「"しょうあん"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

道床安定剤例文帳に追加

ROADBED STABILIZER - 特許庁

道床安定剤例文帳に追加

ROADBED STABILIZING AGENT - 特許庁

第五章　安全と衛生例文帳に追加

CHAPTER V SAFETY AND HEALTH  - 日本法令外国語訳データベースシステム

道正庵と号した。例文帳に追加

The hut and also himself was called "Dosho-an".  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

燃焼安全制御装置例文帳に追加

COMBUSTION SAFETY CONTROLLER - 特許庁

燃焼安全装置例文帳に追加

COMBUSTION SAFETY DEVICE - 特許庁

結晶安定化装置例文帳に追加

CRYSTAL STABILIZATION APPARATUS - 特許庁

燃焼安定化推進薬例文帳に追加

COMBUSTION STABILIZED PROPELLANT - 特許庁

微小アンテナコイル例文帳に追加

VERY SMALL ANTENNA COIL - 特許庁

「あんた、妬んでるんでしょう。例文帳に追加

"you're only jealous.  - O Henry『ハーレムの悲劇』

少庵堂-千少庵の木像を祀る。例文帳に追加

Shoan-do: Contains a wooden image of SEN no Shoan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

千少庵（せんのしょうあん、せんしょうあん、天文(元号)15年（1546年）-慶長19年9月7日(旧暦)（1614年10月10日））は茶道。例文帳に追加

SEN no Shoan (1546 - October 10, 1614) was a chajin (master of the tea ceremony).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南淵請安（みなぶちのしょうあん、生没年不詳）は飛鳥時代の学問僧。例文帳に追加

MINABUCHI no Shoan (dates of birth and death unknown) was a monk studying abroad in the Asuka Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は一生安楽に暮らした例文帳に追加

He lived at his ease all his life  - 斎藤和英大辞典

彼は一生安楽に暮らした例文帳に追加

He lived an easy life.  - 斎藤和英大辞典

安全なところまで運びましょう。例文帳に追加

Let's carry it to a safe place. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

第二章　安全衛生管理体制例文帳に追加

Chapter II System for Safety and Health Management  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四章　安全衛生教育例文帳に追加

Chapter IV Safety and Health Education  - 日本法令外国語訳データベースシステム

『寸松庵色紙』（伝紀貫之筆）例文帳に追加

"Sunshoan Shikishi" (attributed to KI no Tsurayuki)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三色紙寸松庵色紙例文帳に追加

Sanshikishi sunshoan shikishi (Segments from the Poetry-Anthology Kokin Wakashu)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

少庵の京千家を継いだ。例文帳に追加

He succeeded as head of the Kyosen family, which Shoan originated.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内燃機関の燃焼安定化装置例文帳に追加

COMBUSTION STABILIZING DEVICE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

液相（アンモ）酸化方法例文帳に追加

LIQUID-PHASE OXIDATION (AMMOXIDATION) METHOD - 特許庁

縦型緩衝アンカーピン例文帳に追加

VERTICAL BUFFER ANCHOR PIN - 特許庁

暗証番号認証暗号装置例文帳に追加

CODE NUMBER AUTHENTICATION ENCRYPTION DEVICE - 特許庁

３．電子政府推奨暗号リスト例文帳に追加

3. E-Government Recommended Ciphers List  - 経済産業省

（１）電子政府推奨暗号の監視例文帳に追加

(1) Monitoring e-Government recommended ciphers  - 経済産業省

（２）電子政府推奨暗号の削除例文帳に追加

(2) Deletion of e-Government recommended ciphers  - 経済産業省

（４）電子政府推奨暗号の追加例文帳に追加

(4) Addition of e-Government recommended ciphers  - 経済産業省

（２）電子政府推奨暗号及び電子政府推奨暗号リストの解説例文帳に追加

(2) Details of e-Government recommended ciphers  - 経済産業省

茶の湯の大成者である千利休（せんのりきゅう）の没後、千家は2代・千少庵（せんしょうあん）、3代・千宗旦（せんそうたん）と続いた。例文帳に追加

After the passing of the tea ceremony giant SEN no Rikyu, the Sen family carried on under Shoan SEN (the second generation) and Sotan SEN (the third generation).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柴田紹安（しばたしょうあん、生年不詳－天正14年）は安土桃山時代の武将。例文帳に追加

Shoan SHIBATA (year of birth unknown-1586) was a busho (Japanese military commander) in the Azuchi-Momoyama Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

認証暗号化を通じて保安伝送を可能にするＧＰＯＮシステム及びその認証暗号化方法例文帳に追加

GPON SYSTEM CAPABLE OF EXECUTING SECURITY TRANSMISSION THROUGH AUTHENTICATION ENCRYPTION AND AUTHENTICATION ENCRYPTION METHOD THEREOF - 特許庁

安静にしていれば熱はさがるでしょう。例文帳に追加

Your fever will probably go down if you rest in bed.  - Weblio Email例文集

安静にしていれば熱はさがるでしょう例文帳に追加

The fever will probably go down if you get bed rest.  - Weblio Email例文集

軍備縮少案は両院において可決した例文帳に追加

The bill for the reduction of armaments has passed both Houses.  - 斎藤和英大辞典

アンは私たちのパーティーに来ないでしょう。例文帳に追加

Anne will not come to our party. - Tatoeba例文

フランスにより管理される小アンティルの島例文帳に追加

the islands in the Lesser Antilles that are administered by France  - 日本語WordNet

安全策は黙っていることでしょう例文帳に追加

The safe course would be to say nothing. - Eゲイト英和辞典

アンケートに参加して景品を当てましょう。例文帳に追加

For the chance to win prizes, please take our survey! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

第三章　安全衛生管理体制例文帳に追加

Chapter III Organization for Safety and Health Management  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第九章　安全衛生改善計画等例文帳に追加

Chapter IX Safety and Health Improvement Plan, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第八章　安全衛生改善計画（第八十四条）例文帳に追加

Chapter VIII Safety and Health Improvement Plan (Article 84)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第八章　安全衛生改善計画例文帳に追加

Chapter VIII Safety and Health Improvement Plan  - 日本法令外国語訳データベースシステム

県山道正、道正庵隆英とも。例文帳に追加

He was also called "Kenzan Dosho" or "Doshoan Ryuei."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス