| 例文 (999件) |
つちえだの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49953件
脱塩素装置例文帳に追加
DECHLORINATION APPARATUS - 特許庁
脱液装置例文帳に追加
DEHYDRATING APPARATUS - 特許庁
脱亜鉛装置例文帳に追加
DEZINCIFICATION DEVICE - 特許庁
遠心脱液装置例文帳に追加
CENTRIFUGAL DELIQUORING DEVICE - 特許庁
お友だちによろしくお伝えください。例文帳に追加
Say hello to your friends. - Tatoeba例文
直ちに答えを見つけた例文帳に追加
found an answer straightaway - 日本語WordNet
ひわだ雁だと孔雀が最後とつ捕めえちやひつ捕めえちや、やりやあしねえが、例文帳に追加
If you refuse, you know what will happen. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
脱塩素体および脱塩素装置例文帳に追加
DECHLORINATION BODY AND DECHLORINATION DEVICE - 特許庁
ちょうど二ヶ月前だ。」例文帳に追加
Just two months ago." - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
お前はいっつも口だけなんだから。例文帳に追加
You're always all talk and no action! - Tatoeba例文
お父上によろしくお伝えください例文帳に追加
Give my compliments to your father. - Eゲイト英和辞典
必要なだけお持ち帰りください。例文帳に追加
Keep as many as you need. - Tatoeba例文
必要なだけおもち帰りください。例文帳に追加
Keep as many as you need. - Tanaka Corpus
松平忠周（まつだいらただちか）、または松平忠徳（まつだいらただのり）、は、江戸時代中期の大名。例文帳に追加
Tadachika MATSUDAIRA (or Tadanori MATSUDAIRA) was a feudal lord who lived in the mid-Edo period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その答えのうち一つは正解だよ。例文帳に追加
One of the answers is correct. - Tatoeba例文
断層撮影装置例文帳に追加
絶縁診断装置例文帳に追加
INSULATION DIAGNOSTIC SYSTEM - 特許庁
断層撮影装置例文帳に追加
TOMOGRAPHY APPARATUS - 特許庁
絶縁診断装置例文帳に追加
INSULATION DIAGNOSING DEVICE - 特許庁
絶縁診断装置例文帳に追加
INSULATION DIAGNOSTIC APPARATUS - 特許庁
枝管継手装置例文帳に追加
BRANCH PIPE JOINT DEVICE - 特許庁
断層撮影装置例文帳に追加
TOMOGRAPHIC APPARATUS - 特許庁
絶縁診断装置例文帳に追加
INSULATION DIAGNOSTIC DEVICE - 特許庁
絶縁診断装置例文帳に追加
INSULATION DIAGNOSIS DEVICE - 特許庁
断層撮影装置例文帳に追加
TOMOGRAPHY UNIT - 特許庁
円筒体切断装置例文帳に追加
CYLINDRICAL BODY CUTTING DEVICE - 特許庁
Ｘ線断層撮影装置例文帳に追加
TOMOGRAPHIC APPARATUS - 特許庁
Ｘ線断層撮影装置例文帳に追加
COMPUTERIZED TOMOGRAPHY - 特許庁
| 例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題：『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題：”Treasure Island ” 邦題：『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
