意味 | 例文 (999件) |
じつかぶの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49975件
光導波路用樹脂組成物及びその硬化物例文帳に追加
RESIN COMPOSITION FOR LIGHT GUIDE AND ITS CURED PRODUCT - 特許庁
既設構造物の下部地盤の液状化抑制工法例文帳に追加
CONSTRUCTION METHOD FOR SUPPRESSING LIQUEFACTION OF UNDER SOIL OF EXISTING STRUCTURE - 特許庁
液状フェノール系樹脂組成物、及びその硬化物例文帳に追加
LIQUID PHENOLIC RESIN COMPOSITION AND CURED PRODUCT THEREOF - 特許庁
高密度球状フェノール樹脂硬化物例文帳に追加
強磁性酸化物およびこれを用いた磁気抵抗素子例文帳に追加
FERROMAGNETIC OXIDE AND MAGNETORESISTANCE ELEMENT WHEREIN THE SAME IS USED - 特許庁
低密度球状フェノール樹脂硬化物例文帳に追加
樹脂組成物、樹脂硬化物、および積層型電子部品例文帳に追加
RESIN COMPOSITION, CURED RESIN, AND LAMINATED ELECTRONIC COMPONENT - 特許庁
ポジ型感光性樹脂組成物およびその硬化物例文帳に追加
POSITIVE PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION AND ITS HARDENED PRODUCT - 特許庁
リン含有フェノール樹脂、該樹脂組成物及び硬化物例文帳に追加
PHOSPHOROUS-CONTAINING PHENOL RESIN, RESIN COMPOSITION THEREOF, AND CURED PRODUCT - 特許庁
橋梁連結部被覆材用樹脂及び樹脂硬化物例文帳に追加
RESIN FOR BRIDGE CONNECTION PART COVERING MATERIAL, AND RESIN SET MATERIAL - 特許庁
酸化物磁性組成物及び高周波用磁性材料例文帳に追加
OXIDE MAGNETIC COMPOSITION AND MAGNETIC MATERIAL FOR HIGH FREQUENCY - 特許庁
ポジ型感光性樹脂組成物及び硬化物例文帳に追加
POSITIVE PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION AND HARDENED PRODUCT - 特許庁
ポリウレタン樹脂組成物およびポリウレタン樹脂硬化物例文帳に追加
POLYURETANE RESIN COMPOSITION AND CURED POLYURETANE RESIN - 特許庁
青果物梱包容器において、青果物のくん蒸・追熟及び水洗が容易で、かつ青果物の傷みを抑制する。例文帳に追加
To provide a fruit and vegetable packaging container which facilitates fumigation/afterripening and washing of fruit with water and vegetables while suppressing damages to the fruits and vegetables. - 特許庁
醸造業界へ新規参入した、酒株を持たない者、すなわち無株者(むかぶもの)たちと、昔から酒株を持ち酒造りをしてきた者、すなわち株持ちたちの間で集団的な軋轢(あつれき)が生じた。例文帳に追加
Collective conflict occurred between those who made a new entry to the sake brewing industry without sakekabu, or mukabumono, and those who had brewed sake with sakekabu for long, or kabumochi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
精錬炉や溶融金属保持容器の耐火物及び耐火物表面の付着物を強制冷却する際に、耐火物が水と接触することよる耐火物の劣化を防止し、且つ、迅速に耐火物及び付着物を冷却する。例文帳に追加
To prevent deterioration of a refractory due to the contact of the refractory with water and to cool the refractory and a deposit quickly on the occasion of cooling forcibly the refractory of a refining furnace and a molten metal holding vessel and the deposit on the surface of the refractory. - 特許庁
歌舞伎において,庶民の日常生活を演じる場面例文帳に追加
in kabuki, a scene portraying the common people's lives - EDR日英対訳辞書
定時株主総会における会計監査人の意見の陳述例文帳に追加
Statement of Opinions at Annual Shareholders Meeting - 日本法令外国語訳データベースシステム
ウェスコム(株)「京阪奈情報技術研究所」例文帳に追加
The Keihanna information technology research laboratory of Wescom - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
巻十一・巻十二臨時格(追加分)例文帳に追加
Volumes 11 and 12: Rinjikyaku (Extraordinary Volumes) (Supplements) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
巻十一・巻十二臨時格(追加分)例文帳に追加
Volume 11, Volume 12 : temporary laws (additional laws) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
液状樹脂への粒子状添加物の分散方法例文帳に追加
METHOD OF DISPERSING PARTICULATE ADDITIVE INTO LIQUID RESIN - 特許庁
雌雄異株の植物で,雌花をつける方の樹木例文帳に追加
of plants that have males and females, a tree that bears female flowers - EDR日英対訳辞書
絹地切-東京国立博物館ほか分蔵例文帳に追加
Kinujigire: Preserved at the Tokyo National Museum, along with other fragments. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
エポキシ化合物、エポキシ樹脂組成物及びその硬化物例文帳に追加
EPOXY COMPOUND, EPOXY RESIN COMPOSITION AND ITS CURED PRODUCT - 特許庁
新規化合物、エポキシ樹脂組成物及びその硬化物例文帳に追加
NEW COMPOUND, EPOXY RESIN COMPOSITION AND ITS HARDENED PRODUCT - 特許庁
熱硬化性ポリイミド樹脂組成物およびその硬化物例文帳に追加
THERMOSETTING POLYIMIDE RESIN COMPOSITION AND ITS CURED PRODUCT - 特許庁
金属酸化物粒子を含む熱可塑性樹脂組成物例文帳に追加
THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION CONTAINING METAL OXIDE PARTICLE - 特許庁
熱硬化性ポリイミド樹脂組成物及びその硬化物例文帳に追加
THERMOSETTING POLYIMIDE RESIN COMPOSITION AND CURED MATERIAL OF THE SAME - 特許庁
高耐熱エポキシ樹脂組成物及びその硬化物例文帳に追加
HIGHLY HEAT-RESISTANT EPOXY RESIN COMPOSITION AND ITS CURED PRODUCT - 特許庁
ウレタン化合物、その樹脂組成物、その硬化物例文帳に追加
URETHANE COMPOUND, ITS RESIN COMPOSITION AND CURED PRODUCT THEREOF - 特許庁
硬化剤、熱硬化性樹脂組成物、およびその硬化物例文帳に追加
HARDENER, THERMOSETTING RESIN COMPOSITION AND ITS CURED PRODUCT - 特許庁
筒状加圧部材を備えた電気抵抗溶接の電極例文帳に追加
ELECTRODE OF ELECTRIC RESISTANCE WELDING EQUIPPED WITH CYLINDRICAL PRESSING MEMBER - 特許庁
熱硬化性樹脂組成物及びウレタン硬化物例文帳に追加
THERMOSETTING RESIN COMPOSITION AND URETHANE CURED PRODUCT - 特許庁
光重合性樹脂組成物およびその硬化物例文帳に追加
PHOTO-POLYMERIZABLE RESIN COMPOSITION AND ITS CURED PRODUCT - 特許庁
筒状固体酸化物形燃料電池例文帳に追加
共役ジエン化合物、硬化性組成物およびその硬化物例文帳に追加
CONJUGATED DIENE COMPOUND, CURABLE COMPOSITION, AND CURED PRODUCT THEREOF - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |