「するつもりですか？」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

どうやって保護するつもりですか?例文帳に追加

How are you gonna protect me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

はい。 何をするつもりですか?例文帳に追加

Okay. what do you want to do? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それで どうするつもりなんですか?例文帳に追加

So what do you plan to do? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アニキ どうするつもりですか?例文帳に追加

What are you going to do now? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

邪魔するつもりは なかったんです例文帳に追加

I didn't mean to interrupt. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

面談は どうするつもりですか?例文帳に追加

What do you intend to do about the conference? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その費用はどうするつもりですか?例文帳に追加

What are you going to do about that cost? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(教授) で どうするおつもりですか?例文帳に追加

What are you planning to do? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だから どうするつもりです?例文帳に追加

So, how are they going to do this? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたはどうするつもりですか?例文帳に追加

What are you going to do? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何をするつもりですか? デイブ例文帳に追加

Just what do you think you're doing, dave? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

発表するつもりですか?例文帳に追加

So when you gonna announce it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

公にするつもりですか?例文帳に追加

Are you going to make it known to the public? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私たちは何をするつもりですか?例文帳に追加

What are we gonna do? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

で どうするおつもりですか?例文帳に追加

What are you planning to do? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

CA:どのようにするつもりですか。例文帳に追加

Ca: what's on your mind? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ワンポを どうするつもりですか?例文帳に追加

What are you doing with wanpo? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

スー族を追撃するおつもりですか。」例文帳に追加

Do you propose to pursue the Sioux?"  - JULES VERNE『80日間世界一周』

、彼に追って連絡するつもりです。例文帳に追加

I intend to make contact after him.  - Weblio Email例文集

私も早く回復するつもりです。例文帳に追加

I intend to make a quick recovery too. - Weblio Email例文集

彼の意見に反対するつもりです。例文帳に追加

I intend to oppose his opinion.  - Weblio Email例文集

彼に挨拶だけするつもりです。例文帳に追加

I intend only to say hello to him.  - Weblio Email例文集

明日サッカーをするつもりです。例文帳に追加

I plan to play soccer tomorrow.  - Weblio Email例文集

私はそれに参加するつもりです。例文帳に追加

I intend to participate in that.  - Weblio Email例文集

私は大阪で3泊するつもりです。例文帳に追加

I plan to stay 3 nights in Osaka.  - Weblio Email例文集

私は早く回復するつもりです。例文帳に追加

I intend to make a quick recovery. - Weblio Email例文集

私は彼に協力するつもりです。例文帳に追加

I plan on working with him.  - Weblio Email例文集

彼にその質問をするつもりです。例文帳に追加

I intend to ask that question to him.  - Weblio Email例文集

彼にそれを依頼するつもりです。例文帳に追加

I intend to rely on him for that.  - Weblio Email例文集

彼の世話をするつもりです。例文帳に追加

I plan on taking care of him.  - Weblio Email例文集

近いうちに 結婚するつもりです。例文帳に追加

I plan to marry her in the near future. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何のつもりですか「何をしようとしているのですか」と尋ねる時【通常の表現】 例文帳に追加

What are you trying to do?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

何のつもりですか相手がとる行動に対して再確認する時【通常の表現】 例文帳に追加

What are you doing?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

何のつもりですか「何をする事を想定しているのですか？」という表現【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

What are you intending to do?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

何のつもりですか相手の練っている考えを知りたい時【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

What do you have in mind?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

何のつもりですか相手がしようとしている事が聞き取れなかった場合、また相手がこれからとる行動を再確認する場合に使う【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

What are you trying to do again?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

何のつもりですか誰かが勝手に家・部屋に入ってくる場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

What do you think you're doing?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

何のつもりですか知らない人に突然殴られた場合。俗っぽい表現【カジュアルな表現】 例文帳に追加

What the hell?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

何のつもりですか友達だと思った人にだまされる場合【スラング】 例文帳に追加

What's the big idea?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

何のつもりですか相手がする余り理解できない行動に対して言う場合【カジュアルな表現】 例文帳に追加

What was the point in that?  - 場面別・シーン別英語表現辞典

どこで、あなたはお金でするつもりですか?例文帳に追加

What're you doing with his money? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

するときは、ハンクに成長するつもりですか?例文帳に追加

When are you going to grow up, hank? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私はそれを買うかどうか検討するつもりです。例文帳に追加

I plan on considering whether to buy those or not.  - Weblio Email例文集

今日は家に帰ってからしっかり勉強するつもりです。例文帳に追加

I plan to seriously study once I get home today.  - Weblio Email例文集

だから何? 再び私を解雇何を、どうするつもりですか?例文帳に追加

So what are you going to do, fire me again? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書