「つかたに」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

いつかまたあなたに会いたい。例文帳に追加

I want to meet you again someday.  - Weblio Email例文集

一年たつかたたぬにこの始末例文帳に追加

A year has hardly elapsed when things have come to this.  - 斎藤和英大辞典

何か堅い物が私にぶつかった例文帳に追加

Something hard bumped against me. - Eゲイト英和辞典

パニックに陥ったかのようにつかむ例文帳に追加

clutch as if in panic  - 日本語WordNet

くたくたに疲れました。例文帳に追加

I'm exhausted. - Tatoeba例文

くたくたに疲れました。例文帳に追加

I'm very tired. - Tatoeba例文

くたくたに疲れました。例文帳に追加

I am exhausted. - Tatoeba例文

くたくたに疲れました。例文帳に追加

I'm really tired. - Tatoeba例文

くたくたに疲れました。例文帳に追加

I'm extremely tired. - Tatoeba例文

くたくたに疲れました。例文帳に追加

I'm exhausted.  - Tanaka Corpus

いつか私はここにまた戻りたい。例文帳に追加

I want to come back here again someday.  - Weblio Email例文集

いつか、私はあなたに会いたいです。例文帳に追加

Someday, I want to meet you.  - Weblio Email例文集

私はあなたに見つかってしまった。例文帳に追加

You found me.  - Weblio Email例文集

私はいつかあなたに会いたい。例文帳に追加

I'd like to see you sometime.  - Weblio Email例文集

私はいつかあなたに会いたいです。例文帳に追加

I want to meet you someday.  - Weblio Email例文集

私はまたいつかそこに行きたい。例文帳に追加

I want to go there again someday.  - Weblio Email例文集

私はいつかあなたに会いたいです。例文帳に追加

I want to see you sometime.  - Weblio Email例文集

私もいつかあなたに会いたいです。例文帳に追加

I want to meet you someday too. - Weblio Email例文集

私はいつかまたここに来たい。例文帳に追加

I want to come here again.  - Weblio Email例文集

私はいつか人間に戻りたい。例文帳に追加

I want to someday go back to being human. - Tatoeba例文

あなたに仕事が見つかりますように。例文帳に追加

I hope you find a job.  - Weblio Email例文集

あなたに仕事がみつかりますように。例文帳に追加

I hope that you find a job.  - Weblio Email例文集

いつかあなたに会いに行きます。例文帳に追加

I will go to meet you someday. - Weblio Email例文集

ものに取りつかれた人のように.例文帳に追加

like a man possessed  - 研究社 新英和中辞典

彼はもろに壁にぶつかった。例文帳に追加

He ran sheer into the wall. - Tatoeba例文

物がのどにつかえた時に出す音例文帳に追加

the sound made when choking  - EDR日英対訳辞書

彼はもろに壁にぶつかった。例文帳に追加

He ran sheer into the wall.  - Tanaka Corpus

さらに幾つかの派に分派した。例文帳に追加

They were further divided into several schools.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「わたしにはなにも思いつかない」例文帳に追加

"I haven't the faintest idea,"  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

子どもたちはすぐに見つかった。例文帳に追加

Children are quickly identified.  - Weblio Email例文集

またいつか鹿児島に行きたいです。例文帳に追加

I want to go to Kagoshima again.  - Weblio Email例文集

私はいつかイタリアに行きたい。例文帳に追加

I want to go to Italy someday.  - Weblio Email例文集

あなたはいつからそこにいたのですか。例文帳に追加

Since when you were there?  - Weblio Email例文集

またいつかそこに行きたいです。例文帳に追加

I want to go there again sometime.  - Weblio Email例文集

あなたはそれに気がつかなかった。例文帳に追加

You didn't notice that.  - Weblio Email例文集

私はいつかタイに行きたい。例文帳に追加

I want to go to Thailand someday. - Weblio Email例文集

君たちいつから一緒になったの.例文帳に追加

〈結婚〉 When did you two get married?  - 研究社 新和英中辞典

君たちいつから一緒になったの.例文帳に追加

〈同棲〉 When did you two get together?  - 研究社 新和英中辞典

胸につかえていたものが取れた.例文帳に追加

What had been weighing on my mind was gone.  - 研究社 新和英中辞典

球が頭にぶっつかった例文帳に追加

The ball hit me on the head―struck me on the head.  - 斎藤和英大辞典

時間がたつのに気がつかなかった。例文帳に追加

I took no note of the time. - Tatoeba例文

またいつかボストンに行きたいです。例文帳に追加

I'd like to go to Boston again someday. - Tatoeba例文

犬をたたく棒はすぐに見つかる例文帳に追加

A stick is quickly found to beat a dog with. - 英語ことわざ教訓辞典

気に入った家が見つかった例文帳に追加

I found a house to my fancy. - Eゲイト英和辞典

彼は私にがせネタをつかませた例文帳に追加

He fed me a false line. - Eゲイト英和辞典