「すみなり」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

お返事が遅くなりすみません。例文帳に追加

I apologize for the late reply.  - Weblio Email例文集

私はお返事が遅くなりすみません。例文帳に追加

I'm sorry for the late reply.  - Weblio Email例文集

私は遅くなりすみません。例文帳に追加

I am sorry for being late.  - Weblio Email例文集

私はご連絡が遅くなりすみません。例文帳に追加

Sorry for contacting you late.  - Weblio Email例文集

新聞はもうおすみになりましたか。例文帳に追加

Are you through with the newspaper? - Tatoeba例文

新聞はもうおすみになりましたか。例文帳に追加

Are you through with the paper? - Tatoeba例文

新聞はもうおすみになりましたか。例文帳に追加

Are you done with the paper? - Tatoeba例文

新聞はもうおすみになりましたか。例文帳に追加

Are you finished with the paper? - Tatoeba例文

新聞はおすみになりましたか。例文帳に追加

Have you got through with the paper? - Tatoeba例文

すみません、遅くなりまして。例文帳に追加

I'm sorry. I came late. - Tatoeba例文

すみません、遅くなりまして。例文帳に追加

Sorry, I am late. - Tatoeba例文

すみません、グチになりました。例文帳に追加

Sorry for complaining. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

新聞はもうおすみになりましたか。例文帳に追加

Are you through with the paper?  - Tanaka Corpus

新聞はおすみになりましたか。例文帳に追加

Have you got through with the paper?  - Tanaka Corpus

耳鳴りがします。例文帳に追加

My ear is ringing. - Tatoeba例文

耳鳴りがします。例文帳に追加

My ears are ringing. - Tatoeba例文

水は氷になります。例文帳に追加

The water turned to ice. - Tatoeba例文

水は氷になります。例文帳に追加

The water turned to ice.  - Tanaka Corpus

耳鳴りがします。例文帳に追加

I have a ringing in my ears. - Tatoeba例文

みんなリスが好きです。例文帳に追加

Everybody likes squirrels. - Tatoeba例文

みんなリスが好きです。例文帳に追加

Everyone likes squirrels. - Tatoeba例文

耳鳴りがします。例文帳に追加

I have a ringing in my ears.  - Tanaka Corpus

第16代住友友成例文帳に追加

The sixteenth-generation, Tomonari SUMITOMO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今日は、私はお休みになりました。例文帳に追加

Today, I will take a vacation.  - Weblio Email例文集

私は仕事がお休みになりました。例文帳に追加

I will take off from work.  - Weblio Email例文集

明日の仕事が休みになりました。例文帳に追加

I will take off from work tomorrow. - Weblio Email例文集

最高の春休みになりました。例文帳に追加

I had the best spring break ever. - 時事英語例文集

もう朝食はお済みになりましたか.例文帳に追加

Have you finished your breakfast yet?  - 研究社 新英和中辞典

昨夜はよくお休みになりましたか.例文帳に追加

Did you sleep well last night?  - 研究社 新和英中辞典

昨夜はよくお休みになりましたか例文帳に追加

Have you slept well?  - 斎藤和英大辞典

昨夜はよくお休みになりましたか例文帳に追加

Did you have a good night?  - 斎藤和英大辞典

何時にお休みになりますか?例文帳に追加

What time do you go to bed?―retire to repose?  - 斎藤和英大辞典

今晩は、もうお休みになりましたか例文帳に追加

Good evening! Are you in bed already?  - 斎藤和英大辞典

身なりを直す例文帳に追加

to adjust one's dress―put oneself straight―trim oneself up―prim oneself―tidy oneself―（米国にては）―fix oneself  - 斎藤和英大辞典

皆様はお休みになりました例文帳に追加

The family have gone to bed―retired （to repose）.  - 斎藤和英大辞典

皆さんと離れて寂しくなります。例文帳に追加

I will miss you all. - Tatoeba例文

ミラーも小さくなります。例文帳に追加

You can make the mirror smaller. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

皆さんと離れて寂しくなります。例文帳に追加

I will miss you all.  - Tanaka Corpus

どうも鈴木さん、返事遅くなりすみません。例文帳に追加

Hi Mr Suzuki, I'm sorry for the late reply. - Weblio Email例文集

あなたにお返事するのが遅くなりすみません。例文帳に追加

I am sorry about the delay in my reply.  - Weblio Email例文集

すみません、もう家に帰らなければなりません。例文帳に追加

Excuse me, I have to get home already.  - Weblio Email例文集

すみません、家に帰らなければなりません。例文帳に追加

Excuse me, I have to get home.  - Weblio Email例文集

私の返事がかなり遅れてすみませんでした。例文帳に追加

I am sorry for the significant delay in my reply.  - Weblio Email例文集

私はその荷物を送るのが遅くなりすみません。例文帳に追加

I am sorry for the delay in sending that package.  - Weblio Email例文集

その論文の提出が遅くなりすみません。例文帳に追加

I'm sorry that I was late to submit this report. - Weblio Email例文集