「しんさわだ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

超音波診断装置及び探触子例文帳に追加

ULTRASONIC DIAGNOSTIC DEVICE AND PROBE - 特許庁

超音波診断装置及び探触子例文帳に追加

ULTRASONIC DIAGNOSTIC APPARATUS AND PROBE - 特許庁

あらゆる意味で明治の新時代にふさわしい役者だった。例文帳に追加

He was an appropriate actor for the new Meiji era in all senses.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第四番目の鬼神：大澤神（だいたくしん）例文帳に追加

The fourth Kijin: Daitaku-shin God  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この昇進は貴殿にとって、まさにふさわしいことだと思います。例文帳に追加

I believe this promotion is very welldeserved for you. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

パスパルトゥーは、フォッグ氏こそ仕えるにふさわしい人と確信したのだ。例文帳に追加

he felt sure that this would be the place he was after.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

超音波探触子、及びその超音波探触子を用いた超音波診断装置例文帳に追加

ULTRASONIC PROBE, AND ULTRASONIC DIAGNOSTIC APPARATUS USING THE ULTRASONIC PROBE - 特許庁

この音楽は耳障りだ[神経に障る].例文帳に追加

This music grates on my ear(s) [nerves].  - 研究社 新英和中辞典

さくらの話し方って、私の神経に障るんだけど。例文帳に追加

Sakura's way of speaking gets on my nerves. - Tatoeba例文

可搬式診断超音波システムのための探触子ホルダー例文帳に追加

PROBE HOLDER FOR MOBILE ULTRASOUND DIAGNOSTIC SYSTEM - 特許庁

超音波診断装置および超音波診断装置用探触子例文帳に追加

ULTRASONIC DIAGNOSTIC APPARATUS AND PROBE FOR ULTRASONIC DIAGNOSTIC APPARATUS - 特許庁

早良親王（さわらしんのう、天平勝宝2年（750年）？-延暦4年9月28日(旧暦)（785年11月8日））は、奈良時代末期の皇族。例文帳に追加

Imperial Prince Sawara (750? - November 8, 785) is one of the Imperial family members of the late Nara period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

患者の体に触って診察する例文帳に追加

of a doctor, to examine by touching a patient's body  - EDR日英対訳辞書

本覚大師益信（827年-906年）広沢流の祖。例文帳に追加

Hongaku Daishi Yakushin (827 - 906): Founder of Hirosawa School.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第3回、黒沢清、青山真治、諏訪敦彦。例文帳に追加

Those at the third festival were Kiyoshi KUROSAWA, Shinji AOYAMA and Nobuhiro SUWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伏見天皇宸翰歌集断簡（広沢切）例文帳に追加

Fragment of the Hirosawa Edition of a Poetry Collection written by Emperor Fushimi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ほか、早良親王・大国主などを配祀する。例文帳に追加

Also, Prince Sawara and Okuninushi are enshrined as associated deities.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

継室は織田信右の娘、小笠原長庸の娘。例文帳に追加

Second wives were a daughter of Nobusuke ODA, and a daugther of Nagatsune OGASAWARA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

超音波探触子及び超音波診断装置例文帳に追加

ULTRASOUND PROBE AND ULTRASOUND DIAGNOSTIC APPARATUS - 特許庁

経食道探触子保持装置および超音波診断装置例文帳に追加

ESOPHAGUS PROBE KEEPER AND ULTRASONIC DIAGNOSTIC DEVICE - 特許庁

有機圧電体、超音波振動子および超音波探触子例文帳に追加

ORGANIC PIEZOELECTRIC BODY, ULTRASONIC VIBRATOR AND ULTRASONIC PROBE - 特許庁

有機圧電体、超音波振動子および超音波探触子例文帳に追加

PIEZOELECTRIC BODY, ULTRASONIC VIBRATOR, AND ULTRASONIC PROBE - 特許庁

超音波探触子及び超音波診断装置例文帳に追加

ULTRASONIC PROBE AND ULTRASONIC DIAGNOSIS APPARATUS - 特許庁

超音波探触子および超音波診断装置例文帳に追加

ULTRASONIC PROBE AND ULTRASONIC DIAGNOSIS APPARATUS - 特許庁

超音波探触子および超音波診断装置例文帳に追加

ULTRASONIC PROBE AND ULTRASONOGRAPHIC APPARATUS - 特許庁

超音波探触子および超音波診断装置例文帳に追加

ULTRASONIC PROBE AND ULTRASONIC DIAGNOSTIC APPARATUS - 特許庁

超音波探触子及び超音波診断装置例文帳に追加

ULTRASONIC PROBE AND ULTRASONIC DIAGNOSTIC APPARATUS - 特許庁

超音波診断装置及び超音波探触子例文帳に追加

ULTRASONIC DIAGNOSTIC APPARATUS AND ULTRASONIC PROBE - 特許庁

超音波探触子装置および超音波診断装置例文帳に追加

ULTRASONIC PROBE APPARATUS AND ULTRASONIC DIAGNOSTIC EQUIPMENT - 特許庁

音響レンズ、超音波探触子、および超音波診断装置例文帳に追加

ACOUSTIC LENS, ULTRASONIC PROBE, AND ULTRASONIC DIAGNOSTIC APPARATUS - 特許庁

超音波探触子およびそれを用いる超音波診断装置例文帳に追加

ULTRASONIC PROBE AND ULTRASONOGRAPHIC DEVICE USING IT - 特許庁

超音波探触子およびそれを用いる超音波診断装置例文帳に追加

ULTRASONIC PROBE AND ULTRASONIC DIAGNOSTIC SYSTEM USING IT - 特許庁

超音波探触子、および超音波診断装置例文帳に追加

ULTRASONIC PROBE AND ULTRASONIC DIAGNOSTIC APPARATUS - 特許庁

超音波診断装置、及び超音波探触子例文帳に追加

ULTRASONIC DIAGNOSTIC APPARATUS AND ULTRASONIC PROBE - 特許庁

多段伸縮式作業機の操作ワイヤロープ装着機構例文帳に追加

OPERATION WIRE ROPE MOUNTING MECHANISM FOR MULTISTAGE EXTENDABLE WORKING MACHINE - 特許庁

超音波探触子、および超音波診断装置例文帳に追加

ULTRASONIC PROBE AND ULTRASONIC DIAGNOSIS APPARATUS - 特許庁

超音波用探触子及び超音波診断装置例文帳に追加

ULTRASONIC PROBE AND ULTRASONIC DIAGNOSIS APPARATUS - 特許庁

超音波探触子走査装置及び超音波診断装置例文帳に追加

ULTRASONIC PROBE SCANNING DEVICE AND ULTRASONIC DIAGNOSTIC APPARATUS - 特許庁

超音波診断用探触子の装着用スペーサー例文帳に追加

MOUNTING SPACER OF PROBE FOR ULTRASONIC DIAGNOSIS - 特許庁

だが，このことは祝って喜ぶのにふさわしい。このお前の弟が，死んでいたのに生き返ったからだ。失われていたのに，見つかったのだ』」。例文帳に追加

But it was appropriate to celebrate and be glad, for this, your brother, was dead, and is alive again. He was lost, and is found.’”  - 電網聖書『ルカによる福音書 15:32』

室町時代中期以降は小笠原氏その他の小笠原一族が有職故実の中心となった。例文帳に追加

After the middle of the Muromachi Period the Ogasawara clan played the center role of Yusoku Kojitsu (a study of traditional code) (有職故実).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

超音波探触子とその製造方法及びその超音波探触子を用いた超音波診断装置例文帳に追加

ULTRASONIC PROBE, ITS MANUFACTURE AND MEDICAL ULTRASONIC DIAGNOSTIC EQUIPMENT USING THE ULTRASONIC PROBE - 特許庁

超音波探触子、超音波診断装置および超音波探触子の表面温度推定方法例文帳に追加

ULTRASONIC PROBE, ULTRASONIC DIAGNOSTIC DEVICE, AND METHOD FOR ESTIMATING SURFACE TEMPERATURE OF ULTRASONIC PROBE - 特許庁

超音波探触子、その製造方法およびその超音波探触子を用いた超音波診断装置例文帳に追加

ULTRASONIC PROBE, MANUFACTURING METHOD THEREOF AND ULTRASONIC DIAGNOSTIC DEVICE USING THE ULTRASONIC PROBE - 特許庁

超音波探触子、超音波診断装置、及び超音波探触子の製造方法例文帳に追加

ULTRASONIC PROBE, ULTRASONIC DIAGNOSIS DEVICE, AND METHOD OF MANUFACTURING ULTRASONIC PROBE - 特許庁