「"しょうあん"」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

低雰囲気圧条件下でも低エミッションと燃焼安定性とを両立できる内燃機関制御装置及び内燃機関制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide an internal combustion engine control device and an internal combustion engine control system capable of achieving both of low emission and combustion stability even in a low atmosphere pressure condition. - 特許庁

筒内直接噴射式内燃機関において、成層燃焼における負荷条件が変化しても、燃焼安定性及び燃費性能が良く、かつ、排気エミションの少ない燃焼を実現できるようにする。例文帳に追加

To provide a cylinder direct injection type internal combustion engine realizing combustion with good combustion stability and fuel consumption performance, and less exhaust emission regardless of fluctuation of load conditions. - 特許庁

本発明は、内燃機関の冷態始動時の未燃ガスの排出量をより的確に抑え、燃焼安定化を促進することのできる内燃機関の排気浄化装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine for promoting the stabilization of combustion while accurately suppressing the exhaustion of unburnt gas at starting the internal combustion engine in the cold condition. - 特許庁

燃焼状態検出部２は、燃焼状態を検出するセンサ類を備え、ノッキング強度に相関する第１の判断パラメータを検出するとともに、燃焼安定度に相関する第２の判断パラメータを検出する。例文帳に追加

A combustion condition detection part 2 is provided with sensors to detect combustion conditions, detects a first parameter correlating to the knocking strength and detects a second parameter correlating to the stability of combustion. - 特許庁

マイクロコンピュータを用いて、さらに安全性を向上することができるとともに、燃焼シーケンスに対応した多面的な監視を行うことが可能な燃焼安全制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a combustion safety controller in which safety can be enhanced furthermore using a microcomputer and versatile monitoring corresponding to the combustion sequence can be carried out. - 特許庁

燃焼容量が１０〜４０ＭＷと大型な場合において、燃焼安定性に優れ、且つ燃焼排ガスが低ＮＯｘな管状火炎バーナの設計方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of designing a tubular flame burner having high combustion stability and low NOx in a combustion exhaust gas in a case when a combustion capacity is large, that is 10-40 MW. - 特許庁

燃焼室内における着火性及び燃焼安定性の向上を実現したうえで、液体ラムロケットと同等ないしそれに近い高比推力を得ることが可能であるラムロケットを提供する。例文帳に追加

To provide a ram rocket capable of providing high specific thrust equivalent or close to a liquid ram rocket with materializing improvement of ignitability and combustion stability in a combustion chamber. - 特許庁

触媒の早期活性化及びＨＣ低減のためのＡＴＤＣ点火において、燃料噴霧による筒内の乱れを強化して、燃焼安定性向上（火炎伝播促進）を図る。例文帳に追加

To improve combustion stability (flame propagation promotion) by intensifying disturbance in a cylinder due to fuel atomization during ATDC ignition for early activation of a catalyst and HC reduction. - 特許庁

Ｌ側及びＴ側の２つの点火プラグを備えたロータリーピストンエンジンの低回転域における着火性、燃焼安定性を十分に高めつつ、耐久信頼性も確保する。例文帳に追加

To sufficiently enhance ignitability and ignition stability in the low rotation area of a rotary piston engine equipped with two L-side and T-side ignition plugs, and to secure also endurance reliability. - 特許庁

本発明は、車両などに搭載される内燃機関において、内燃機関の始動性や暖機運転時における燃焼安定性を向上させ、排気エミッションの向上に寄与することを課題とする。例文帳に追加

To improve startup performance and combustion stability at warming operation of an internal combustion engine, and to contribute to improvement of exhaust emission in the internal combustion engine installed in a vehicle and the like. - 特許庁

ガスタービンプラントにおいて、目標負荷に対応して、空気流量や燃料流量の設定の自由度を向上させ、これにより、燃焼安定性を向上させ、燃焼振動の発生を未然防止可能とする。例文帳に追加

To improve combustion stability, and to prevent generation of combustion vibration, by improving a degree of freedom of setting an air flow rate and a fuel flow rate in response to a target load, in a gas turbine plant. - 特許庁

ガスタービン設備において、ＮＯｘの低減を図るとともに、燃料と空気の混合を促進して、燃焼室での火災の安定性を向上すること、低ＮＯｘかつ燃焼安定性を向上すること。例文帳に追加

To improve safety of a fire in a combustion chamber, to reduce NOx, and to improve combustion stability, by promoting mixing of fuel and air, while reducing the NOx, in a gas turbine facility. - 特許庁

燃焼方式それぞれにおける異なる要求圧縮比及び要求温度を満たしつつ、圧縮自己着火運転への切換途中で燃焼安定度が悪化した際にもこれに連動して過給圧が低下してしまわないようにする。例文帳に追加

To prevent supercharging pressure from decreasing by interlocking with the deterioration of combustion stability in converting process into compression self-ignition running simultaneously while satisfying a required compression ratio and required temperature different for each combustion system. - 特許庁

気相アンモ酸化反応に有用なモリブデン−ビスマス−鉄含有複合酸化物触媒の製造において、高活性で、かつ目的とするアンモ酸化生成物を高収率で与える触媒を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a catalyst which has high activity, and also gives an objective ammonium oxide product at a high yield, in the manufacture of a molybdenum-bismuth-iron-containing composite oxide catalyst useful for vapor phase ammonium oxidation reaction. - 特許庁

プラズマジェット点火制御をより精緻に行うことができて、燃焼安定性、耐久性、燃費等の向上を充分に図ることのできるエンジンの点火制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ignition control device for an engine capable of more precisely performing plasma jet ignition control, and capable of adequately enhancing combustion stability, durability, fuel consumption, and so forth. - 特許庁

冷態始動時において燃焼安定性、燃費及び排気浄化性能の向上を図りつつ排気浄化触媒装置の早期活性化を実現可能な筒内噴射型火花点火式内燃機関の燃焼制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a combustion control device for a cylinder-injection spark-ignition internal combustion engine which realizes the early activation of an exhaust emission control catalyst device while improving combustion stability, fuel consumption and exhaust emission control performance at cold start. - 特許庁

これによって、排気空燃比がリッチ化している状態で燃焼が不安定となっても、スモークの抑制を実現しつつ燃焼安定性を確保することができる。例文帳に追加

By so doing, combustion stability can be secured while realizing the suppression of smoke even though combustion becomes unstable under a condition that an exhaust air-fuel ratio is enriched. - 特許庁

大アンテナは従来のＮＦＣ規格と完全な互換性を持ち、カードへの電力供給と、小アンテナ同士の通信を用いないときの従来のＮＦＣ通信を行なう能力を持つ。例文帳に追加

The large antenna has perfect compatibility with a conventional NFC standard, and supplies power to the cards and performs conventional NFC communications when the communication between the small antennas is not used. - 特許庁

燃焼室内で吸入空気の旋回流と噴射燃料とを衝突させることにより、リーンバーン制御等における燃焼安定性を向上させる。例文帳に追加

To improve combustion stability in lean burn control or the like, by making a turn flow of intake air to collide against injection fuel in a combustion chamber. - 特許庁

噴射時期および点火時期を確実に燃焼安定領域内に制御してスプレーガイド式の安定した成層燃焼を成立させ、もって、良好なドライバビリティを実現できる筒内噴射型火花点火式内燃機関を提供する。例文帳に追加

To control injection timing and ignition timing to be surely within a combustion stabilized area to implement stable stratified combustion by a spray guide type and thereby to implement good driveability. - 特許庁

ＭＰＩ型エンジンにおいて、冷態始動時における触媒の早期活性化と、燃焼安定性の確保との双方を達成することができる多気筒エンジンの排気浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device of a multicylinder engine, achieving both early activation of a catalyst in cold state starting and security of combustion stability, in an MPI type engine. - 特許庁

低温予混合燃焼を行うときに燃焼状態の安定度（燃焼安定度）を検出し、これが低い場合には、機関出力のための燃料噴射を主噴射Ｐｍと補助噴射Ｐｓとで行う。例文帳に追加

In low-temperature premixed combustion, the stability of a combustion state (combustion stability) is detected, and if it is low, a fuel injection for an engine output consists of a main injection Pm and a sub injection Ps. - 特許庁

冷間暖機中からＥＧＲを実施しても、燃焼安定性を確保できるようにして、ＥＧＲによる冷間暖機中の燃費向上を可能にする。例文帳に追加

To improve fuel economy in warming-up in a cold state by EGR (exhaust gas recirculation), by securing combustion stability, even if the EGR is performed from when warming up in the cold state. - 特許庁

本発明は低質油を燃料に使用してガスタービンの作動負荷範囲で燃焼安定性を確保すると共に、低質油の燃焼時に発生する煤塵濃度を低減するガスタービン燃焼器を提供する。例文帳に追加

To provide a gas turbine combustor capable of securing combustion stability within a range of operation load of a gas turbine using a low-quality fuel as its fuel, and to reduce concentration of soot dust generated in burning the low-quality fuel. - 特許庁

ストリーム暗号を利用したメッセージ認証コード生成方法とストリーム暗号を利用した認証暗号化方法及びストリーム暗号を利用した認証復号化方法例文帳に追加

METHOD OF GENERATING MESSAGE AUTHENTICATION CODE USING STREAM CIPHER, AND AUTHENTICATION/ENCRYPTION AND AUTHENTICATION/DECRYPTION METHODS USING STREAM CIPHER - 特許庁

燃料を燃焼室内で充分に気化させることができるとともに、混合気をストイキで燃焼させることができて、燃焼安定性、燃費、ＨＣやＮＯｘの低減化等を図ることができる筒内噴射エンジンを提供する。例文帳に追加

To provide a cylinder injection engine, for sufficiently vaporizing fuel in a combustion chamber, burning air-fuel mixture in a stoichiometric state, stabilizing combustion, reducing fuel economy, and reducing HC or NOx. - 特許庁

オリフィス３５４により、循環経路の切り換え時に過渡的に生じる吸気温の激しい低下が抑制され、失火及び燃焼安定性の低下が防止される。例文帳に追加

Drastic lowering of an intake air temperature transiently occurring in switching of the circulation passage is restrained by the orifice 354, and a misfire and deterioration of combustion stability can be prevented. - 特許庁

並列的な２つのタンブル流をピストン冠面上に形成した凹部にてガイドする構成において、圧縮行程から燃焼行程に至るまで２つのタンブル流を安定的に保持して燃焼安定性を改善する。例文帳に追加

To improve combustion stability by stably holding two tumble flows in a process ranging from a compression stroke to a combustion stroke in a structure for guiding two parallel tumble flows by a recessed part formed in the crown surface of a piston. - 特許庁

かかる発明によれば、点火時期がＭＢＴより前へ進角されても、混合気の着火性や燃焼安定性が損なわれなくなるため、気筒内から排出される未燃燃料成分を好適に減少させることができる。例文帳に追加

According to this invention, even if the ignition timing is advanced before the MBT, ignitibility air/fuel mixture or combustion stability is not deteriorated, so that unburnt fuel ingredients discharged from the cylinder can be suitably decreased. - 特許庁

可変動弁機構によって吸入空気量を調整する内燃機関において、部分負荷領域における燃焼安定性を維持しつつ、ポンピングロスを低減し、燃費性能を向上させる。例文帳に追加

To reduce pumping loss and improve fuel economy, while maintaining combustion stability in a partial load region, in an internal combustion engine adjusting intake air flow by a variable valve system. - 特許庁

この携帯電話機１０を使用した場合は、各微小アンテナ２０に対して送信電力を分散させることにより、ユーザの頭部３０に対して４つの輻射源により近傍電界が分散される。例文帳に追加

When a user uses the mobile phone 10, the transmission power is distributed to the very small antennas 20 so as to distribute the proximity electric field to the head 30 of the user because of the 4 radiation sources. - 特許庁

反射鏡の電波を反射する反射面４０の裏面に配置され、反射鏡４０を透過した電波を受信する複数の微少アンテナ４４を有する。例文帳に追加

The antenna has a plurality of minute antennas 44 arranged on the backside of the reflection surface 40, for reflecting radio waves of the reflection mirror and receiving radio waves having transmitted the reflection mirror 40. - 特許庁

エンジンの燃焼安定性、排ガス性能および燃費を向上させ、且つ、エンジン出力の低下、特にエンジンの全開性能の低下を抑制するようにする。例文帳に追加

To improve combustion stability, exhaust gas performance and fuel economy of an engine and to restrain the degradation of engine output, particularly the degradation of fully-open performance of the engine. - 特許庁

この構造により、希薄打消限界および低振動数動力学の限界が拡大されることにより燃焼安定性が向上され、それによりＮＯｘの排出がさらに減少される。例文帳に追加

This structure extends lean blowout and low frequency dynamics margins to improve combustion stability, which further decreases NOx emission. - 特許庁

アンテナラベル１は、基材上に一対の静電アンテナが並列に２個設けられ、それらの静電アンテナ上に、ＩＣチップを接合した微小アンテナ媒体が接合されたものである。例文帳に追加

For the antenna label 1, a pair of the electrostatic antennas are parallelly provided for two pieces on the base material and a fine antenna medium to which the IC chip is joined is joined onto the electrostatic antennas. - 特許庁

メイン燃料ノズルからの燃料分布を改善して内圧変動と内筒メタル温度の上昇を抑制して燃焼安定性と燃焼器の耐久性向上が図れるガスタービン燃焼器を提供する。例文帳に追加

To provide a gas turbine combustor for improving combustion stability and the durability of the combustor by improving a combustion distribution from a main fuel nozzle and suppressing the fluctuation of an inner pressure and the increase in the temperature of inner cylinder metal. - 特許庁

圧縮比を変更可能な機構を備えた内燃機関において、圧縮比の切換機構における故障の発生を検知した場合には、混合気の燃焼安定性を低下させる所定の制御の実行を抑制する。例文帳に追加

This internal combustion engine provided with a mechanism for changing compression ratio suppresses predetermined control for reducing combustion stability of air-fuel mixture when it detects the occurrence of failure in the compression ratio switching mechanism. - 特許庁

非対称暗号を使った場合は、表示されているデータ３０６を公開鍵で暗号化し、そのデータが無線タグ３０４のデータと一致すれば、本物とみなすことができる。例文帳に追加

When using asymmetrical cipher, if the indicated data 306 is ciphered by a public key and the data matches to the data of the wireless tag 304, the commodity can be regarded as genuine. - 特許庁

燃料噴射弁に個体差や経年変化があっても、気筒間での空燃比のばらつきを効果的に低減し得て、燃焼安定性や排気性能を向上させることのできるエンジンの制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an engine control device capable of increasing the combustion stability and exhaust performance of an engine by effectively reducing dispersion in air-fuel ratio between cylinders even if a fuel injection valve has individual difference or secular change. - 特許庁

濃炎孔及び淡炎孔を多重に組み合わせたとしても、燃焼性の悪化を招くことなく確実に火炎の燃焼安定性を図ることで、低ＮＯｘ化を確実に図り得る濃淡燃焼式バーナを提供する。例文帳に追加

To provide a thick and thin fuel combustion burner certainly achieving NOx reduction by certainly achieving stability in combustion of flame without deteriorating combustibility even if thick flame holes and thin flame holes are combined in a multiple manner. - 特許庁

複数の送信アンテナ素子２０のうち、位相の校正の際の基準となる基準アンテナ素子２１と校正対象アンテナ素子２２のみに対して、分配装置５０を介して発振器１０から出力される電波を供給する。例文帳に追加

A radio wave outputted from an oscillator 10 through a distributor 50 is supplied only to a reference antenna element 21 to be a reference for phase calibration and a calibration target antenna element 22 out of a plurality of transmission antenna elements 20. - 特許庁

相対的に低負荷低回転側のプラズマジェット点火領域Ｐにおいて、高エネルギーのプラズマジェットにより混合気に点火することにより、その着火性、燃焼安定性を十分に高める。例文帳に追加

The ignitability and the ignition stability are sufficiently enhanced by igniting an air-fuel mixture by a plasma jet of high energy, in a plasma jet ignition area P on a relatively low-load and low-rotation side. - 特許庁

この補正係数ｍは、機関のノッキング強度Ｋ、燃焼安定度Ｓ、吸気温度Ｔin、水温Ｔｗ及び吸気圧力Ｐinに基づいて算出する。例文帳に追加

The correction coefficient m is calculated based on a knocking intensity K of an engine, a combustion stability S, an intake temperature Tin, a water temperature Tw, and an intake pressure Pin. - 特許庁

結晶安定性及び再現性に優れるとともに、膜厚方向において構成成分濃度が連続的に変化してなる半導体混晶膜を形成する新規な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method for forming a semiconductor mixed crystal film with superior crystal stability, repeatability, and continuously changing density of component elements in film thickness direction. - 特許庁

前記相安定化元素又は化合物は、(i)前記単結晶ニードル１に対する汚染物ではなく、かつ(ii)他のいかなる単結晶ニードル１の結晶ファセットの仕事関数を実質的に増加しないものである。例文帳に追加

The phase-stabilizing element or compound is not a contaminant to the monocrystal needle 1, and is a substance substantially not increasing a work function of any other facet of the monocrystal needle 1. - 特許庁