「ちしやく」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

薬液注入システム例文帳に追加

LIQUID MEDICINE INJECTION SYSTEM - 特許庁

タイヤ空気圧監視装置例文帳に追加

TIRE PRESSURE MONITORING APPARATUS - 特許庁

チケット予約システム例文帳に追加

TICKET RESERVATION SYSTEM - 特許庁

炎症の治療薬例文帳に追加

REMEDY OF INFLAMMATION - 特許庁

薬剤溶出装置例文帳に追加

CHEMICAL ELUTION DEVICE - 特許庁

リース契約支援装置例文帳に追加

LEASE CONTRACT SUPPORT APPARATUS - 特許庁

試薬容器搬送装置例文帳に追加

REAGENT CONTAINER CARRIER - 特許庁

骨吸収調節薬例文帳に追加

BONE RESORPTION REGULATOR - 特許庁

皮膚疾患治療薬例文帳に追加

THERAPEUTIC AGENT FOR DERMATOSIS - 特許庁

予約内容出力装置例文帳に追加

RESERVATION CONTENT OUTPUT DEVICE - 特許庁

施設利用予約装置例文帳に追加

FACILITY RESERVATION APPARATUS - 特許庁

チケットレス予約システム例文帳に追加

TICKETLESS RESERVATION SYSTEM - 特許庁

薬剤シート作成装置例文帳に追加

DEVICE FOR PRODUCING MEDICINE SHEET - 特許庁

薬剤入り注射器例文帳に追加

MEDICINE CONTAINING INJECTOR - 特許庁

予約変化通知システム例文帳に追加

RESERVATION CHANGE NOTICE SYSTEM - 特許庁

資源予約管理装置例文帳に追加

RESOURCE RESERVATION MANAGING DEVICE - 特許庁

皮膚貼付薬シート例文帳に追加

SKIN PATCH SHEET - 特許庁

車両用荷役装置例文帳に追加

CARGO HANDLING APPARATUS FOR VEHICLE - 特許庁

予約部８は、その適切会議室のうちの予約会議室を予約する。例文帳に追加

A reservation part 8 makes a reservation for one of the proper conference rooms. - 特許庁

翻訳者支援プログラム，翻訳者支援装置及び翻訳者支援方法例文帳に追加

TRANSLATOR SUPPORT PROGRAM, TRANSLATOR SUPPORT DEVICE AND TRANSLATOR SUPPORT METHOD - 特許庁

チケット予約装置、チケット予約方法及びチケット予約代行システム例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR RESERVING TICKET AND TICKET RESERVATION AGENCY SYSTEM - 特許庁

試薬検知具及び該試薬検知具の試薬層検査方法例文帳に追加

REAGENT SENSING TOOL AND METHOD FOR INSPECTING REAGENT LAYER OF THE REAGENT SENSING TOOL - 特許庁

試薬容器用蓋体及びそれを装着した試薬容器、試薬キット例文帳に追加

LID BODY FOR REAGENT CONTAINER, REAGENT CONTAINER ON WHICH LID BODY IS MOUNTED AND REAGENT KID - 特許庁

予約は契約サーバ１５０を経由して予約表１４０に登録される。例文帳に追加

The reservation is registered in a reservation table 140 via a contract server 150. - 特許庁

市役所、区役所、町村役場又はこれらに準ずる施設例文帳に追加

city office, ward office, or town/village office or any facility equivalent to the above  - 法令用語日英標準対訳辞書

薬師寺国長（やくしじくになが）は、戦国時代の武将。例文帳に追加

Kuninaga YAKUSHIJI was a busho (Japanese military commander) in the Sengoku period (period of warring states).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翻訳支援装置、翻訳支援システム及び翻訳支援プログラム例文帳に追加

TRANSLATION SUPPORT DEVICE, TRANSLATION SUPPORT SYSTEM AND TRANSLATION SUPPORT PROGRAM - 特許庁

翻訳支援装置、翻訳支援システム及び翻訳支援プログラム例文帳に追加

TRANSLATION ASSISTANCE DEVICE, TRANSLATION ASSISTANCE SYSTEM, AND TRANSLATION ASSISTANCE PROGRAM - 特許庁

処方薬手配システム、処方薬手配方法、及び処方薬手配装置例文帳に追加

PRESCRIBED MEDICINE DISTRIBUTING SYSTEM AND METHOD AND DEVICE - 特許庁

指定席予約システムと指定席の予約方法と指定席予約管理装置例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR SEAT RESERVATION AND SEAT RESERVATION MANAGEMENT DEVICE - 特許庁

おどしたりすかしたりしてようやく承知さした例文帳に追加

What by threats, what by entreaties, I finally made her comply.  - 斎藤和英大辞典

現存するうち、「漢訳」・「呉訳」・「魏訳」の訳者に関しては諸説ある。例文帳に追加

Out of the five existing translations, there are various theories about the translators of 'Kan-yaku (Han translation),' 'Go-yaku (Go translation)' and 'Gi-yaku (Wei translation).'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

契約処理装置、解約処理装置、契約解約処理システム及び記録媒体例文帳に追加

CONTRACT PROCESSING DEVICE, CANCELLATION PROCESSING DEVICE, CONTRACT CANCELLATION PROCESSING SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

京丹波町役場和知支所（旧・和知町役場）例文帳に追加

The Wachi branch office of Kyotanba Town Hall (formerly the Wachi Town Hall)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私たちはあなたのご契約を解約しました。例文帳に追加

We dissolve your contract. - Weblio Email例文集

箸やくちばしなどでつくようにして,食べ物を食べる例文帳に追加

to pick food with chopsticks or a beak  - EDR日英対訳辞書

大都市圏の相場がようやく落ち着きを取り戻しました例文帳に追加

The markets in the metropolitan area finally settled down.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

駐車施設予約システム及び駐車施設予約方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR RESERVING PARKING LOT - 特許庁

商品の予約方法及び予約システム、予約商品管理装置例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR RESERVING MERCHANDISE AND RESERVED MERCHANDISE MANAGING DEVICE - 特許庁

翻訳者選定方法、翻訳者選定装置、および翻訳者選定プログラム例文帳に追加

TRANSLATOR SELECTION METHOD, TRANSLATOR SELECTION DEVICE, AND TRANSLATOR SELECTION PROGRAM - 特許庁

薬液の調製方法及びその薬液を収容してなる薬液容器例文帳に追加

PREPARATION OF MEDICINAL LIQUID AND MEDICINAL LIQUID CONTAINER RECEIVING THE MEDICINAL LIQUID - 特許庁

文書要約装置、文書要約方法、及び文書要約プログラム例文帳に追加

DOCUMENT SUMMARIZING DEVICE, DOCUMENT SUMMARIZING METHOD AND DOCUMENT SUMMARIZING PROGRAM - 特許庁

翻訳支援装置、翻訳支援方法および翻訳支援プログラム例文帳に追加

TRANSLATION SUPPORT DEVICE, TRANSLATION SUPPORT METHOD AND TRANSLATION SUPPORT PROGRAM - 特許庁

翻訳支援プログラム、翻訳支援装置、および翻訳支援方法例文帳に追加

TRANSLATION SUPPORT PROGRAM, TRANSLATION SUPPORT DEVICE, AND TRANSLATION SUPPORT METHOD - 特許庁

翻訳支援方法、翻訳支援装置、および翻訳支援プログラム例文帳に追加

TRANSLATION SUPPORT METHOD, TRANSLATION SUPPORT DEVICE, AND TRANSLATION SUPPORT PROGRAM - 特許庁