「じんま」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

〜と大臣が発言しました例文帳に追加

The minister said ～.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

「分かりません、ご主人。」例文帳に追加

"I don't know, officer,"  - JULES VERNE『80日間世界一周』

「案内人などいません。例文帳に追加

"I am no pilot,  - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

「ええ、娘が3人おります。例文帳に追加

"Yes, suh, my three daughters,  - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』

と婦人がたずねます。例文帳に追加

asked the Lady.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

と女主人は言いました。例文帳に追加

said Madame.  - O. Henry『賢者の贈り物』

豆まきの時は一家の主人が豆をまきます。例文帳に追加

The head of the family throws beans at the time of bean throwing. - 時事英語例文集

関蝉丸神社（せきのせみまるじんじゃ）例文帳に追加

Seki no Semimaru-jinja Shrine  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

油天神山（あぶらてんじんやま）例文帳に追加

Aburatenjin yama (decorative float enshrining a statue of SUGAWARA no Michizane, a late 9th century aristocrat who is identified with "Tenjin" or the God of Thunder)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

霰天神山（あられてんじんやま）例文帳に追加

Araretenjin yama (decorative float named after the legend that a sudden hail ("arare" in Japanese) put out a ferocious blaze of a fierce fire during the Eisho era)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紀國文左大尽舞（きのくにぶんざだいじんまい）例文帳に追加

Kinokuni Bunza Daijinmai (The splendid banquet of Kinokuni Bunza)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通称木嶋神社（このしまじんじゃ）。例文帳に追加

It is commonly referred to as Konoshima-jinja Shrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竹生島神社（ちくぶじまじんじゃ）とも。例文帳に追加

It is also called Chikubujima-jinja Shrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「画狂老人（がきょうろうじん）」「卍（まんじ）」の号を用いる。例文帳に追加

He used the go of 'Gakyo Rojin' and 'Manji.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第五番目の鬼神：羯摩大神（かつまたいじん）例文帳に追加

The fifth fierce god: Katsumataijin  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

往馬坐伊古麻都比古神社（いこまにますいこまつひこじんじゃ）は、奈良県生駒市にある神社である。例文帳に追加

Ikomanimasuikomatsuhiko-jinja Shrine is a Shinto shrine located in Ikoma City, Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和歌山県和歌山市にある日前神宮・國懸神宮（ひのくまじんぐう・くにかかすじんぐう）と竈山神社（かまやまじんじゃ）と伊太祁曽神社（いたきそじんじゃ）の三社を詣でる。例文帳に追加

They visit three shrines, namely Hinokuma-jingu Shrine/Kunikakasu-jingu Shrine, Kamayama-jinja Shrine, and Itakiso-jinja Shrine located in Wakayama City, Wakayama Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河俣神社（かわまたじんじゃ）は、奈良県橿原市にある神社である。例文帳に追加

Kawamata-jinja Shrine is located in Kashihara City, Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

玉置神社（たまきじんじゃ）は、奈良県吉野郡にある神社。例文帳に追加

Tamaki-jinja Shrine is a Shinto shrine located in Yoshino County, Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私には2人の息子がいます。1人は英語を話せます。例文帳に追加

I have two sons.One of them can speak English.  - Weblio Email例文集

市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。例文帳に追加

The conflict between blacks and whites in the city became worse. - Tatoeba例文

人類または人類の存在期間に関連するさま例文帳に追加

relating to mankind or the period of mankind's existence  - 日本語WordNet

アメリカ人で、英国生まれ、または、祖先が英国人例文帳に追加

an American who was born in Britain or one whose ancestors were British  - 日本語WordNet

私は寒冷じんましんをもっています。例文帳に追加

I have cold induced hives. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

今朝からお腹にじんま疹があります。例文帳に追加

I've had hives on my stomach since this morning. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。例文帳に追加

The conflict between blacks and whites in the city became worse.  - Tanaka Corpus

8月25日：熊野神社の稚児舞(富山市)（富山市熊野神社）例文帳に追加

August 25: Chigomai at Kumano-jinja Shrine (Kumano-jinja Shrine, Toyama City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

甘樫坐神社（あまかしにますじんじゃ）は、奈良県高市郡明日香村の甘樫丘にある神社である。例文帳に追加

Amakashinimasu-jinja Shrine is located on Amakashi-no-oka Hill in Asuka-mura, Takaichi-gun, Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奥津嶋神社（おきつしまじんじゃ）は、滋賀県近江八幡市沖島町に鎮座する神社である。例文帳に追加

Okitsushima-jinja Shrine is a Shinto shrine located in Okishima-cho, Omi Hachiman City, Shiga Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はインド人に間違われました。例文帳に追加

I was mistaken for an Indian.  - Weblio Email例文集

それはローマ人が建てました。例文帳に追加

That was built by the Romans.  - Weblio Email例文集

私は友人を待ちます。例文帳に追加

I am going to wait for my friend.  - Weblio Email例文集

私には妻と3人の子供が居ます。例文帳に追加

I have a wife and 3 children.  - Weblio Email例文集

彼女の友人たちは毎朝走ります。例文帳に追加

Her friends run every morning.  - Weblio Email例文集

この神社には狸を祭っています。例文帳に追加

This shrine deifies a raccoon.  - Weblio Email例文集

よくフィリピン人に間違われます。例文帳に追加

I get mistaken for a Filipino.  - Weblio Email例文集

現在妻と2人で生活しています。例文帳に追加

I'm currently living together with my wife. - Weblio Email例文集

私には妻と3人の娘が居ます。例文帳に追加

I have a wife and three daughters.  - Weblio Email例文集

今まで日本人は米を食べてきた。例文帳に追加

Japanese people have always eaten rice.  - Weblio Email例文集

彼は今、人工透析を受けています。例文帳に追加

He is getting dialysis now.  - Weblio Email例文集

多くの日本人は時間を守ります。例文帳に追加

Many Japanese people stay on time. - Weblio Email例文集

多くの日本人は時間を守ります。例文帳に追加

Many Japanese people are punctual. - Weblio Email例文集

私は今は1人で作業しています。例文帳に追加

I am working alone now. - Weblio Email例文集

神社でお祭りが行われます。例文帳に追加

There will be a festival at the shrine. - 時事英語例文集

車に 5 人乗せられます.例文帳に追加

I can get five into my car.  - 研究社 新英和中辞典