「たつおかじょう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

操舵部材からケーブルを含む伝達機構を介して転舵機構に操舵トルクを伝達可能な車両用操舵装置において、ケーブルが弛むことがなく、操舵部材から転舵機構への動力の伝達遅れが生じない操舵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering device for a vehicle in which a steering torque is transmitted from a steering member to a turning mechanism through a transmission mechanism having a cable and the transmission of the power from the steering member to the turning mechanism is not delayed. - 特許庁

伝動装置に備えられる可変プーリと回転軸との間のトルク変化時に、ベルトから可変プーリへの入力トルクの伝達効率および伝達応答性の向上を図る。例文帳に追加

To improve transmission efficiency and transmission response of input torque from a belt to a variable pulley when changing the torque between the variable pulley equipped with a transmission and a revolving shaft. - 特許庁

発熱体５は、到達温度が予め定められており、発熱体５を作動させている時は、使用環境において考えられる最高の露点以上の一定温度に湿度センサ１０が保持されるようになっている。例文帳に追加

In the heating element 5, the ultimate temperature is previously determined, so as to maintain the humidity sensor 10 at constant temperature equal to the highest dew point conceivable, in using environments during the operation of the heating element 5. - 特許庁

これにより、一対のケーブル２１,２２による動力の伝達に伝達遅れが生じることを防止できるので、転舵機構３の応答性の悪化を防止できる。例文帳に追加

Since the transmission of the power by the pair of cables 21, 22 is prevented from being delayed, the response of the turning mechanism is prevented from being deteriorated. - 特許庁

本発明は、予め選択した細胞型に対して標的化されたリポゾームを介する治療用分子の全身的送達に関して、細胞標的遺伝子の伝達およびヒト癌の遺伝子治療のための組成物および方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method and composition for delivery of cell targeted gene and gene therapy of human cancer relating to a systemic delivery of therapeutic molecules mediating targeted liposome to a previously selected cell-type. - 特許庁

電子制御ユニット１０は、後述する外気温推定処理においては、メモリ２３に保存されている経過時間および前回のエンジン冷却水温と、今回冷却水温センサ１８から取得したエンジン冷却水温とを用いて、所定の演算処理を実行し、油温の最終到達温度（すなわち、概ね外気温）を推定する。例文帳に追加

The electronic control unit 10 estimates the final arrival temperature (that is, the substantial outside air temperature) of the oil temperature, by executing predetermined arithmetic operation processing, by using the elapsed time and the last time engine cooling water temperature preserved in the memory 23 and the engine cooling water temperature acquired this time from the cooling water temperature sensor 18 in outside air temperature estimating processing the later. - 特許庁