例文 (999件) |
しょうざうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49947件
問題ないでしょうか依頼する内容が相手に対して業務・体制上問題がないか確認する場合【やや丁寧な表現】 例文帳に追加
問題ないでしょうか相手に異議がないか尋ねる場合。裁判所などで耳にすることもある。【やや丁寧な表現】 例文帳に追加
Any objections? - 場面別・シーン別英語表現辞典
問題ないでしょうか自分の行動で相手が不快にならないか確認する場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加
問題ないでしょうか自分の行動で相手が不快にならないか確認する場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加
問題ないでしょうか相手の気持ちや意見を簡単に尋ねたい場合【カジュアルな表現】 例文帳に追加
Is this OK? - 場面別・シーン別英語表現辞典
ひざ掛けをお持ちでしょうか?例文帳に追加
Do you have a knee brace? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
消臭剤及び消臭剤組成物例文帳に追加
DEODORIZER AND ITS COMPOSITION - 特許庁
化粧材取付具、化粧材及び化粧材取付構造例文帳に追加
DECORATIVE MATERIAL FIXTURE, DECORATIVE MATERIAL, AND DECORATIVE MATERIAL MOUNTING STRUCTURE - 特許庁
床材用化粧材例文帳に追加
DECORATIVE MATERIAL FOR FLOORING MATERIAL - 特許庁
床材用化粧材例文帳に追加
DECORATIVE MATERIAL FOR FLOOR MATERIAL - 特許庁
床材用化粧材例文帳に追加
DECORATIVE MATERIAL FOR FLOORING - 特許庁
(青)少年犯罪.例文帳に追加
juvenile delinquency - 研究社 新英和中辞典
現在商品例文帳に追加
goods in stock―stock in hand - 斎藤和英大辞典
在学証明書例文帳に追加
a school-certificate - 斎藤和英大辞典
犯罪の証明例文帳に追加
proof of the offense - 法令用語日英標準対訳辞書
座礁した船例文帳に追加
a ship aground on the rocks - EDR日英対訳辞書
第五章 雑則例文帳に追加
Chapter V Miscellaneous Provisions - 日本法令外国語訳データベースシステム
第八章 雑則例文帳に追加
Chapter 8 Miscellaneous Provisions - 日本法令外国語訳データベースシステム
第六章 雑則例文帳に追加
Chapter VI Miscellaneous Provisions - 日本法令外国語訳データベースシステム
第四章 雑則例文帳に追加
Chapter IV Miscellaneous Provisions - 日本法令外国語訳データベースシステム
第七章 雑則例文帳に追加
Chapter 7 Miscellaneous Provisions - 日本法令外国語訳データベースシステム
例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A SCANDAL IN BOHEMIA” 邦題:『ボヘミアの醜聞』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 書籍名:ボヘミアの醜聞 著者名:サー・アーサー・コナン・ドイル 原書:A Scandal in Bohemia 底本:インターネット上で公開されているテキスト 訳者名:大久保ゆう (c)2001 Ver.2.21 (2003/9/10) このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ(zlc-chap-i@geocities.co.jp)まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |