意味 | 例文 (999件) |
たのもの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49895件
飛び上がったものもいたし、他のものにだきつくものもいた。例文帳に追加
some leaped to their feet, some clawed hold of others; - Robert Louis Stevenson『宝島』
試作したもの例文帳に追加
a trial product - EDR日英対訳辞書
作り上げたもの例文帳に追加
completion - EDR日英対訳辞書
図説したもの例文帳に追加
a explanatory diagram - EDR日英対訳辞書
見落としたもの例文帳に追加
something overlooked - EDR日英対訳辞書
作られたもの例文帳に追加
a manufactured object - EDR日英対訳辞書
「買ったもの。」例文帳に追加
"Bought." - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
最もすぐれたもの例文帳に追加
the best part of something - EDR日英対訳辞書
守りたいもの。例文帳に追加
Things that I would like to protect. - Weblio Email例文集
共訳したもの例文帳に追加
a book jointly translated - EDR日英対訳辞書
模造したもの例文帳に追加
something copied from the original - EDR日英対訳辞書
借りたものをもとの持ち主にもどす例文帳に追加
to return something to its owner - EDR日英対訳辞書
役にたたないもの例文帳に追加
a useless thing - EDR日英対訳辞書
たくさんのもの例文帳に追加
a number of things - Weblio Email例文集
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”The Fad Of The Fisherman” 邦題:『釣り人の習慣』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。 翻訳者:wilder |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |