例文 (869件) |
じゅせいその部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 869件
その後 人工授精 体外受精例文帳に追加
After that, the next stages are artificial insemination - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
それとも 顕微授精? いや...。例文帳に追加
Or microscopic insemination? disagreeable. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
人工受精用組成物例文帳に追加
COMPOSITION FOR ARTIFICIAL INSEMINATION - 特許庁
温度感受性リポソーム例文帳に追加
電位感受性色素例文帳に追加
受精卵凍結装置例文帳に追加
EMBRYO FREEZING APPARATUS - 特許庁
感受性検査用装置例文帳に追加
DEVICE FOR SENSITIVITY TESTING - 特許庁
樹勢増進材、樹勢増進材埋設装置及び樹勢増進材埋設方法例文帳に追加
TREE VIGOR-PROMOTING MATERIAL, DEVICE FOR IMBEDDING TREE VIGOR-PROMOTING MATERIAL AND METHOD FOR IMBEDDING THE SAME MATERIAL - 特許庁
ビタミンK2感受性予測方法例文帳に追加
ESTIMATION OF VITAMIN K2 SENSITIVITY - 特許庁
人工授精用カテーテル装置例文帳に追加
CATHETER APPARATUS FOR ARTIFICIAL INSEMINATION - 特許庁
酸素感受性薬物用医薬キット例文帳に追加
MEDICINE KIT FOR OXYGEN-SENSITIVE MEDICAMENT - 特許庁
人工受精用培地組成物例文帳に追加
CULTURE MEDIUM COMPOSITION FOR ARTIFICIAL INSEMINATION - 特許庁
温度感受性リポソーム製剤例文帳に追加
放射線感受性組成物の現像例文帳に追加
酸素感受性剤の封入例文帳に追加
ENCAPSULATION OF OXYGEN-SENSITIVE AGENT - 特許庁
温度感受性リポソームおよび温度感受性薬剤放出システム例文帳に追加
TEMPERATURE-SENSITIVE LIPOSOME AND TEMPERATURE-SENSITIVE MEDICINE-RELEASING SYSTEM - 特許庁
環境感受性デバイス、環境感受性素子の封止方法例文帳に追加
ENVIRONMENT-SENSITIVE DEVICE, AND METHOD FOR SEALING ENVIRONMENT-SENSITIVE ELEMENT - 特許庁
グルカン感受性予測方法、グルカン感受性増強剤及びそのスクリーニング方法例文帳に追加
ESTIMATION METHOD OF GLUCAN SENSIBILITY, ENHANCER OF GLUCAN SENSIBILITY AND ITS SCREENING METHOD - 特許庁
受精卵の呼吸活性測定装置および受精卵の呼吸活性測定方法例文帳に追加
APPARATUS AND METHOD FOR MEASURING RESPIRATION ACTIVITY OF FERTILIZED EGG - 特許庁
受精卵品質評価支援システム1は、受精卵観察装置2、受精卵品質評価支援装置3から構成される。例文帳に追加
The embryo quality evaluation assistance system 1 includes an embryo observing apparatus 2, and an embryo quality evaluation assistance apparatus 3. - 特許庁
受精卵品質評価支援システム、受精卵品質評価支援装置および受精卵品質評価支援方法例文帳に追加
EMBRYO QUALITY EVALUATION ASSISTANCE SYSTEM, EMBRYO QUALITY EVALUATION ASSISTANCE APPARATUS AND EMBRYO QUALITY EVALUATION ASSISTANCE METHOD - 特許庁
温度感受性酵母を用いた味噌及びその製造方法例文帳に追加
MISO PRODUCED BY USING TEMPERATURE-SENSITIVE YEAST AND ITS PRODUCTION PROCESS - 特許庁
抗ガン剤の感受性評価方法およびその装置例文帳に追加
SENSITIVITY EVALUATING METHOD FOR ANTI-CANCER DRUG, AND DEVICE THEREFOR - 特許庁
アデノシンおよび受精促進ペプチドを利用した効率的な体外受精卵生産方法例文帳に追加
METHOD FOR EFFICIENTLY PRODUCING IN VITRO FERTILIZED EGG USING ADENOSINE AND FERTILIZATION PROMOTING PEPTIDE - 特許庁
根の近くが舗装されることも樹勢を削ぐ。例文帳に追加
The pavement of ground around the roots also reduces the vitality of the tree. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PI3キナーゼ阻害剤に対する感受性予測方法例文帳に追加
SENSITIVITY PREDICTION METHOD WITH RESPECT TO PI3 KINASE INHIBITOR - 特許庁
動脈硬化感受性遺伝子およびその用途例文帳に追加
GENE SUSCEPTIBLE TO ARTERIOSCLEROSIS AND USE THEREOF - 特許庁
サカナ受精卵の凍結保存液およびその調整方法例文帳に追加
FROZEN LIQUID OF FERTILIZED FISH EGG AND PREPARATION METHOD THEREOF - 特許庁
放射線感受性素子の現像性促進例文帳に追加
DEVELOPMENT ACCELERATION OF RADIATION-SENSITIVE ELEMENT - 特許庁
そうなんだ~ 受精卵を子宮に戻しても例文帳に追加
Even if the fertilized egg returns to the uterus - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
そして さらに ステップアップしたのが 顕微授精例文帳に追加
And then, the next stage is microfertilization. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
その細胞を受精した牛の 卵子の中に入れたのです例文帳に追加
Take the cells from that and insert it into a fertilized cow's egg - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
樹勢が強く果実は大きく育つ。例文帳に追加
The force of its growth is strong and its fruit grows larger. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鋼材の水素脆化感受性の評価方法例文帳に追加
EVALUATION METHOD FOR HYDROGEN EMBRITTLEMENT SUSCEPTIBILITY OF STEEL PRODUCT - 特許庁
微生物の抗菌感受性試験のための装置および方法例文帳に追加
APPARATUS AND METHOD FOR ANTIBACTERIAL SUSCEPTIBILITY TEST OF MICROORGANISM - 特許庁
ドセタキセル耐性または感受性の測定方法例文帳に追加
MEASUREMENT METHOD FOR DOCETAXEL RESISTANCE OR SENSITIVITY - 特許庁
17q−連鎖乳癌および卵巣癌感受性遺伝子例文帳に追加
17Q-LINKED BREAST CANCER AND OVARIAN CANCER SUSCEPTIBILITY GENE - 特許庁
扁平上皮癌組織の放射線感受性マーカー例文帳に追加
RADIOSENSITIVE MARKER FOR SQUAMOUS CELL CARCINOMA TISSUE - 特許庁
短時間で正確に、薬剤感受性の測定を行う。例文帳に追加
To accurately assay medicine sensitivity in a short time. - 特許庁
熱感受性組成物、画像形成方法及び印刷方法例文帳に追加
THERMOSENSITIVE COMPOSITION, IMAGE FORMING METHOD AND PRINTING METHOD - 特許庁
例文 (869件) |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |