「たからむら」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

閻魔堂（篁堂）例文帳に追加

Enma-do (Takamura-do)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

村松高直むらまつさんだゆうたかなお例文帳に追加

Sandayu Takanao MURAMATSU  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1889年（明治22年）4月1日相楽郡里村、高田村、法華寺野村、大野村、観音寺村、美浪村、銭司村、兎並村、北村が合併して加茂村誕生。例文帳に追加

April 1, 1889: Sato-mura, Takada-mura, Hokkejino-mura, Ono-mura, Kannonji-mura, Minami-mura, Zezu-mura, Unami-mura, and Kita-mura of Soraku-gun were merged to form Kamo-mura.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上村松篁（うえむらしょうこう、1902年11月4日-2001年3月11日）は日本画家。例文帳に追加

Shoko UEMURA (November 4, 1902 – March 11, 2001) was a Nihonga (Japanese-style painting) artist.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朽木村（くつきむら）は、滋賀県西部の高島郡に存在した村。例文帳に追加

Kutsuki-mura was a village located in the former Takashima-gun in the west of Shiga Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1956年旧高市郡阪合村、高市村、飛鳥村の三村が合併をして「明日香村」になる。例文帳に追加

1856: Three villages of Sakaai, Takaichi and Asuka in the former Takaichi County were merged into 'Asuka-mura.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼はこの村で生まれた例文帳に追加

He was born in this village.  - 斎藤和英大辞典

彼はホームランを打った例文帳に追加

He hit a home run  - 日本語WordNet

町長：津村孝司例文帳に追加

Mayor: Takashi TSUMURA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高村光雲：『老猿』例文帳に追加

Koun TAKAMURA: "Roen" (Old Monkey)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

琴高群仙図雪村例文帳に追加

Qingao and Other Immortals, Sesson  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この議案は河(かわ)村(むら)たかし市長によって提出された。例文帳に追加

The bills were submitted by Mayor Kawamura Takashi.  - 浜島書店 Catch a Wave

昨夜はよく眠られましたか例文帳に追加

Did you sleep well last night?  - 斎藤和英大辞典

昨夜はよく眠られましたか例文帳に追加

Have you slept well?  - 斎藤和英大辞典

昨夜はよく眠られましたか例文帳に追加

Have you had a good night?  - 斎藤和英大辞典

堂本印象・中村大三郎・上村松篁らが輩出した。例文帳に追加

Insho DOMOTO, Daizaburo NAKAMURA, Shoko UEMURA, etc. were produced by this school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柏原・徳源寺に葬られた。例文帳に追加

He was buried in the Tokugen-ji Temple in Kaibara.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

照明装置において、色むらや輝度むら防止し、且つ薄型化及び小型化を図ること。例文帳に追加

To aim at prevention of an unevenness in color and brightness and thinning and miniaturization. - 特許庁

大河原村・高山村が合併し、南山城村が発足。例文帳に追加

Okawara-mura and Takayama-mura were combined to form Minami-yamashiro-mura.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4月1日、大河原村と高山村が合併して南山城村が誕生した。例文帳に追加

April 1 - Formed Minamiyamashiro-mura through a merger between Okawara-mura and Takayama-mura  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1891年（明治24年）1月29日-鷹峯村から野口村が分立。例文帳に追加

January 29, 1891: Noguchi Village became separated from Takagamine Village  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今通った村はどこでしたか例文帳に追加

What was the village we passed through just now?  - 斎藤和英大辞典

私はあなたの村に戻りたかった。例文帳に追加

I wanted to go back to your village. - Tatoeba例文

私はあなたの村に戻りたかった。例文帳に追加

I wanted to return to your village. - Tatoeba例文

村上春樹の本を読みましたか。例文帳に追加

Have you read Haruki Murakami's book? - Tatoeba例文

私はあなたの村に戻りたかった。例文帳に追加

I wanted to go back to your village.  - Tanaka Corpus

上賀茂村・大宮村・鷹峯村が京都市上京区に編入。例文帳に追加

Kamigamo, Omiya and Takagamine Villages were incorporated into Kamigyo Ward, Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼らはたき火の周りに群がった.例文帳に追加

They huddled together around the fire.  - 研究社 新英和中辞典

彼らは彼の周りに群がった.例文帳に追加

They thronged around him.  - 研究社 新英和中辞典

彼らはその村に水を供給した。例文帳に追加

They supplied the village with water. - Tatoeba例文

彼らは島に小さな村をつくった。例文帳に追加

They built a small village on an island. - Tatoeba例文

彼らは一斉に群がった例文帳に追加

they were herded all together  - 日本語WordNet

彼らは、徒歩で村まで行った例文帳に追加

they went to the village afoot  - 日本語WordNet

彼らは島に小さな村をつくった。例文帳に追加

They built a small village on an island.  - Tanaka Corpus

彼らはその村に水を供給した。例文帳に追加

They supplied the village with water.  - Tanaka Corpus

色むら、照度むらが少なく、しかも照明効率の高い装置を実現すること例文帳に追加

To actualize a projection type display device which has small color unevenness and illuminance unevenness and high lighting efficiency. - 特許庁

色むら、照度むらが少なく、しかも照明効率の高い装置を実現すること。例文帳に追加

To provide a device which is prevented from color irregularity and illuminance unevenness and has high illumination efficiency. - 特許庁

色むら、照度むらが少なく、しかも照明効率の高い装置を実現すること例文帳に追加

To realize a device which is little in color irregularity and luminance unevenness and is high in illumination efficiency. - 特許庁

彼は泳いでおってこむらがえりを起こした例文帳に追加

He was seized with a cramp when swimming.  - 斎藤和英大辞典

丈の高い草がむらがり生えている所例文帳に追加

a place where tall grasses grow in bunches  - EDR日英対訳辞書

彼女は爪にむらなくエナメルを塗った例文帳に追加

She gave her nails an even coat of polish. - Eゲイト英和辞典

彼はバナナの皮を草むらへほうり投げた例文帳に追加

He pitched the banana skin into the grass. - Eゲイト英和辞典

伝紫式部、小野篁墓　北大路下ル例文帳に追加

Grave of ONO no Takamura and Murasaki Shikibu, Kitaoji Sagaru (to the south of Kitaoji)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弟に野々村幸成（吉安）、野々村豊前守。例文帳に追加

His younger brothers were Yukinari (Yoshiyasu) NONOMURA, NONOMURA Buzen no kami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上村松篁の子として京都に生まれる。例文帳に追加

He was born in Kyoto, as a son of Shoko UEMURA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス