM - 特許庁

暗証番号照合装置、暗証番号照合方法および暗証番号照合用プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

PASSWORD NUMBER COLLATING DEVICE AND METHOD AND STORAGE MEDIUM RECORDING PASSWORD NUMBER COLLATING PROGRAM - 特許庁

このとき、照合に用いる暗証番号を、暗証番号Ａに代えて暗証番号Ｂ記憶部５３に記憶された暗証番号Ｂとする。例文帳に追加

In this case, the identification number which is used for the collation is changed to an identification number B which is stored in an identification number B storage unit 53 for the replacement of the identification number A. - 特許庁

携帯端末装置、暗証番号認証プログラム、及び暗証番号認証方法例文帳に追加

PORTABLE TERMINAL DEVICE, PERSONAL IDENTIFICATION NUMBER CERTIFICATION PROGRAM, AND PERSONAL IDENTIFICATION NUMBER CERTIFICATION METHOD - 特許庁

木下順庵・安藤省庵・宇都宮遯庵の3人で、尺五学派の三庵と称された。例文帳に追加

He was called Trio of An along with Junan KINOSHITA and Seian ANDO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

証明証収集情報生成装置、証明証検証装置および公開鍵暗号運用システム例文帳に追加

CERTIFICATE COLLECTION INFORMATION FORMING APPARATUS, CERTIFICATE CERTIFICATION APPARATUS AND PUBLIC KEY CIPHER OPERATING SYSTEM - 特許庁

安祥寺（あんしょうじ）は京都市山科区にある高野山真言宗の仏教寺院。例文帳に追加

Ansho-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Koyasan Shingon Sect located in Yamashina Ward, Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

車両用衝突予防安全装置、衝突予防安全システム、及び衝突予防安全情報センター例文帳に追加

COLLISION PREVENTION SAFETY DEVICE FOR VEHICLE, COLLISION PREVENTION SAFETY SYSTEM AND COLLISION PREVENTION SAFETY INFORMATION CENTER - 特許庁

融資案件紹介サーバ、融資案件紹介方法及び融資案件紹介プログラム例文帳に追加

LOAN ITEM INTRODUCTION SERVER, LOAN ITEM INTRODUCTION METHOD AND LOAN ITEM INTRODUCTION PROGRAM - 特許庁

暗証番号入力システム、暗証番号入力方法、暗証番号入力装置例文帳に追加

PERSONAL IDENTIFICATION NUMBER INPUT SYSTEM, PERSONAL IDENTIFICATION NUMBER INPUT METHOD AND PERSONAL IDENTIFICATION NUMBER INPUT DEVICE - 特許庁

暗証番号入力装置、暗証番号入力方法、および、暗証番号入力プログラム例文帳に追加

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR INPUTTING PASSWORD - 特許庁

通称『慶安太平記』（けいあんたいへいき）。例文帳に追加

Its common name is "Keian Taiheiki."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

孤篷庵（こほうあん）-小堀遠州が建立。例文帳に追加

Koho-an Temple - Built by Enshu KOBORI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元政庵（げんせいあん）とも称される。例文帳に追加

It is also known as Gensei-an Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたはこれらの提案をご了承いただけますでしょうか。例文帳に追加

Would I be able to get your consent on these proposals?  - Weblio Email例文集

ご提案頂いた条件は貴社の本部の了承済みでしょうか？メールで書く場合 例文帳に追加

Have the conditions you proposed been approved by your Head Quarters?  - Weblio Email例文集

絶対優勝できるんだという自己暗示にかけるのもいいでしょう.例文帳に追加

You also ought to practice some autosuggestion on yourself, to persuade yourself that you're certain to win.  - 研究社 新和英中辞典

アンモニアを酸化させ亜硝酸塩にする硝酸菌の総称例文帳に追加

any of the nitrobacteria that oxidize ammonia into nitrites  - 日本語WordNet

心気症,不安神経症,神経衰弱という神経症例文帳に追加

a generic term of neurosis called hypochondria that causes anxiety and can lead to nervous breakdown (neurasthenia)  - EDR日英対訳辞書

狗子仏性（くしぶっしょう）は、禅の代表的な公案のひとつ。例文帳に追加

Kushibussho is one of the representatives of Zen koans.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『小右記』（おうき、しょうゆうき）は、平安時代の公卿藤原実資の日記。例文帳に追加

The "Ouki" (also pronounced Shoyuki) is the diary of the Heian-period court noble FUJIWARA no Sanesuke.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

消息（高野御室消息1通、華蔵院宮法印消息1通、返事案2通）例文帳に追加

Letters (Koyaomuro Letters: 1; Kezoin Miyanohoin Letters: 1; draft replies: 2)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奨学院（しょうがくいん）とは、平安時代の大学別曹の一。例文帳に追加

Shogakuin was one of the Daigaku-besso in the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

燃焼室内にてアンモニアの燃焼を容易に生じさせる。例文帳に追加

To facilitate combustion of ammonia within a combustion chamber. - 特許庁

照明器具用安定器、照明器具用固定具、および照明器具例文帳に追加

LUMINAIRE BALLAST, LUMINAIRE FIXTURE, AND LUMINAIRE - 特許庁

商品提案システム、商品販売システム、商品設計支援システム例文帳に追加

MERCHANDISE PROPOSITION SYSTEM, MERCHANDISE SALES SYSTEM, AND MERCHANDISE DESIGN SUPPORT SYSTEM - 特許庁

商品分析装置、商品提案装置、商品分析方法及びプログラム例文帳に追加

MERCHANDISE ANALYZING DEVICE, MERCHANDISE OFFERING DEVICE, AND MERCHANDISE ANALYSIS METHOD AND PROGRAM - 特許庁

腰痛症、背柱症、肩痛症のリハビリ兼用安眠寝具。例文帳に追加

COMBINATION REHABILITATION AND SOUND SLEEPING BEDDING FOR LUMBAGO, LORDOSCOLIOSIS, AND SHOULDER ACHE - 特許庁