| 例文 (999件) |
たからむらの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4031件
彼女は将来のことを考えながら、長い時間眠らずに横になっていた。例文帳に追加
She lay awake for a long time, thinking of her future. - Tatoeba例文
飛鳥寺（あすかでら）は奈良県高市郡明日香村にある寺院である。例文帳に追加
Asuka-dera Temple is a temple located in Asuka Village, Takaichi District, Nara Prefecture. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
河内坂門原陵（かわちのさかとのはらのみささぎ）に葬られた。例文帳に追加
Emperor Seinei's body was buried in Kawachi no sakato no hara no misasagi Mausoleum. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
信楽高原鐵道信楽線に紫香楽宮跡駅がある。例文帳に追加
Shigarakigushi Station is on the Shigaraki Line of the Shigaraki Kougen Railway. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このあたりで昔、戦があり多くの侍が戦った。例文帳に追加
Around here in ancient times, there was a battle in which many samurai fought. - Weblio Email例文集
あなたはあなたの村ではとても高いポストにいるのですか。例文帳に追加
Do you have a high-ranking position in your village? - Weblio Email例文集
彼は故郷の村を思い出し、家に帰ることにした。例文帳に追加
He recalls his native village and decided to return home. - Weblio Email例文集
村の住民はその新参者たちを温かく迎えた。例文帳に追加
The inhabitants of the village welcomed the incomers warmly. - Weblio英語基本例文集
彼はその村に等高線農法を紹介した。例文帳に追加
He introduced terracing to the village. - Weblio英語基本例文集
彼女は村一番の器量よしで通っていた.例文帳に追加
She was generally regarded as the best‐looking girl in the village. - 研究社 新和英中辞典
利権屋はまったく腐肉に群がるハゲタカ同然だった.例文帳に追加
The concession hunters were just like vultures, gathering round a dead animal. - 研究社 新和英中辞典
3 回に連続 2 本のホームランをかっとばした.例文帳に追加
They whacked out two consecutive homers [two home runs back‐to‐back] in the third inning. - 研究社 新和英中辞典
彼は数人の村人と知り合いになった。例文帳に追加
He got acquainted with some villagers. - Tatoeba例文
彼は１回にホームランを放った。例文帳に追加
He hit a home run in the first inning. - Tatoeba例文
彼が死んでこの村で一番古い家系が絶えてしまった。例文帳に追加
With his death, the oldest family in this village died out. - Tatoeba例文
火山の爆発がその村をおびやかした。例文帳に追加
The volcanic eruption threatened the village. - Tatoeba例文
紫水晶、ガーネット、翡翠と電気石のような半貴石例文帳に追加
such semiprecious stones as amethyst, garnet, jade, and tourmaline - 日本語WordNet
役に立つ濃い紫の木質を持つ東インドの高木例文帳に追加
East Indian tree having a useful dark purple wood - 日本語WordNet
ムラサキ科に属している、背の高い素朴な草本例文帳に追加
a large genus of tall rough herbs belonging to the family Boraginaceae - 日本語WordNet
硬鱗類の魚は地質時代の早い時期に群がっていた例文帳に追加
ganoid fishes swarmed during the earlier geological periods - 日本語WordNet
彼はガーナの村に学用品も届けた。例文帳に追加
He has also delivered school supplies to a village in Ghana. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
彼は数人の村人と知り合いになった。例文帳に追加
He got acquainted with some villagers. - Tanaka Corpus
| 例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
