「しょうかかつどう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

どうか都合してみましょう例文帳に追加

I will see about it.  - 斎藤和英大辞典

つまり、どういう事でしょうか相手の言ったことが良く分からない場合、または詳しく説明してもらいたい場合【通常の表現】 例文帳に追加

What exactly does that mean?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

つまり、どういう事でしょうか「え、それどういう事」と少し反感を持った時にも使える表現【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

What is that supposed to mean?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

つまり、どういう事でしょうか「もっと説明してくれますか？」とお願いする場合【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

Can you please build on that?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

つまり、どういう事でしょうか「瑣末な話はやめて本題に入ろう」などのように言う場合。慣用的な表現【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Let's get down to brass tacks.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

つまり、どういう事でしょうか相手の話の意味が分からない場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

What does this all mean?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

次に原子力はどうでしょうか例文帳に追加

Next would be nuclear. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

つまりどういうことでしょうか?例文帳に追加

So what does all this mean? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

消火活動と給排水活動例文帳に追加

fire fighting and plumbing work  - Weblio Email例文集

第六章　消火の活動例文帳に追加

Chapter VI Fire Extinguishing Activities  - 日本法令外国語訳データベースシステム

つまりどういう事でしょうか?例文帳に追加

So what does all this mean in practice? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

活動検証装置、活動検証システム、活動検証プログラム、および活動検証方法例文帳に追加

DEVICE, SYSTEM, PROGRAM, AND METHOD FOR VERIFYING ACTIVITY - 特許庁

次に 目標についてはどうでしょうか例文帳に追加

Secondly, what about the aim? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

消火活動記録システム例文帳に追加

RECORDING SYSTEM FOR FIRE FIGHTING - 特許庁

商業的に無活動の例文帳に追加

commercially inactive  - 日本語WordNet

友人かつ同僚を紹介します例文帳に追加

And dear friend and coteacher. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

多くの商業活動例文帳に追加

the volume of commercial activity  - 日本語WordNet

次は使う金属をどうやって選びましょうか?例文帳に追加

How to choose the metals? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なぜこの活動が成功したのでしょうか例文帳に追加

Why was it effective? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

昇降床付き貨物自動車例文帳に追加

TRUCK WITH LIFTING FLOOR - 特許庁

消防士活動支援システム例文帳に追加

FIREMAN ACTIVITY SUPPORT SYSTEM - 特許庁

昇降床付き貨物自動車例文帳に追加

MOTOR TRUCK WITH ELEVATABLE FLOOR - 特許庁

つまり あの人のデータをどう扱うべきでしょうか例文帳に追加

So what should we be doing with that guy's data? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

安全活動事例の紹介例文帳に追加

Introduction to an example of safety activities  - Weblio Email例文集

火山活動から生じる隆起例文帳に追加

a raising of the land resulting from volcanic activity  - 日本語WordNet

火山活動に関連する現象例文帳に追加

the phenomena associated with volcanic activity  - 日本語WordNet

名前の下に何か付けるというのはどうでしょう?例文帳に追加

How about adding something after the first name? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

鉄道省という,かつての行政機関例文帳に追加

a former administrative organ called the Ministry of Railways  - EDR日英対訳辞書

彼は活動的な少年である。例文帳に追加

He is an active boy.  - Tanaka Corpus

彼は活動的な少年である。例文帳に追加

He is an active boy. - Tatoeba例文

火山活動という,地球の動的現象例文帳に追加

lithospheric phenomenon (volcanic activity)  - EDR日英対訳辞書

昇降床付き貨物自動車の昇降床駆動装置例文帳に追加

LIFTING FLOOR DRIVE DEVICE OF TRUCK WITH LIFTING FLOOR - 特許庁

国際的な交渉に関する活動例文帳に追加

international diplomacy  - EDR日英対訳辞書

正体を隠して活動すること例文帳に追加

the act of veiling oneself  - EDR日英対訳辞書

肖像画を製作する活動例文帳に追加

the activity of making portraits  - 日本語WordNet

微小節足動物の活動観察方法例文帳に追加

METHOD FOR OBSERVING ACTIVITY OF MINUTE ARTHROPOD - 特許庁

この(治療活動家の)会合と関係があるのでしょうか?例文帳に追加

Got to do with this? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

生物の生活活動に見られる現象例文帳に追加

of an organism, the phenomenon of life  - EDR日英対訳辞書

どうして日本は布マスクを配るのに3か月もかかったのでしょうか。例文帳に追加

I wonder why it took Japan 3 months to distribute cloth masks? - Tatoeba例文

彼が１年間の活動を紹介します例文帳に追加

He tells about one year's activities.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

協定を交渉する活動かビジネス例文帳に追加

the activity or business of negotiating an agreement  - 日本語WordNet

どうせ桂さんに比べて小さいなぁとか考えてるんでしょう例文帳に追加

You're thinking, compared to katsura, it's pretty small, right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人間活動に介在することになるでしょう例文帳に追加

It will mediate most human activity. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

IOSCO（証券監督者国際機構）の活動例文帳に追加

IOSCO Activities  - 金融庁

消火活動は継続しております例文帳に追加

Fire fighting efforts are still underway. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書