例文 (999件) |
じゅうぐまの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 33088件
その銃 今すぐよこせ.例文帳に追加
Your gun. give it to me now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ひびを隙間充填材でふさぐさま例文帳に追加
having cracks blocked with weather stripping - 日本語WordNet
銃を構えた軍人例文帳に追加
soldiers with guns at the ready - 日本語WordNet
具材入り饅頭類例文帳に追加
INGREDIENT MATERIAL-CONTAINING BUNS - 特許庁
世界中をめぐっていきます例文帳に追加
Move around the world - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
小侍従(こじじゅう):朱雀院の女三宮の乳姉妹。例文帳に追加
Kojiju: The foster sister of Suzakuin's third princess (Onna San no Miya). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
粟饅頭(あわまんじゅう)は、福島県河沼郡柳津町の菓子。例文帳に追加
"Awa-manju" is a local sweet of Yanaizu Town, Kawanuma County, Fukushima Prefecture. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
追従性の優れたマスキングテープ例文帳に追加
MASKING TAPE EXCELLENT IN FOLLOWINGNESS - 特許庁
銃を下に置け 今すぐ!例文帳に追加
Put your weapons on the ground now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
湯の花まんじゅう(群馬県・伊香保温泉)例文帳に追加
Yunohana manju (Ikaho-onsen hot springs in Gunma Prefecture) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ちちや温泉まんじゅう(群馬県・草津温泉)例文帳に追加
Chichiya Onsen-manju (Kusatsu-onsen hot springs in Gunma Prefecture) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
今は 従業員... 従業員 50人ぐらいやけど例文帳に追加
Right now we employ... a work force of about 50 people.. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
真選組まんじゅう買ってきたから 機嫌直して... ん?例文帳に追加
Since I bought a true selection group manju, I am in a good mood ...? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(続群書類従第二輯神祇部巻三十)例文帳に追加
(Zoku Gunshoruiju [The Collection of Historical Sources, continued], Second Series, Jingi - gods of heaven and earth - Volume 30) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
新殿神社十三重塔〔相楽郡精華町〕例文帳に追加
Jusanjunoto of Shinden-jinja Shrine [Seika-cho, Soraku County] - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
畳の隙間の充填方法及び充填具例文帳に追加
FILLING METHOD FOR VOID AROUND TATAMI MAT AND FILLING TOOL - 特許庁
隙間充填及びひび割れ充填用簡易施工器具例文帳に追加
EASY APPLICATION APPARATUS FOR CLEARANCE/CRACK FILLING - 特許庁
陸軍は五十万を算す例文帳に追加
The army numbers 500,000 (five hundred thousand). - 斎藤和英大辞典
重量キログラムメートル毎秒例文帳に追加
kilogram-force meter per second - 日本法令外国語訳データベースシステム
六十四 塩化マグネシウム例文帳に追加
64. Magnesium Chloride - 日本法令外国語訳データベースシステム
百三十五 酸化マグネシウム例文帳に追加
135. Magnesium Oxide - 日本法令外国語訳データベースシステム
百九十八 炭酸マグネシウム例文帳に追加
198. Magnesium Carbonate - 日本法令外国語訳データベースシステム
三百五十一 硫酸マグネシウム例文帳に追加
351. Magnesium Sulfate - 日本法令外国語訳データベースシステム
休岡八幡宮(重文)例文帳に追加
Yasugaoka Hachiman-gu Shrine (designated as an Important Cultural Property) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |