「すべり型免震支承」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

免震装置を小型化すると同時に、滑り支承材のスライド時の面圧変化の少ない摩擦係数の安定した滑り支承式免震装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sliding bearing type base isolation device with small size, little a bearing pressure change and stabilized coefficient of friction when sliding bearing materials slide. - 特許庁

過大な水平変位時にも特別なストッパー壁部材を使用せずに、しかも上部構造体に衝撃や被害を加えることなく摺動支承の過大な移動を阻止できるストッパー機能を発揮できるすべり型免震装置のすべり板を提供する。例文帳に追加

To provide a sliding plate of a sliding base-isolating device capable of developing stopper function to stop the excessive movement by sliding and pivoting without using a special stopper wall member even if an excessive horizontal displacement occurs and without adding impact and damage to an upper structure. - 特許庁

各種免震滑り支承に共通の課題である、溶接量の削減、部品数の削減、組立ての簡略化、製品精度を確保、製造コストの削減、製品の小型化等の問題点を解決する。例文帳に追加

To solve the problems such as reduction of a welding amount, reduction of the number of parts, simplification of assembling, securing of production precision, reduction of a manufacturing cost and miniaturization of a product being common problems in various base isolation sliding support. - 特許庁

基礎絶縁型免震構造に復元力を持たない滑り支承やリニア・ベアリングなどをアイソレータとして使用するとき、別途の復元力発生装置や変位の中立位置への復元装置を必要とする。例文帳に追加

To control maximum displacement during operation and residual displacement after operation by adding restoring function to a hydraulic cylinder type damper that is used for a base-isolating type isolation structure. - 特許庁

基礎絶縁型免震構造のアイソレータとして、復元力を持たない滑り支承やリニア・ベアリングなどを使用するとき、稼働時の復元力発生装置や稼働後に構造を中立位置へ戻す静的な復元装置を必要とする。例文帳に追加

To provide a restoring force generating device at operating time and a static restoring device returning a structure to a neutral position after operated, when a sliding support and linear guide having no restoring force are used as an isolator of a base-isolation type isolating structure. - 特許庁